Книга
Иоиля
1
1 Весть от Господа, которую получил Иоиль, сын Петуила.
2 Услышьте это, старейшины,
прислушайтесь, все жители земли!
Бывало ли такое на вашей памяти
или на памяти ваших отцов?
3 Расскажите об этом детям,
пусть ваши дети расскажут своим детям,
а те — следующему поколению.
4 Что оставила роевая саранча, съела крупная саранча.
Что оставила крупная саранча, съели кузнечики.
Что оставили кузнечики, съели гусеницы.
5 Очнитесь, пьяницы, и плачьте!
Рыдайте о сладком вине, все, кто пьёт вино:
его отняли у самого рта.
6 На мою землю напал народ, сильный и несметный.
Зубы у него львиные,
клыки — как у львицы.
7 Он разорил мою лозу
и ободрал мою смоковницу.
Содрал с неё кору и бросил прочь,
и побелели её ветви.
8 Плачь, как девушка, что надела одежду из мешковины
и оплакивает мужа своей юности!
9 В доме Господа больше нет ни хлебного приношения, ни возлияния.
Скорбят священники, служители Господа.
10 Опустели поля,
скорбит земля: погибло зерно,
иссякло молодое вино,
иссякает масло.
11 Ужаснитесь, земледельцы!
Рыдайте, виноградари,
по пшенице и по ячменю:
погиб урожай на полях.
12 Лоза засохла, смоковница увяла,
гранат, пальма, яблоня —
все деревья в поле засохли.
Ведь и радость у людей увяла.
13 Оденьтесь в мешковину, священники, и скорбите!
Рыдайте, служители жертвенника!
Придите, служители моего Бога, лягте на всю ночь в мешковине:
в дом вашего Бога больше не приносят ни хлебного приношения, ни возлияния.
14 Назначьте священный пост.
Созовите торжественное собрание.
Соберите старейшин и всех жителей земли в доме Господа, вашего Бога,
и взывайте к Господу.
15 О, что за день грядёт!
Ведь близок день Господа,
он придёт как гибель от Всемогущего.
16 Разве не на наших глазах мы остались без пищи,
а дом нашего Бога — без радости и веселья?
17 Под комьями земли гниют семена,
опустели житницы,
обрушились амбары — зерно засохло.
18 Как стонут животные!
Мечутся стада скота: им негде пастись.
Бедствуют и овечьи отары.
19 К Тебе, Господи, я взываю:
огонь пожрал пастбища в пустыне,
пламя спалило все деревья в поле.
20 Даже полевые звери, задыхаясь, тянутся к Тебе:
ручьи высохли,
огонь пожрал пастбища в пустыне.