69
สำหรับหัวหน้านักดนตรี ตามทำนอง “ดอกลิลลี” ของดาวิด
1 พระเจ้า โปรดช่วยฉันให้รอด
เพราะน้ำขึ้นมาถึงคอแล้ว!
2 ฉันจมลงในโคลนลึก ไม่มีที่ให้เท้าเหยียบ
ตกลงในน้ำลึก กระแสน้ำท่วมท้นตัว
3 ฉันร้องจนหมดแรง
คอแห้งผาก
ตาของฉันพร่ามัวเพราะเฝ้าคอยพระเจ้าของฉัน
4 คนที่เกลียดฉันโดยไม่มีเหตุมีมากกว่าเส้นผมบนหัว
ศัตรูที่อยากกำจัดฉันอย่างอยุติธรรมมีกำลังมาก
ฉันต้องคืนสิ่งที่ไม่ได้เอาไป
5 พระเจ้า พระองค์รู้ความโง่เขลาของฉัน
บาปของฉันไม่ได้ซ่อนจากพระองค์
6 องค์เจ้านาย พระยาห์เวห์แห่งกองทัพ โปรดอย่าให้คนที่เฝ้ารอพระองค์ต้องอับอายเพราะฉัน
พระเจ้าแห่งอิสราเอล โปรดอย่าให้คนที่แสวงหาพระองค์ต้องเสียเกียรติเพราะฉัน
7 เพราะเห็นแก่พระองค์ ฉันจึงทนคำดูหมิ่น
ความอับอายปกคลุมใบหน้าของฉัน
8 ฉันกลายเป็นคนแปลกหน้าสำหรับพี่น้อง
เป็นคนต่างถิ่นสำหรับลูกๆ ของแม่ฉัน
9 เพราะความทุ่มเทเพื่อบ้านของพระองค์เผาผลาญฉัน
คำดูหมิ่นของคนที่ดูหมิ่นพระองค์ ฉันกลับต้องรับไว้
10 เมื่อฉันร้องไห้และอดอาหาร
สิ่งนั้นกลับกลายเป็นเหตุให้คนดูหมิ่นฉัน
11 เมื่อฉันเอาผ้ากระสอบมาสวม
กลับกลายเป็นคำล้อเลียนของพวกเขา
12 คนที่นั่งตรงประตูเมืองพูดถึงฉัน
ฉันกลายเป็นเพลงในปากคนเมา
13 แต่ฉันจะอธิษฐานต่อพระองค์ พระยาห์เวห์ ในเวลาที่พระองค์ทรงพอพระทัย
พระเจ้า ด้วยความรักมั่นคงอันล้นเหลือ โปรดตอบฉันตามความสัตย์จริงของพระองค์ โดยช่วยฉันให้รอด
14 โปรดดึงฉันขึ้นจากโคลน อย่าให้จมลง
โปรดช่วยฉันให้พ้นจากคนที่เกลียดฉัน และจากน้ำลึก
15 อย่าให้น้ำท่วมท้นฉัน
อย่าให้ห้วงลึกกลืนฉัน
อย่าให้ปากหลุมปิดงับฉันไว้
16 พระยาห์เวห์ โปรดตอบฉัน เพราะความรักมั่นคงของพระองค์ดีงาม
ตามความเมตตาอันล้นพ้นของพระองค์ โปรดหันมาหาฉัน
17 อย่าซ่อนใบหน้าของพระองค์จากผู้รับใช้คนนี้
เพราะฉันกำลังทุกข์ใจ
โปรดตอบฉันโดยเร็ว!
18 โปรดเข้ามาใกล้และไถ่ชีวิตฉัน
โปรดไถ่ตัวฉันเพราะศัตรูของฉัน
19 พระองค์รู้ว่าฉันถูกดูหมิ่น อับอาย และเสียเกียรติเพียงใด
ศัตรูของฉันทุกคนอยู่ต่อหน้าพระองค์
20 คำดูหมิ่นทำให้ใจฉันแตกสลาย ฉันหนักอึ้งด้วยความเศร้า
ฉันมองหาคนที่จะสงสาร แต่ไม่มีใคร
มองหาคนปลอบใจ แต่ก็ไม่พบ
21 พวกเขาเอายาพิษมาให้ฉันกิน
เมื่อฉันกระหาย พวกเขาเอาน้ำส้มสายชูมาให้ดื่ม
22 ขอให้โต๊ะอาหารตรงหน้าพวกเขากลายเป็นกับดัก
ให้มันกลายเป็นโทษตอบแทนและเป็นบ่วง
23 ขอให้ตาของพวกเขามืดจนมองไม่เห็น
และให้หลังของพวกเขาค้อมอยู่เสมอ
24 โปรดเทความกริ้วของพระองค์ลงบนพวกเขา
ให้ความโกรธอันร้อนแรงของพระองค์ไล่ทันพวกเขา
25 ขอให้ที่อยู่ของพวกเขารกร้าง
อย่าให้มีใครอาศัยในเต็นท์ของพวกเขา
26 เพราะพวกเขาข่มเหงคนที่พระองค์ทำให้บาดเจ็บ
และพูดถึงความเจ็บปวดของคนที่พระองค์ทำให้เจ็บ
27 โปรดเพิ่มความผิดให้พวกเขาอีกเหนือความผิดเดิม
อย่าให้พวกเขาเข้ามามีส่วนในความเที่ยงธรรมของพระองค์
28 ขอให้พวกเขาถูกลบออกจากหนังสือแห่งชีวิต
อย่าให้ถูกบันทึกไว้ร่วมกับคนเที่ยงธรรม
29 แต่ฉันเจ็บปวดและทุกข์ยาก
พระเจ้า ขอความรอดของพระองค์คุ้มครองฉัน
30 ฉันจะร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระเจ้า
และยกย่องพระองค์ด้วยการขอบคุณ
31 สิ่งนี้จะทำให้พระยาห์เวห์พอพระทัยยิ่งกว่าโค
ยิ่งกว่าวัวผู้ที่มีเขาและกีบ
32 คนถ่อมใจเห็นแล้วก็ยินดี
ผู้แสวงหาพระเจ้าเอ๋ย ขอให้ใจฟื้นขึ้น
33 เพราะพระยาห์เวห์ทรงฟังคนขัดสน
และไม่ดูหมิ่นประชากรของพระองค์ที่ถูกจองจำ
34 ขอให้ฟ้าสวรรค์และแผ่นดินสรรเสริญพระองค์
ทั้งทะเลและทุกสิ่งที่เคลื่อนไหวอยู่ในนั้น!
35 เพราะพระเจ้าจะช่วยศิโยนให้รอด และสร้างเมืองต่างๆ ของยูดาห์
พวกเขาจะตั้งถิ่นฐานที่นั่นและครอบครองมัน
36 ลูกหลานของผู้รับใช้พระองค์จะได้รับมันเป็นมรดก
คนที่รักพระนามของพระองค์จะอาศัยอยู่ที่นั่น