50
1 Слово, которое Господь сказал через пророка Иеремию о Вавилоне, о земле халдеев.
2 «Объявите среди народов, возвестите,
поднимите знамя,
возвестите, ничего не скрывайте.
Скажите: „Вавилон взят,
Бел посрамлён,
Меродах в смятении!
Изображения Вавилона посрамлены,
идолы его в смятении“.
3 С севера идёт на него народ,
опустошит его землю,
и никто там жить не будет.
Бежали,
ушли
и люди, и животные.
4 В те дни, в то время, — говорит Господь, —
придут сыны Израиля,
вместе с сынами Иуды.
Они будут идти и плакать,
будут искать Господа, своего Бога.
5 Они повернутся к Сиону и будут спрашивать о нём. И скажут:
„Пойдём, соединимся с Господом вечным заветом,
который не забудется“.
6 Мой народ был как потерянные овцы.
Пастухи сбили их с пути,
завели в горы.
С горы на холм ходили овцы
и забыли, где им отдыхать.
7 Кто находил их, тот пожирал.
Враги говорили: „Мы не виноваты.
Это они согрешили против Господа,
обители праведности,
против Господа, надежды их отцов“.
8 Бегите из Вавилона!
Выходите из земли халдеев!
Идите, как козлы впереди стада.
9 Я подниму
и приведу на Вавилон союз великих народов с северной земли.
Они выстроятся против него.
Оттуда его и возьмут.
Их стрелы — как стрелы искусного воина:
ни одна не вернётся впустую.
10 Халдея станет добычей.
Все, кто грабит её, насытятся, — говорит Господь. —
11 Вы радуетесь,
вы веселитесь,
грабители Моего наследия!
Вы резвитесь, как телица, что молотит зерно,
ржёте, как сильные кони.
12 За это мать ваша будет глубоко посрамлена,
та, что вас родила, будет в смятении.
Она станет последней среди народов,
пустыней, сухой землёй, степью.
13 От гнева Господа никто не будет в ней жить,
она совсем опустеет.
Всякий, кто пройдёт мимо Вавилона, ужаснётся
и присвистнет при виде всех его бедствий.
14 Выстройтесь вокруг Вавилона,
все, кто натягивает лук!
Стреляйте в него.
Не жалейте стрел:
он согрешил против Господа.
15 Поднимите крик со всех сторон.
Он сдался,
его укрепления пали.
Стены его снесены:
это месть Господа.
Отомстите ему.
Что он делал, то и с ним сделайте.
16 Истребите в Вавилоне сеятеля
и того, кто берётся за серп во время жатвы.
От страха перед жестоким мечом
каждый вернётся к своему народу,
каждый побежит в свою землю.
17 Израиль — овца, за которой гнались.
Львы её прогнали.
Сперва царь Ассирии пожрал Израиль,
а теперь, напоследок, Навуходоносор, царь Вавилона, переломал ему кости».
18 Поэтому так говорит Господь Воинств, Бог Израиля:
«Я накажу царя Вавилона и его землю,
как наказал царя Ассирии.
19 Я верну Израиль на его пастбище.
Он будет пастись на Кармиле и в Башане.
На холмах Ефрема и в Галааде насытится его душа.
20 В те дни, в то время, — говорит Господь, —
будут искать вину Израиля,
а её не будет,
будут искать грехи Иуды,
а их не найдут:
Я прощу тех, кого оставлю в живых.
21 Иди войной на землю Мератаим,
на неё и на жителей Пекода.
Убивай и истребляй их до конца, — говорит Господь. —
Сделай всё, что Я тебе велел.
22 В земле слышен грохот битвы
и великого разорения.
23 Как расколот и разбит молот всей земли!
Как опустел Вавилон среди народов!
24 Я расставил на тебя силки,
и ты попался, Вавилон,
сам того не заметил.
Тебя нашли
и поймали,
потому что ты воевал с Господом.
25 Господь открыл Свою оружейную,
вынес оружие Своего негодования:
у Владыки, Бога Воинств, есть дело в земле халдеев.
26 Идите на Вавилон от самого дальнего края.
Откройте его кладовые.
Свалите всё в груды.
Истребите его до конца,
пусть от него ничего не останется.
27 Перебейте всех его быков,
пусть идут на убой.
Горе им! Настал их день,
время расплаты.
28 Послушайте тех, кто бежит из земли Вавилона и спасается!
Они возвестят на Сионе о мести Господа, нашего Бога,
о мести за Его храм.
29 Созовите против Вавилона лучников,
всех, кто натягивает лук.
Разбейте лагерь вокруг него.
Пусть никто не уйдёт.
Воздайте ему за его дела,
всё, что он делал, сделайте с ним:
он возгордился перед Господом,
перед Святым Израиля.
30 Потому юноши его падут на улицах,
все его воины умолкнут в тот день, — говорит Господь. —
31 Я выступаю против тебя, гордец, — говорит Владыка, Бог Воинств. —
Пришёл твой день,
время, когда Я призову тебя к ответу.
32 Гордец споткнётся и упадёт,
и никто его не поднимет.
Я зажгу огонь в его городах,
и огонь пожрёт всех, кто вокруг него».
33 Так говорит Господь Воинств: «Угнетают и сынов Израиля, и сынов Иуды.
Все, кто взял их в плен, держат их крепко,
отпускать их не хотят.
34 Но силён их Искупитель.
Имя Ему — Господь Воинств.
Он будет твёрдо отстаивать их дело,
чтобы дать земле покой,
а жителей Вавилона лишить покоя.
35 Меч на халдеев, — говорит Господь, —
на жителей Вавилона,
на его князей
и на его мудрецов.
36 Меч на хвастунов,
и они окажутся глупцами.
Меч на его воинов,
и они придут в смятение.
37 Меч на их коней,
на их колесницы,
на всех людей разных народов, что живут в Вавилоне.
Станут они как женщины.
Меч на его сокровища,
и их разграбят.
38 Засуха на его воды —
и они иссякнут.
Ведь это земля резных изображений,
люди там без ума от идолов.
39 Потому поселятся там пустынные звери
вместе с волками.
Страусы будут там жить.
Люди там не поселятся уже никогда,
из рода в род никто там жить не будет.
40 Как после гибели Содома, Гоморры и соседних с ними городов, которые низверг Бог, — говорит Господь, —
никто там не поселится,
ни один человек там жить не будет.
41 Идёт народ с севера.
Великий народ и многие цари поднимутся с самых краёв земли.
42 Они берутся за лук и копьё,
жестоки и не знают жалости.
Их голос ревёт, как море.
Они едут на конях,
выстроились как один,
готовы к бою
против тебя, дочь Вавилона.
43 Царь Вавилона услышал о них,
и руки у него опустились.
Его охватило смятение,
его пронзила боль, как при родах.
44 Враг выйдет, как лев
из зарослей Иордана, и пойдёт на укреплённое жилище.
Я внезапно обращу их оттуда в бегство.
А того, кто избран,
поставлю над этим местом.
Кто подобен Мне?
Кто назначит Мне срок?
Какой пастух устоит передо Мной?»
45 Потому слушайте решение Господа,
которое Он вынес о Вавилоне,
слушайте Его замысел
о земле халдеев:
непременно утащат их,
даже самых малых из стада.
Непременно Он опустошит их жилища.
46 От грохота взятия Вавилона дрожит земля,
крик слышен среди народов.