12
ใน​เวลา​นั้น วัน​สะบาโต​วัน​หนึ่ง พระเยซู​เดิน​ผ่าน​ทุ่ง​ธัญพืช สาวก​ของ​พระองค์​หิว จึง​เริ่ม​เด็ด​รวง​กิน เมื่อ​พวก​ฟาริสี​เห็น ก็​กล่าว​กับ​พระองค์​ว่า “ดูสิ สาวก​ของ​ท่าน​กำลัง​ทำ​สิ่ง​ที่​ไม่​ได้​รับ​อนุญาต​ให้​ทำ​ใน​วัน​สะบาโต”
แต่​พระองค์​กล่าว​กับ​พวกเขา​ว่า “พวกคุณ​ไม่​เคย​อ่าน​หรือ​ว่า ดาวิด​ทำ​อะไร​เมื่อ​เขา​กับ​คน​ที่​อยู่​กับ​เขา​หิว เขา​เข้า​ไป​ใน​พระนิเวศ​ของ​พระเจ้า และ​กิน​ขนมปัง​ถวาย ซึ่ง​เขา​และ​คน​ที่​อยู่​กับ​เขา​ไม่​ได้​รับ​อนุญาต​ให้​กิน มี​เพียง​ปุโรหิต​เท่านั้น​ที่​กิน​ได้? หรือ​พวกคุณ​ไม่​เคย​อ่าน​ใน​ธรรมบัญญัติ​หรือ​ว่า ใน​วัน​สะบาโต พวก​ปุโรหิต​ใน​พระวิหาร​ทำ​ให้​วัน​สะบาโต​ไม่​บริสุทธิ์ แต่​ก็​ไม่​มี​ความผิด? แต่​เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า ที่นี่​มี​ผู้​ที่​ยิ่งใหญ่​กว่า​พระวิหาร ถ้า​พวกคุณ​รู้​ว่า​คำ​นี้​หมายความ​ว่า​อย่างไร ‘เรา​ปรารถนา​ความเมตตา ไม่​ใช่​เครื่องบูชา’ พวกคุณ​ก็​คง​ไม่​กล่าวโทษ​คน​ที่​ไม่​มี​ความผิด เพราะ​บุตรมนุษย์​เป็น​เจ้า​เหนือ​วัน​สะบาโต”
พระองค์​ออก​จาก​ที่​นั่น และ​เข้า​ไป​ใน​ธรรมศาลา​แห่ง​นั้น 10 ที่​นั่น​มี​ชาย​คน​หนึ่ง​มือ​ข้าง​หนึ่ง​ลีบ พวกเขา​ถาม​พระองค์​ว่า “ใน​วัน​สะบาโต อนุญาต​ให้​รักษา​คน​หรือ​ไม่?” เพื่อ​จะ​ได้​กล่าวหา​พระองค์
11 พระองค์​กล่าว​กับ​พวกเขา​ว่า “ถ้า​ใคร​ใน​พวกคุณ​มี​แกะ​อยู่​ตัว​หนึ่ง แล้ว​มัน​ตก​ลง​ใน​หลุม​ใน​วัน​สะบาโต เขา​จะ​ไม่​จับ​มัน​และ​ยก​ขึ้น​มา​หรือ? 12 มนุษย์​มี​ค่า​มาก​กว่า​แกะ​สัก​เพียงใด! ดังนั้น ใน​วัน​สะบาโต อนุญาต​ให้​ทำ​ความดี” 13 แล้ว​พระองค์​กล่าว​กับ​ชาย​คน​นั้น​ว่า “ยื่น​มือ​ออก​มา” เขา​ก็​ยื่น​มือ​ออก และ​มือ​ของ​เขา​ก็​กลับ​เป็น​ปกติ​ดี​เหมือน​อีก​ข้าง 14 แต่​พวก​ฟาริสี​ออก​ไป และ​วางแผน​กัน​ว่า​จะ​กำจัด​พระองค์​อย่างไร
15 เมื่อ​พระเยซู​รู้​เรื่อง​นั้น พระองค์​จึง​หลบ​ไป​จาก​ที่​นั่น ฝูงชน​จำนวน​มาก​ติดตาม​พระองค์ และ​พระองค์​รักษา​พวกเขา​ทุก​คน 16 และ​กำชับ​พวกเขา​ไม่​ให้​เปิดเผย​เรื่อง​พระองค์ 17 เพื่อ​ให้​สิ่ง​ที่​กล่าว​ผ่าน​อิสยาห์​ผู้เผยพระวจนะ​สำเร็จ​เป็น​จริง​ว่า
18 “นี่​คือ​ผู้รับใช้​ของ​เรา ผู้​ที่​เรา​เลือก​ไว้
ผู้​เป็น​ที่​รัก​ของ​เรา ผู้​ที่​จิตวิญญาณ​ของ​เรา​พอใจ​อย่าง​ยิ่ง
เรา​จะ​วาง​พระวิญญาณ​ของ​เรา​บน​พระองค์
พระองค์​จะ​ประกาศ​ความยุติธรรม​แก่​ชนชาติ​ต่าง ๆ
19 พระองค์​จะ​ไม่​โต้เถียง และ​ไม่​ร้อง​เสียงดัง
และ​จะ​ไม่​มี​ใคร​ได้ยิน​เสียง​ของ​พระองค์​ตาม​ถนน
20 ต้นอ้อ​ที่​ช้ำ​แล้ว พระองค์​จะ​ไม่​หัก
และ​ไส้ตะเกียง​ที่​ยัง​มี​ควัน​กรุ่น พระองค์​จะ​ไม่​ดับ
จนกว่า​พระองค์​จะ​นำ​ความยุติธรรม​ไป​สู่​ชัยชนะ
21 ชนชาติ​ต่าง ๆ จะ​ฝาก​ความหวัง​ไว้​ใน​นาม​ของ​พระองค์”
22 แล้ว​มี​คน​พา​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​ถูก​ปีศาจ​สิง ซึ่ง​ทั้ง​ตาบอด​และ​เป็น​ใบ้ มา​หา​พระองค์ พระองค์​รักษา​เขา จน​ชาย​คน​นั้น​ทั้ง​พูด​และ​มองเห็น​ได้ 23 ฝูงชน​ทั้งหมด​ประหลาดใจ และ​พูด​ว่า “คน​นี้​จะ​ใช่​บุตร​ของ​ดาวิด​หรือ?” 24 แต่​เมื่อ​พวก​ฟาริสี​ได้ยิน ก็​พูด​ว่า “คน​นี้​ขับ​ปีศาจ​ออก​ได้​ก็​เพราะ​เบเอลเซบูล เจ้า​แห่ง​ปีศาจ​เท่านั้น”
25 พระเยซู​รู้​ความคิด​ของ​พวกเขา จึง​กล่าว​กับ​พวกเขา​ว่า “อาณาจักร​ทุก​อาณาจักร​ที่​แตกแยก​กัน​เอง​ย่อม​พินาศ และ​เมือง​หรือ​บ้าน​ทุก​แห่ง​ที่​แตกแยก​กัน​เอง​ก็​ตั้ง​อยู่​ไม่​ได้ 26 ถ้า​ซาตาน​ขับ​ซาตาน​ออก เขา​ก็​แตกแยก​กับ​ตน​เอง แล้ว​อาณาจักร​ของ​เขา​จะ​ตั้ง​อยู่​ได้​อย่างไร? 27 ถ้า​เรา​ขับ​ปีศาจ​ด้วย​อำนาจ​ของ​เบเอลเซบูล แล้ว​ลูก​ของ​พวกคุณ​ขับ​พวกมัน​ด้วย​อำนาจ​ของ​ใคร? เพราะฉะนั้น พวกเขา​จะ​เป็น​ผู้​ตัดสิน​พวกคุณ 28 แต่​ถ้า​เรา​ขับ​ปีศาจ​ด้วย​พระวิญญาณ​ของ​พระเจ้า อาณาจักร​ของ​พระเจ้า​ก็​มา​ถึง​พวกคุณ​แล้ว 29 หรือ​คน​หนึ่ง​จะ​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​คน​ที่​มี​กำลัง​มาก และ​ปล้น​ทรัพย์​ของ​เขา​ได้​อย่างไร ถ้า​ไม่​มัด​คน​ที่​มี​กำลัง​มาก​เสีย​ก่อน? แล้ว​จึง​จะ​ปล้น​บ้าน​ของ​เขา​ได้
30 “ผู้​ที่​ไม่​อยู่​ฝ่าย​เรา ก็​ต่อต้าน​เรา และ​ผู้​ที่​ไม่​รวบรวม​กับ​เรา ก็​ทำ​ให้​กระจัดกระจาย 31 เพราะฉะนั้น เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า บาป​และ​คำ​หมิ่นประมาท​ทุก​อย่าง​ของ​มนุษย์​จะ​ได้​รับ​การ​ยกโทษ แต่​การ​หมิ่นประมาท​พระวิญญาณ​จะ​ไม่​ได้​รับ​การ​ยกโทษ 32 ผู้​ใด​กล่าว​คำ​ต่อต้าน​บุตรมนุษย์ ผู้​นั้น​จะ​ได้​รับ​การ​ยกโทษ แต่​ผู้​ใด​กล่าว​ต่อต้าน​พระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้​นั้น​จะ​ไม่​ได้​รับ​การ​ยกโทษ ทั้ง​ใน​ยุค​นี้​และ​ยุค​ที่​จะ​มา
33 “ถ้า​จะ​ทำ​ให้​ต้นไม้​ดี ก็​จง​ทำ​ให้​ผล​ของ​มัน​ดี​ด้วย หรือ​ถ้า​จะ​ทำ​ให้​ต้นไม้​เลว ก็​จง​ทำ​ให้​ผล​ของ​มัน​เลว​ด้วย เพราะ​จะ​รู้จัก​ต้นไม้​ได้​จาก​ผล​ของ​มัน 34 พวก​ลูกงูพิษ พวกคุณ​เป็น​คนชั่ว แล้ว​จะ​พูด​สิ่ง​ดี​ได้​อย่างไร? เพราะ​สิ่งใด​เต็ม​อยู่​ใน​ใจ ปาก​ก็​พูด​สิ่งนั้น​ออก​มา 35 คนดี​นำ​สิ่ง​ดี​ออก​มา​จาก​คลัง​ดี​ของ​ตน* และ​คนชั่ว​นำ​สิ่ง​ชั่ว​ออก​มา​จาก​คลัง​ชั่ว​ของ​ตน 36 เรา​บอก​พวกคุณ​ว่า คำพูด​ที่​ไร้​ประโยชน์​ทุก​คำ​ที่​มนุษย์​พูด พวกเขา​จะ​ต้อง​รับผิดชอบ​ต่อ​คำ​นั้น​ใน​วัน​พิพากษา 37 เพราะ​คำพูด​ของ​เจ้า เจ้า​จะ​ได้​รับ​ความชอบธรรม และ​เพราะ​คำพูด​ของ​เจ้า เจ้า​จะ​ถูก​ตัดสิน​ว่า​มี​ความผิด”
38 แล้ว​อาลักษณ์​และ​ฟาริสี​บาง​คน​ตอบ​พระองค์​ว่า “อาจารย์ พวกเรา​ต้องการ​เห็น​หมายสำคัญ​จาก​ท่าน”
39 แต่​พระองค์​ตอบ​พวกเขา​ว่า “คน​รุ่น​ที่​ชั่วร้าย​และ​ล่วงประเวณี​แสวงหา​หมายสำคัญ แต่​จะ​ไม่​มี​หมายสำคัญ​ใด​ให้​แก่​คน​รุ่น​นี้ นอกจาก​หมายสำคัญ​ของ​โยนาห์​ผู้เผยพระวจนะ 40 เพราะ​โยนาห์​อยู่​ใน​ท้อง​ของ​ปลา​ขนาด​ใหญ่​สาม​วัน​สาม​คืน​ฉันใด บุตรมนุษย์​ก็​จะ​อยู่​ใน​ใจกลาง​แผ่นดินโลก​สาม​วัน​สาม​คืน​ฉันนั้น 41 ชาว​นีนะเวห์​จะ​ยืน​ขึ้น​ใน​วัน​พิพากษา​พร้อม​กับ​คน​รุ่น​นี้ และ​จะ​กล่าวโทษ​คน​รุ่น​นี้ เพราะ​พวกเขา​กลับใจ​เมื่อ​ได้ยิน​การ​ประกาศ​ของ​โยนาห์ และ​ที่นี่​มี​ผู้​ที่​ยิ่งใหญ่​กว่า​โยนาห์ 42 ราชินี​แห่ง​ทิศใต้​จะ​ลุก​ขึ้น​ใน​วัน​พิพากษา​พร้อม​กับ​คน​รุ่น​นี้ และ​จะ​กล่าวโทษ​คน​รุ่น​นี้ เพราะ​นาง​มา​จาก​สุด​ปลาย​แผ่นดินโลก​เพื่อ​ฟัง​ปัญญา​ของ​ซาโลมอน และ​ที่นี่​มี​ผู้​ที่​ยิ่งใหญ่​กว่า​ซาโลมอน
43 “เมื่อ​วิญญาณ​ที่​ไม่​บริสุทธิ์​ออก​จาก​มนุษย์ มัน​ผ่าน​ไป​ตาม​ที่​แห้งแล้ง​ไม่​มี​น้ำ เพื่อ​แสวงหา​ที่​พัก แต่​หา​ไม่​พบ 44 แล้ว​มัน​พูด​ว่า ‘เรา​จะ​กลับ​ไป​บ้าน​ของ​เรา​ที่​เรา​ออก​มา’ เมื่อ​กลับ​มา มัน​พบ​ว่า​บ้าน​นั้น​ว่าง กวาด​สะอาด และ​จัด​เป็น​ระเบียบ 45 แล้ว​มัน​ก็​ไป​พา​วิญญาณ​อื่น​อีก​เจ็ด​ตน​ที่​ชั่วร้าย​กว่า​มัน​มา พวกมัน​เข้า​ไป​อาศัย​อยู่​ที่​นั่น สภาพ​สุดท้าย​ของ​คน​นั้น​จึง​เลวร้าย​กว่า​ตอน​แรก คน​รุ่น​ชั่ว​นี้​ก็​จะ​เป็น​เช่นนั้น​ด้วย”
46 ขณะ​ที่​พระองค์​ยัง​กล่าว​กับ​ฝูงชน​อยู่ มารดา​และ​พี่น้อง​ของ​พระองค์​ก็​มา​ยืน​อยู่​ข้างนอก ต้องการ​พูด​กับ​พระองค์ 47 มี​คน​หนึ่ง​บอก​พระองค์​ว่า “ดูสิ มารดา​และ​พี่น้อง​ของ​ท่าน​ยืน​อยู่​ข้างนอก ต้องการ​พูด​กับ​ท่าน”
48 แต่​พระองค์​ตอบ​คน​ที่​พูด​กับ​พระองค์​ว่า “ใคร​คือ​แม่​ของ​เรา? ใคร​คือ​พี่น้อง​ของ​เรา?” 49 พระองค์​ยื่น​มือ​ไป​ทาง​สาวก​ของ​พระองค์ และ​กล่าว​ว่า “นี่​คือ​แม่​และ​พี่น้อง​ของ​เรา! 50 เพราะ​ผู้​ใด​ทำ​ตาม​พระประสงค์​ของ​พระบิดา​ของ​เรา​ผู้​อยู่​ใน​สวรรค์ ผู้​นั้น​คือ​พี่น้องชาย พี่น้องหญิง และ​แม่​ของ​เรา”
12:4 1 ซามูเอล 21:3-6 12:7 โฮเชยา 6:6 12:21 อิสยาห์ 42:1-4 * 12:35 TR เพิ่ม​คำ​ว่า “ของ​ใจ”