51
1 Так говорит Господь:
«Я подниму против Вавилона,
против жителей Лев-Камая губительный ветер.
2 Я пошлю в Вавилон чужеземцев, и они провеют его.
Они опустошат его землю:
в день беды они обступят его со всех сторон.
3 Пусть лучник натянет лук против того, кто натягивает лук,
и против того, кто поднимается в доспехах.
Не щадите его юношей!
Истребите всё его войско до конца!
4 Падут убитые в земле халдеев,
пронзённые на её улицах.
5 Ведь ни Израиль, ни Иуда не оставлены своим Богом,
Господом Воинств,
хотя их земля полна вины перед Святым Израиля.
6 Бегите из Вавилона!
Каждый спасай свою жизнь!
Не погибните вместе с ним за его беззаконие:
настало время мести Господа,
Он воздаст ему по заслугам.
7 Вавилон был золотой чашей в руке Господа,
чашей, что опьянила всю землю.
Народы пили его вино,
потому и лишились рассудка.
8 Внезапно пал Вавилон, разбился!
Рыдайте о нём!
Возьмите бальзам, чтобы унять его боль,
может быть, он исцелится.
9 Мы хотели исцелить Вавилон,
но он не исцелился.
Оставьте его,
разойдёмся каждый в свою землю:
суд над ним доходит до неба,
поднимается к облакам.
10 Господь явил нашу правоту.
Пойдём, расскажем на Сионе о деле Господа, нашего Бога».
11 «Точите стрелы!
Крепче держите щиты!
Господь пробудил дух царей мидян:
Он задумал уничтожить Вавилон.
Это месть Господа,
месть за Его храм.
12 Поднимите знамя против стен Вавилона!
Усильте охрану!
Поставьте дозорных,
подготовьте засады:
Господь задумал и совершил
то, что сказал о жителях Вавилона.
13 Ты, что живёшь на многих водах и полон сокровищ,
пришёл твой конец, отмерен предел твоей алчности.
14 Господь Воинств поклялся Собой:
„Я непременно наполню тебя людьми,
как саранчой,
и они поднимут крик против тебя“.
15 Он сотворил землю Своей силой,
Своей мудростью утвердил мир,
Своим разумом раскинул небеса.
16 Стоит Ему подать голос,
как в небесах ревут воды.
Он поднимает испарения с краёв земли,
творит молнию для дождя,
выпускает ветер из Своих кладовых.
17 Каждый человек лишился разума и знания.
Каждого ювелира посрамило его изделие.
Истуканы, которых он отлил, — ложь,
дыхания в них нет.
18 Они ничто,
плод заблуждения.
В час расплаты они погибнут.
19 Тот, Кто стал уделом Иакова, не таков:
Он создал всё,
в том числе племя, которое стало Его наследием.
Господь Воинств — имя Ему.
20 Ты Мой боевой топор, Моё оружие.
Тобой Я сокрушу народы.
Тобой Я разрушу царства.
21 Тобой Я сокрушу
коня и всадника.
22 Тобой Я сокрушу
колесницу и колесничего.
Тобой Я сокрушу
мужчину и женщину.
Тобой Я сокрушу
старика и мальчика.
Тобой Я сокрушу
юношу и девушку.
23 Тобой Я сокрушу
пастуха и стадо.
Тобой Я сокрушу
пахаря и его упряжку.
Тобой Я сокрушу
наместников и их помощников.
24 Я воздам Вавилону и всем жителям Халдеи за всё зло, которое они творили на Сионе у вас на глазах, — говорит Господь. —
25 Я выступаю против тебя, губительная гора, — говорит Господь, —
ты, что губишь всю землю.
Я протяну против тебя руку,
сброшу тебя со скал,
превращу тебя в выжженную гору.
26 Не возьмут из тебя камня для угла,
не возьмут камня для фундамента.
Навеки останешься пустошью, — говорит Господь. —
27 Поднимите знамя в стране!
Трубите среди народов!
Готовьте народы к войне с Вавилоном!
Созовите против него царства Арарата, Минни и Ашкеназа!
Поставьте военачальника против него!
Пусть кони поднимутся, как рой саранчи!
28 Готовьте к войне с ним народы,
царей мидян, их наместников, всех их помощников и всю подвластную им землю!
29 Земля дрожит и корчится от боли:
Господь твёрд в Своём решении о Вавилоне.
Он сделает землю Вавилона пустошью, где никто не живёт.
30 Воины Вавилона больше не сражаются,
сидят в своих крепостях.
Сила их иссякла.
Стали они как женщины.
Жилища Вавилона подожжены,
засовы его сломаны.
31 Гонец бежит навстречу гонцу,
вестник — навстречу вестнику,
чтобы сообщить царю Вавилона, что его город взят со всех сторон.
32 Переправы захвачены,
заросли тростника сожжены,
воины в страхе».
33 Ведь так говорит Господь Воинств, Бог Израиля:
«Дочь Вавилона — как гумно, когда его утаптывают.
Ещё немного, и для неё наступит пора жатвы».
34 «Навуходоносор, царь Вавилона, пожрал меня,
раздавил меня,
сделал меня пустым сосудом.
Он, словно чудовище, проглотил меня,
набил пасть моими лакомствами
и отбросил меня.
35 Пусть ответит Вавилон за насилие надо мной и над моей плотью!» —
скажет жительница Сиона.
«Пусть моя кровь падёт на жителей Халдеи!» —
скажет Иерусалим.
36 Поэтому так говорит Господь:
«Я вступлюсь за тебя,
отомщу за тебя.
Я осушу его море,
иссушу его источник.
37 Вавилон станет грудами развалин,
жилищем шакалов,
зрелищем, при виде которого ужасаются и присвистывают.
Никто в нём не будет жить.
38 Они все разом зарычат, как молодые львы,
зарычат, как львята.
39 Когда они разгорячатся, Я устрою им пир
и напою их допьяна.
Пусть веселятся,
потом уснут вечным сном
и больше не проснутся, — говорит Господь. —
40 Я сведу их на убой, как ягнят,
как баранов вместе с козлами.
41 Как взяли Шешах!
Как захватили славу всей земли!
Как опустел Вавилон среди народов!
42 Море поднялось на Вавилон,
накрыло его множеством волн.
43 Его города стали пустошью,
сухой землёй, пустыней,
землёй, где никто не живёт.
Ни один человек там не проходит.
44 Я совершу суд над Белом в Вавилоне,
выну из его пасти то, что он проглотил.
Больше не потекут к нему народы.
И стена Вавилона падёт.
45 Мой народ, выходи из Вавилона!
Пусть каждый спасается от яростного гнева Господа.
46 Пусть не слабеет ваше сердце.
Не бойтесь вести, которая разнесётся по земле.
В один год придёт одна весть,
в другой год — другая.
На земле будет насилие,
правитель пойдёт на правителя.
47 Потому наступают дни, когда Я совершу суд над резными изображениями Вавилона.
Вся его земля будет в смятении,
все убитые падут посреди него.
48 Тогда небо, земля
и всё, что в них,
ликующе запоют над Вавилоном:
с севера придут к нему губители, — говорит Господь. —
49 Как от руки Вавилона пали люди Израиля,
так и люди со всей земли падут сражёнными у Вавилона.
50 Вы, спасшиеся от меча, идите,
не стойте!
Издалека вспомните Господа,
пусть Иерусалим придёт вам на ум».
51 «Мы в смятении,
потому что слышали поношение.
Стыд покрыл наши лица:
чужие вошли в святыни дома Господа».
52 «Потому наступают дни, — говорит Господь, —
когда Я совершу суд над его резными изображениями.
По всей его земле будут стонать раненые.
53 Пусть даже Вавилон поднимется до неба,
пусть укрепит свою высокую твердыню, —
от Меня придут к нему губители», — говорит Господь.
54 Крик доносится из Вавилона,
грохот великого разорения — из земли халдеев!
55 Господь опустошает Вавилон
и гасит его громкий голос.
Ревут волны нападающих, как могучие воды,
громко звучит их голос.
56 Губитель пришёл на него,
на Вавилон.
Его воинов схватили,
их луки переломали.
Ведь Господь — Бог возмездия.
Он непременно воздаст.
57 «Я напою допьяна его князей, мудрецов,
наместников, их помощников и воинов.
Они уснут вечным сном
и больше не проснутся», —
говорит Царь, имя Которого — Господь Воинств.
58 Так говорит Господь Воинств:
«Широкие стены Вавилона снесут до основания,
высокие ворота его сожгут.
Люди будут трудиться впустую,
народы — для огня,
и выбьются из сил».
59 Вот что поручил пророк Иеремия Сераии, сыну Нерии, внуку Махсеи, когда тот отправился с Седекией, царём Иудеи, в Вавилон в четвёртый год его правления. Сераия был главным распорядителем в пути.
60 Иеремия записал в свиток всю беду, которая должна обрушиться на Вавилон, все эти слова о Вавилоне.
61 Иеремия сказал Сераии: «Когда придёшь в Вавилон, непременно прочти все эти слова.
62 Потом скажи: „Господи, Ты сказал, что истребишь это место. Никто здесь не будет жить, ни человек, ни животное. Навеки оно станет пустошью“.
63 Когда кончишь читать свиток, привяжи к нему камень и брось его в Евфрат, на самую середину реки.
64 Потом скажи: „Так утонет Вавилон и больше не поднимется из-за беды, которую Я на него наведу. И они выбьются из сил“».
На этом кончаются слова Иеремии.