2
1 Трубите на Сионе,
бейте тревогу на Моей святой горе!
Пусть содрогнутся все жители земли:
идёт день Господа,
он уже близко.
2 День мрака и сумрака,
день туч и густой тьмы.
Как заря, разливающаяся по горам,
надвигается народ, многочисленный и сильный.
Такого ещё не бывало
и после них не будет
ещё много поколений.
3 Впереди огонь пожирает всё,
за ними пылает пламя.
Земля перед ними — как сад Эдема,
а за ними — сплошная пустошь.
Никто от них не спасся.
4 На вид они словно кони,
мчатся, как всадники.
5 Они скачут по горным вершинам с грохотом колесниц,
с треском пламени, пожирающего жнивьё,
как могучий народ, выстроенный к битве.
6 От одного их вида народы корчатся от боли,
все лица побледнели.
7 Они бегут, как воины,
взбираются на стену, как бойцы.
Каждый идёт в своём ряду, никто не сворачивает с пути.
8 Никто никого не теснит,
каждый идёт своей дорогой.
Они прорывают оборону
и не ломают строя.
9 Они устремляются в город,
бегут по стене,
забираются в дома,
проникают в окна, как воры.
10 Перед ними содрогается земля,
дрожит небо,
меркнут солнце и луна,
гаснет свет звёзд.
11 Гремит голос Господа перед Его войском:
велика Его рать,
силён тот, кто исполняет Его приказ.
Велик и грозен день Господа,
кто его выдержит?
12 «Даже теперь, — говорит Господь, — вернитесь ко Мне всем сердцем,
с постом, плачем и скорбью».
13 Разрывайте сердца, а не одежду,
вернитесь к Господу, вашему Богу:
Он милостив и сострадателен,
не спешит гневаться, щедр на милость
и отменяет грядущую беду.
14 Кто знает? Может быть, Он повернётся к вам, отменит беду
и оставит за Собой благословение —
хлебное приношение и возлияние для Господа, вашего Бога.
15 Трубите на Сионе!
Назначьте священный пост.
Созовите торжественное собрание.
16 Соберите народ.
Освятите собрание.
Созовите старейшин.
Соберите детей, даже грудных младенцев.
Пусть жених выйдет из своей комнаты,
а невеста — из своих покоев.
17 Пусть священники, служители Господа, плачут между притвором и жертвенником
и говорят: «Пощади Свой народ, Господи!
Не отдавай Своё наследие на поругание,
не дай чужим народам властвовать над ним.
Зачем им говорить среди народов:
„Где же их Бог?“»
18 Тогда Господь вступился за Свою землю
и сжалился над Своим народом.
19 Господь ответил Своему народу:
«Я пошлю вам зерно, молодое вино и масло,
и всё это будет у вас досыта.
Больше Я не отдам вас на поругание народам.
20 Я отгоню далеко от вас северное войско,
вытесню его в бесплодный, безлюдный край,
передние ряды — в восточное море,
задние — в западное море.
Поднимется от него смрад,
пойдёт зловоние».
Да, великие дела совершены!
21 Не бойся, земля,
веселись и радуйся: великие дела совершил Господь.
22 Не бойтесь, полевые звери:
зеленеют пастбища в пустыне,
дерево приносит плод,
смоковница и лоза отдают всю свою силу.
 
23 «Веселитесь же, дети Сиона,
радуйтесь Господу, вашему Богу:
Он даёт вам ранний дождь в должной мере,
снова посылает вам дожди,
ранние и поздние, как прежде.
24 Гумна наполнятся пшеницей,
а из чанов через край польются молодое вино и масло.
25 Я верну вам годы, которые съела роевая саранча,
крупная саранча, кузнечики и гусеницы,
Моё великое войско, которое Я послал на вас.
26 Вы будете есть досыта, вволю,
и будете славить имя Господа, вашего Бога,
Который сотворил для вас чудеса.
Мой народ больше никогда не узнает разочарования.
27 Вы узнаете, что Я среди Израиля,
что Я — Господь, ваш Бог, и другого нет.
Мой народ больше никогда не узнает разочарования».
 
28 «А после этого Я изолью Свой Дух на всех людей.
Ваши сыновья и дочери будут пророчествовать,
ваши старики будут видеть сны,
ваши юноши будут видеть видения.
29 И на слуг и служанок в те дни
Я изолью Свой Дух.
30 Я покажу чудеса на небе и на земле:
кровь, огонь и столбы дыма.
31 Солнце обратится во тьму,
луна — в кровь,
прежде чем наступит великий и страшный день Господа.
32 Всякий, кто позовёт Господа по имени, спасётся:
на горе Сион и в Иерусалиме будут те, кто уцелеет,
как сказал Господь,
и среди оставшихся — те, кого позовёт Господь».