១៤
ម៉ើ ទែង រ៉ាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ២៦.១-៥; លូកា ២២.១-២; យ៉ូហាន ១១.៤៥-៥៣)
១ ណាគ់ បារ តង៉ៃ អ៊ែ លំប៊ឹះ ឞ៊ុន ពជឺរ ដើម ឞ៊ុន ណុំពាំង តៃ ប៊ិច ប៊ូះ។ បូវ មែ ទិះ ក្រាគ់ បប៊ុះ ថួយ ដើម បូវ មែ ណាយឃូ ពង់ហៀន ចឞាប់ ម៉ើ ចន់ដ្រា ដាំង ទ្រូង រ៉ាប់ ម៉ច គ្រែដៃ យែស៊ូ បក់ មន់កជែត។ ២ ម៉ើ ចជែ ត្រឌីវ មែ រៀន៖ «ញ៉ង ងន់រ៉ាប់ អ៊ឺម ទឹង ឞ៊ុន អន់នែ កឡាគ់ មែ ប៉ាសាសុន មន់បើម កាន ញុក ញ៉ាក»។
កទ្រី មូយ រ៉ា ឡើ ហ៊ែង ណាំហម ពឺង ទូះ គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ២៦.៦-១៣; យ៉ូហាន ១២.១-៨)
៣ ទឹង អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ គូ ហឹ ស៊្រុក ប៊ែថានី ទឹង ហន់ណាម យ៉ាគ់ ស៊ីម៉ូន (យ៉ាគ់ ស៊ីម៉ូន នែ ពន់ឋើម ឡើ ស៊ិតស៊ូត)។ គ្រែដៃ យែស៊ូ ទឹង ប៉ះ ឡើ ដ្រូម ចង់ ប៊ិច កទ្រី មូយ រ៉ា ឡើ ដក់ ហឹ ណគ ឡើ តៀត កង់គែវ តម៉។ ទឹង កង់គែវ អ៊ែ ឡើ ប៊ិច ណាំហម គែន គ្លឹម ទុត ច្រណាប់។ ឡើ កដោះ ដង់ កង់គែវ អ៊ែ ឡើ ហ៊ែង ណាំហម ពឺង ទូះ គ្រែដៃ យែស៊ូ។ ៤ ប៊ិច មែ អន់នឺ ម៉ើ គូ ទឹង អ៊ែ ម៉ើ មាំ ម៉ើ ចជែ ត្រឌីវ មែ រៀន៖ «ពយ៉ិ ឡើ ត្រ ឡើ ហ៊ែង តាក់ ដើ ណាំហម ប៉ាគ់ នែ ញឹះ តៃ ប៊ិច ខា! ៥ ប៉ាគ់ ងន់ហំពួត ងន់ដូវ លៀន ទុត អើន ជឺរ ពែ ក្លាំ ឌីណារី *។ លៀន ហង់អ៊ែ ងន់អាំ ដើ មែ ធុក ញ៉ាក អន់ណាវ»។ លែក ដើ មែ ម៉ើ ម៉ាង ក្រាគ់ ពន់ដូះ ណគ ទុត ខាក់។ ៦ ហាក់ ដើ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ម៉ាង ដើ មែ រៀន៖ «ញ៉ង វ៉ើ ម៉ាង អ៊ឺម ដើ ណគ ឝ៉ាន់ វ៉ើ បើម អាំ ណគ ឡើ ប៊ិច ចនិះ ស្រៀវ អ្រអវ ប៉ាគ់ នែ! ណគ ឡើ បើម កាន ចាគ់ ដើ អៃ ហវ៉ៃ។ ៧ ណគ់ មែ ធុក ញ៉ាក ម៉ើ គូ ប៊ឹង វែ អន់សច។ វែ វន់ដូវ បើម អន់ចាគ់ ដើ មែ តង៉ៃ ង៉ាយ តមឹង។ អ៊ែ ណគ់ ដើ អៃ អន់ណាវ អង់គូ យ៉ាវ ប៊ឹង វែ អន់សច។ ៨ ណាង ឡើ បើម ដើ អៃ តាម ប៉ាគ់ ណគ ឡើ ដូវ បើម។ ណាង ឡើ ពឡំ ណាំហម គ្លឹម នែ ឡើ រន់ឋាប់ ចាក់ អៃ អន់នួរ តៃ ដាន់ មន់ដក់ ជុ ហឹ ត្រម ច្រាង ចនុ កយ៉ក់។ ៩ ដាវ ឡើយ អៃ អង់ហាយ ដើ វែ រៀន ត្រំ អំប៊ុ បុ ឡាង ប្រិះ នែ ប៊ឹង មន់ពហាយ កាន ចាគ់ តើម ប៊ឹង គ្រែដៃ ប៊ឹង អ៊ែ មន់ពហាយ កាន ណាង ឡើ បើម នែ ប៉ាគ់ទឺ អ៊ែ មន់ចនិះ ហឹ ណគ»។
យូដះ អ៊ីសការីយ៉ុត ឡើ ខិច គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ២៦.១៤-១៦; លូកា ២២.៣-៦)
១០ ប៊្លី អ៊ែ យូដះ អ៊ីសការីយ៉ុត ឡើ លុកស៊ិក មូយ រ៉ា ទឹង បូវ មែ ជិត បារ រ៉ា ឡើ ដក់ ចជែ ហឹ មែ ទិះ ក្រាគ់ បប៊ុះ ថួយ កាន លំប៉ូរ មែ រ៉ាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ។ ១១ មែ អ៊ែ ហំប៊្រុះ ម៉ើ ដុង យូដះ ឡើ ហាយ ម៉ើ ញឹម ក្លើម ទុត ខាក់ ដើម ម៉ើ ឡាប់ មន់អាំ លៀន ដើ ណគ។ យូដះ ឡើ ដាំង ទ្រូង នៀមៗ បក់ លំដូវ ម៉ប គ្រែដៃ យែស៊ូ ហឹ ទី មែ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ បើម ឞ៊ុន ពជឺរ អរែង ដើ លុកស៊ិក ណគ
(ម៉ាថាយ ២៦.១៧-២៥; លូកា ២២.៧-១៤, ២១-២៣; យ៉ូហាន ១៣.២១-៣០)
១២ តគ់ តង៉ៃ ទី មូយ ទឹង ឞ៊ុន ណុំពាំង តៃ ប៊ិច ប៊ូះ ឡើ ត្រ តង៉ៃ ម៉ើ ខើយ កជែត ថួយ កួន ចៀម មន់ចា ប៊ឹង ឞ៊ុន ពជឺរ បូវ លុកស៊ិក ម៉ើ តង៉ា គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «ណាយឃូ ប៊ឹង ង៉ាយ ដឹះ ហប៉្រៃ ញ៉ា ញន់រន់ឋាប់ ឞន ដើ ហៃ ហន់ចង់ ចា បើម ឞ៊ុន ពជឺរ នែ?»។ ១៣ អ៊ែ ឡើ ប៉្រៃ លុកស៊ិក ណគ បារ រ៉ា ដក់ អន់នួរ ឡើ ថាន់ រៀន៖ «សប្រា លំដក់ ហឹ មួង អន់តគ់ ប៊ឹង សប្រា លំមឹត ឡើយ សប្រា លំតៃ កឡ មូយ រ៉ា លំដូល ដាក ទឹង វ៉ាន់ លំដក់ ហឹ សប្រា អ៊ែ សប្រា លំតូយ ណគ យ៉ឹ! ១៤ លំមឹត ហឹ ហន់ណាម មែ ង៉ាយ សប្រា លំតង៉ា កន់ដ្រាគ់ ហន់ណាម អ៊ែ រៀន "ណាយឃូ ញឺ ឡើ តង៉ា ប៊ឹង វឺ អង់ង៉ាយ ហង់អាំ ដើ ណគ លន់ចង់ ចា ឞ៊ុន ពជឺរ អរែង ដើ លុកស៊ិក ណគ?"។ ១៥ កន់ដ្រាគ់ ហន់ណាម លំពដៃ វឺ ទុត ឌឺះ ទឹង អន់ឡើ ពឺង ឡើ រន់ឋាប់ រន់ឋយ ស្រាប់ ឡើយ សប្រា លំបើម ចណង់ ចណា ដើ ង៉ាយ ទឹង អ៊ែ ឡើយ»។ ១៦ អ៊ែ អំប្រា ដក់ ប្រយ ប៊ឹះ តគ់ មួង អំប្រា តៃ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ម៉ាត់ ម៉ាត អ៊ែ អំប្រា រន់ឋាប់ ចណង់ ចណា បើម ឞ៊ុន ពជឺរ។
១៧ តគ់ ឡើ អំប៊ឹ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ដក់ ហឹ អ៊ែ អរែង ដើ លុកស៊ិក ណគ ជិត បារ រ៉ា។ ១៨ ទឹង ប៉ះ ណាគ់ ម៉ើ ចង់ អរែង ប៊ឹង តូក អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ មែ រៀន៖ «ដាវ ឡើយ អៃ អង់ហាយ ដើ វែ រៀន ទឹង បូវ វែ នែ ប៊ិច មូយ រ៉ា លំម៉ប អៃ ហឹ ទី មែ ណគ អ៊ិន ឡើ ចង់ ចា អរែង ប៉ាគ់ទឺ ប៊ឹង អៃ»។ ១៩ បូវ លុកស៊ិក ម៉ើ ដុង ស្រៀវ អ៊ែ ម៉ើ តង៉ា ណគ មូយ រ៉ា មូយ តង មូយ រ៉ា មូយ តង រៀន៖ «អៃ ឡះ?»។ ២០ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ មែ រៀន៖ «បឹ អន់នែ ឡើ ត្រ មូយ រ៉ា ទឹង បូវ វែ ជិត បារ រ៉ា ណិះ ឡើយ ណគ នែ ឡើ ទុ ណុំពាំង ទឹង តង់ឝ៉ាន អរែង ប៊ឹង អៃ។ ២១ កួន បនឹះ លំត្រ គែត ប៉ាគ់ មែ ម៉ើ ខៀន ជុ កាន ណគ ទឹង ពឹម គ្រែដៃ ឡើយ។ ហាក់ បឹ ឡើ ម៉ប កួន បនឹះ ហឹ ទី មែ លំត្រ ធុក ញ៉ាក ទុត ខាក់។ ណគ់ បឹ ហង់អ៊ែ ណាគ់ ហយ តៃ លំកើត អ៊ែ លំចាគ់ ជឺរ»។
ឞ៊ុន កដោះ ណុំពាំង
(ម៉ាថាយ ២៦.២៦-៣០; លូកា ២២.១៥-២០; ១ កូរិនថុះ ១១.២៣-២៥)
២២ ទឹង ម៉ើ ចង់ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ចក់ ណុំពាំង ឡើ ព្រតឹះ ព្រនែ គ្រែដៃ ប៊្លី អ៊ែ ឡើ កដោះ ប៉ាក ដើ មែ ដើម ឡើ ហាយ រៀន៖ «វន់ចា យ៉ឹ អន់នែ ឡើយ ចាក់ ដៃ អៃ»។ ២៣ ប៊្លី អ៊ែ ឡើ ចក់ ចក តវែ ឈឹង ជែម ឡើ ព្រតឹះ ព្រនែ គ្រែដៃ លែវ អ៊ែ ឡើ អាំ ដើ លុកស៊ិក ណគ អ៊ែ ម៉ើ ញែត លែក មែ។ ២៤ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ មែ រៀន៖ «អន់នែ ឡើយ ផាម អៃ លំលូះ ដើ បនឹះ ទុត អើន ផាម នែ ឡើ ពដៃ កាន ខណាត ខណាំ ប្លះ គ្រែដៃ ប្លះ វែ។ ២៥ ដាវ ឡើយ អៃ អង់ហាយ ដើ វែ រៀន អៃ អន់ញែត យ៉ាវ តវែ ឈឹង ជែម នែ ឆា ដើ ប៊ឹះ តង៉ៃ អៃ អន់ញែត ឡឹះ តវែ ឈឹង ជែម ទឹង ឞន គ្រែដៃ លំពែក ប៉ាក់»។
២៦ ប៊្លី ម៉ើ ច្រៀង ព្រតឹះ ព្រនែ គ្រែដៃ មូយ យ៉ោះ អ៊ែ ម៉ើ ឌឹក ទឹង ចន់ឌូ តើម អូលីវ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ កាន យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ប៉ាវ រៀន តៃ ហឝ៉ាវ ណគ
(ម៉ាថាយ ២៦.៣១-៣៥; លូកា ២២.៣១-៣៤; យ៉ូហាន ១៣.៣៦-៣៨)
២៧ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ មែ លុកស៊ិក ណគ រៀន៖ «វែ លែក រ៉ា វន់តាក់ អៃ យ៉ាក់ ម៉ើ ខៀន ជុ ទឹង ពឹម គ្រែដៃ រៀន "អៃ អំបឹត កជែត កឡា ពែក ចៀម អ៊ែ បូវ ចៀម មន់ផាគ់ ផាយ ឡាយ ឡំ "។ ២៨ ហាក់ តគ់ អន់ញិវ ឡឹះ អន់ណាវ អន់ដក់ ហឹ ស្រុក ឝ៉ាលីលែ អន់នួរ វែ»។ ២៩ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ហាយ ដើ គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «សំយ៉ះ មែ លែក រ៉ា មន់តាក់ ហៃ កតាម អៃ ណាគ់ តៃ អន់តាក់ អ៊ឺម ហៃ»។ ៣០ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ត្រណើវ ម៉ាង ណគ រៀន៖ «ដាវ ឡើយ អៃ អង់ហាយ ដើ ហៃ រៀន មាំង នែ អន់នួរ អៀរ លំប្រូវ បារ តង ហំប៉ាវ ពែ តង ហន់រៀន ហហង់ឝ៉ាវ អ៊ឺម អៃ»។ ៣១ ហាក់ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ សរ៉ើម ចាំ ខាក់ ឡើ ច្រម៉ាន រៀន៖ «សំយ៉ះ អន់ត្រ គែត អរែង ប៊ឹង ហៃ កតាម ប៊ិច អ៊ឺម អំរៀន ញឹះ តៃ អំហង់ឝ៉ាវ ហៃ»។ លែក ដើ មែ លុកស៊ិក ម៉ើ ម៉ាង ប៉ាគ់ ដើ ណគ ទឺ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ បើគ ណគ ហឹ ឞន ឝែតស៊ែម៉ានី
(ម៉ាថាយ ២៦.៣៦-៤៦; លូកា ២២.៣៩-៤៦)
៣២ ប៊្លី អ៊ែ គ្រែដៃ យែស៊ូ ដើម លុកស៊ិក ណគ ម៉ើ ដក់ ប៊ឹះ ឞន មូយ ឞន អ៊ែ ឝែតស៊ែម៉ានី។ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ មែ រៀន៖ «វន់គូ ដ្រូម ប៊ឹង ណិះ អន់ដៃ ចាំ អៃ អន់ដក់ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ»។
៣៣ អ៊ែ ឡើ ច្រា យ៉ាគ់ ពែត្រុះ យ៉ាគ់ យ៉ាកុប ដើម យ៉ាគ់ យ៉ូហាន តូយ ណគ។ ហំប៊្រុះ ដអ៊ែ ឡើ ដុង ប្រយ ទឹង ចនិះ ណគ ស្រៀវ អ្យិរៗ ទុត ខាក់ ប្រយ។ ៣៤ ឡើ ហាយ ដើ មែ ពែ រ៉ា រៀន៖ «អបើម ឝ្រង៉ឹត ទុត ខាក់ ស្រឹ អង់គែត ឡា វន់គូ ប៊ឹង ណិះ ឡើយ អន់ដៃ វន់ថៀវ យ៉ឹ»។
៣៥ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ចវីះ ឞិត ឞ៊ែត ឡើ ជឹះ ត្រកូវ ប៊ឹង ប្រិះ ឡើ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ អាំ កាន ធុក ញ៉ាក នែ លំចង៉ាយ តើម ប៊ឹង ណគ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ណាគ់ លំអាំ។ ៣៦ ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «អាបា ឡា គ្រែដៃ បើគ អើយ! ហៃ ហន់ដូវ បើម កាន លែក អិះ ឡា ហំហួត ប៊ែង ធុក ញ៉ាក នែ តើម ប៊ឹង អៃ ហាក់ ម៉ាត់ ញ៉ង ហំពន់ឋូយ អ៊ឺម តាម ប្រម៉ើត អៃ ហំបើម តាម ប្រម៉ើត ហៃ កឡឹ»។
៣៧ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ វឹញ ហឹ មែ ពែ រ៉ា ឡើ តៃ ម៉ើ ហង់ង៉ាន់ តៀក។ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង ហឹ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ រៀន៖ «អើយ ស៊ីម៉ូន ប៉ិ ហហង់ង៉ាន់ តៀក ឞាល់ នែ? ហន់ចាំ ថៀវ វ៉ិះ ឌិវ មូយ ម៉ូង ដូវ អ៊ឺម ឡះ? ៣៨ មិញ វន់ង៉ាះ ថៀវ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ ញ៉ង អាំ វន់ដូវ ដើ កាន ពលូង ចនិះ វែ ឡើ ងុញ បើម ត្រួយ លហម ហាក់ ចាក់ ដៃ វែ ឡើ សូវ អ៊ឺម»។
៣៩ ប៊្លី អ៊ែ ឡើ ចវីះ ឡឹះ តើម ប៊ឹង មែ អ៊ែ ឡើ អ៊ឺរ ដាំង គ្រែដៃ ឡើ ម៉ាង ប៉ាគ់ អន់ឌូ ទឺ។ ៤០ ឡើ វឹញ ឡឹះ ហឹ មែ ឡើ តៃ ណាគ់ ម៉ើ ហង់ង៉ាន់ តៀក ដឌែ យ៉ាក់ ម៉ើ ញឺម ម៉ាត់ ម៉ៃ ហ៊ែត អ៊ែ ម៉ើ ណោះ អ៊ឺម ត្រណើវ។ ៤១ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ វឹញ ហឹ មែ តគ់ ពែ តង ដើ នែ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង ដើ មែ រៀន៖ «ណាគ់ វ៉ើ ហង់ង៉ាន់ តៀក ឌិះ សាម អំម៉ឹះ ឡះ វ៉ើ ដុង? ឆិ ឡើយ ឞាល់ នែ! ណិះៗ នែ ឡើ ប៊ឹះ ម៉ូង មន់ឈូន កួន បនឹះ ហឹ ទី បនឹះ ប៊ិច ឞាប ឡើយ។ ៤២ វន់ឌឹក ហំមិញ ញ៉ាគ់ ដក់ តគ់ វន់ឝ្លាំង ណគ់ បឹ ឡើ ឈូន ទ្រូង ដក់ រ៉ាប់ អៃ ប៉ះ ឡើ ដក់ ដៀប ឡើ ប៊ឹះ ឡើយ!»។
ម៉ើ រ៉ាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ២៦.៤៧-៥៦; លូកា ២២.៤៧-៥៣; យ៉ូហាន ១៨.៣-១២)
៤៣ ទឹង គ្រែដៃ យែស៊ូ ណាគ់ ប៉ះ ឡើ ហាយ ហំប៊្រុះ ដើ អ៊ែ យូដះ ឡើ លុកស៊ិក មូយ រ៉ា ទឹង បូវ មែ ជិត បារ រ៉ា ទឺ ឡើ ប៊ឹះ ដើម ប៉ាសាសុន មូយ បូវ ទុត អើន ម៉ើ តូយ ណគ ម៉ើ ឝ៉ឹន តាវ ឝ៉ឹន ឡង ក្រដូង ដិ។ បូវ មែ ទិះ ក្រាគ់ បប៊ុះ ថួយ មែ ណាយឃូ ពង់ហៀន ចឞាប់ ដើម មែ តង់កង់ ក្រាគ់ សុនសាត យូដា ម៉ើ ប៉្រៃ មែ ម៉ើ ដក់ រ៉ាប់។ ៤៤ បឹ ឡើ តៀត មែ ដក់ រ៉ាប់ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ថាន់ អន់នួរ មែ រៀន៖ «ណគ់ អង់ង៉ាយ អៃ អំមុក ហង់អ៊ែ ឡើយ យែស៊ូ អ៊ែ វន់រ៉ាប់ ដើម វន់តៀត ណគ វន់រ៉ាប់ អាំ ខាក់ៗ យ៉ឹ បឹ ហង់អ៊ែ»។ ៤៥ ហំប៊្រុះ ឡើ ប៊ឹះ យូដះ ឡើ ដក់ ដ្រិះៗ ហឹ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «យ៉ាគ់ ណាយឃូ!» ប៊្លី អ៊ែ ឡើ មុក ប្រយ។ ៤៦ អ៊ែ ណគ់ មែ ម៉ើ តូយ ណគ ម៉ើ រ៉ាប់ ប្រយ គ្រែដៃ យែស៊ូ។ ៤៧ ទឹង បូវ ម៉ើ ឆុង ប៊ឹង អ៊ែ ប៊ិច បឹ មូយ រ៉ា ឡើ ហួត តាវ ឡើ កោះ ឞយ យ៉ាគ់ ណាយ បប៊ុះ ថួយ តាត់ ត្រពិត មូយ ច្រះ។ ៤៨ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ម៉ាង ដើ មែ រៀន៖ «ពយ៉ិ វ៉ើ តៃ អខម៉ូយ ឞិ អ៊ែ វ៉ើ តៀត តាវ តៀត ឡង ក្រដូង ដក់ រ៉ាប់ អៃ ប៉ាគ់ នែ?។ ៤៩ ត្រំ តង៉ៃ អគូ អរែង ប៊ឹង វែ ទឹង បយឺង រ៉ូង ទិះ កដាប ហំបះ គ្រែដៃ ដើម អពង់ហៀន ដិ អតៃ អ៊ឺម វន់រ៉ាប់ អៃ។ ហាក់ កាន លែក នែ ឡើ កើត អាំ លំដាវ តាម ប៉ាគ់ ម៉ើ ខៀន ជុ ទឹង ពឹម គ្រែដៃ ឡើយ»។ ៥០ ប៊ឹង អ៊ែ មែ លុកស៊ិក ណគ ម៉ើ អ្រយ៉ាវ ព្រដិច ចាក់ ម៉ើ តាក់ ណគ លែក ដើ មែ។
៥១ ប៊ិច ច្រហើវ មូយ រ៉ា ឡើ តូយ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហវ៉ារ់ ឌិវ ហំបាន ប៊្លុង ម៉ើ រ៉ាប់ ប៉ាគ់ទឺ ណគ។ ៥២ អ៊ែ ឡើ តាក់ ប្រយ ហំបាន ប៊្លុង ណគ ឡើ អ្រយ៉ាវ ព្រដិច ចាក់ ហំប្រាតៗ។
គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ឆុង ទឹង ងឺរ មែ ទិះ ក្រាគ់ ម៉ើ តាត់ ស៊ិន
(ម៉ាថាយ ២៦.៥៧-៦៨; លូកា ២២.៥៤-៥៥, ៦៣-៧១; យ៉ូហាន ១៨.១៣-១៤, ១៩-២០)
៥៣ ម៉ើ តៀត គ្រែដៃ យែស៊ូ ហឹ ហន់ណាម ណាយ បប៊ុះ ថួយ។ មែ ទិះ ក្រាគ់ បប៊ុះ ថួយ បូវ តង់កង់ ក្រាគ់ សុនសាត យូដា ដើម មែ ណាយឃូ ពង់ហៀន ចឞាប់ ម៉ើ ដក់ ពទុំ ហឹ អ៊ែ ទឺ។ ៥៤ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ឆ្រួយ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ដក់ ង៉ាយ ចង៉ាយ ឆា ដើ ប៊ឹះ បយឺង ហន់ណាម ណាយ បប៊ុះ ថួយ អ៊ែ ឡើ មឹត ដ្រូម ហន់ឈុរ អ៊ុញ អរែង ប៊ឹង មែ ម៉ើ ញ៉ាម រ៉ូង ទិះ កដាប ហំបះ គ្រែដៃ។
៥៥ បូវ មែ ទិះ ក្រាគ់ បប៊ុះ ថួយ ដើម បូវ មែ ទិះ ក្រាគ់ តាត់ កឍី សុនសាត យូដា លែក រ៉ា ម៉ើ ដាំង មែ កឡា តៃ មន់ប៉ច កាន គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ បើម អន់យូច បក់ មន់ប៊ិច ខ កជែត ណគ ហាក់ ម៉ើ តៃ អ៊ឺម។ ៥៦ ប៊ិច បនឹះ ទុត អើន ម៉ើ ចឹន ឆ្រឡិ គ្រែដៃ យែស៊ូ ហាក់ ណគ់ ប្រម៉ាង ម៉ើ ប៉ច អ៊ែ ឡើ ដិ អន់ដិ ប្លះ មែ។ ៥៧ ប៊ិច មែ អន់នឺ រ៉ា ម៉ើ ឌឹក ឆុង ចឹន គ្រែដៃ យែស៊ូ ឆ្រឡិ ឆ្រលួគ រៀន៖ ៥៨ «ញ៉ា ញ៉ើ ដុង បឹ អន់នែ ឡើ ម៉ាង រៀន "អៃ អំសោះ រំប៊្លឹ តាក់ រ៉ូង ទិះ កដាប ហំបះ គ្រែដៃ នែ ណគ់ បនឹះ ម៉ើ បើម អ៊ែ អំបើម ឡឹះ អន់ណាវ លញ៉ាគ់ ពែ តង៉ៃ លំចឹះ ណគ់ រ៉ូង អ៊ិន ត្រ អ៊ឺម បនឹះ មន់បើម"»។ ៥៩ សំយ៉ះ ម៉ើ ប៉ច ណគ ប៉ាគ់ អ៊ែ កតាម ប្រម៉ាង មែ អ៊ែ ណាគ់ ឡើ ដិ អន់ដិ ដឌែ ប្លះ មែ។ ៦០ ប៊ឹង អ៊ែ យ៉ាគ់ ណាយ បប៊ុះ ថួយ ឡើ ឌឹក ឆុង ប្លះ កឌី មែ ទិះ ក្រាគ់ តាត់ កឍី ឡើ តង៉ា គ្រែដៃ យែស៊ូ រៀន៖ «បាយ តៃ ហត្រណើវ? ប្រម៉ាង មែ ម៉ើ ចឹន ហៃ អ៊ិន ប៉ាគ់ ង៉ាយ ហឃឹត?» ៦១ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ គូ ខៀង ញឹះ តៃ ឡើ ត្រណើវ។ ណាយ បប៊ុះ ថួយ ឡើ តង៉ា ឡឹះ ណគ រៀន៖ «ហង់ហាយ ឡាំង ដើ ញ៉ា ហៃ ឡើយ ឡះ ហគ្រែដៃ គ្រិះ កួន កឡ យ៉ាគ់ គ្រែដៃ ណគ់ ញ៉ា ញ៉ើ ព្រតឹះ ព្រនែ ណគ?» ៦២ គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ត្រណើវ រៀន៖ «អៃ នែ ឡើយ។ អន់ទុន វន់តៃ កួន បនឹះ លំឌឹក ដ្រូម តៃ ចម៉ា គ្រែដៃ ឡើ ប៊ិច កាន ឆង៉ាត់ តៃ ឋាំ ដើម វន់តៃ លំទឺះ អរែង ដើ យូក»។
៦៣ ណាយ បប៊ុះ ថួយ ឡើ ដុង ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡើ សាក ប្រយ អាវ ទិះ ណគ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «សណូវ យ៉ាវ ងន់ដាំង មែ កឡា តៃ ៦៤ វ៉ើ ដុង ឡើយ ណគ ឡើ ផម៉ាត គ្រែដៃ ពយ៉ិ អន់ណាវ ដើ វែ វន់ឃឹត?»។ អ៊ែ លែក ដើ មែ ម៉ើ ពថូត ណគ ឆា ដើ មន់កជែត។ ៦៥ ប៊្លី អ៊ែ មែ អន់នឺ ម៉ើ កយ៉ុះ ក្រហាក ដើម ម៉ើ ចង វ៉ាត់ ម៉ាត់ ណគ ដើ ហំបាន ម៉ើ ជិវ អ៊ែ ម៉ើ ឋូវ ពសាល់ ណគ រៀន៖ «ហន់ហាយ ឡាំង មែ ង៉ាយ ម៉ើ ជិវ ហៃ!»។ ដើម មែ កឡា ញ៉ាម រ៉ូង ទិះ កដាប ហំបះ គ្រែដៃ ម៉ើ តាះ ណគ។
យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ប៉ាវ រៀន ឡើ ហង់ឝ៉ាវ អ៊ឺម គ្រែដៃ យែស៊ូ
(ម៉ាថាយ ២៦.៦៩-៧៥; លូកា ២២.៥៦-៦២; យ៉ូហាន ១៨.១៥-១៨, ២៥-២៧)
៦៦ ទឹង អ៊ែ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ដ្រូម ចុ បយឺង អ៊ែ កទ្រី មូយ រ៉ា ឡើ បើម ឞយ ណាយ បប៊ុះ ថួយ ឡើ ដក់ ហឹ អ៊ែ។ ៦៧ ណាង ឡើ តៃ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ទឹង ឡើ ហន់ឈុរ អ៊ុញ ឡើ ឝ្លាំង ពឡាក់ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «ហៃ នែ ហបូវ យែស៊ូ ស៊្រុក ណាសារែត ទឺ ឡើយ!»។ ៦៨ ហាក់ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ច្រម៉ាន រៀន៖ «អហង់ឝ៉ាវ អ៊ឺម អៃ ណគ ណោះ កាន អង់ង៉ាយ ហម៉ាង អ៊ិន»។ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ វីះ តើម ប៊ឹង អ៊ែ ឡើ ដក់ ហឹ ឝឡោះ ដ្រក។ [ហំប៊្រុះ ដើ អ៊ែ អៀរ ឡើ ប្រូវ ប្រយ ]។ ៦៩ កទ្រី អ៊ែ ឡើ តៃ ឡឹះ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ អ៊ែ ឡើ ហាយ ដើ មែ ម៉ើ គូ ទឹង អ៊ែ រៀន៖ «បឹ អន់នែ បូវ យែស៊ូ ទឺ ឡើយ»។ ៧០ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ច្រម៉ាន ឡឹះ អន់ណាវ។ ឞិត ឞ៊ែត ប៊្លី អ៊ែ ណគ់ មែ ម៉ើ គូ ទឹង អ៊ែ ម៉ើ ម៉ាង ដើ ណគ រៀន៖ «ហៃ នែ ហបូវ យែស៊ូ ម៉ាត់ ម៉ាត ឡើយ យ៉ាក់ ហប៊ឹះ តើម ប៊ឹង ស្រុក ឝ៉ាលីលែ ទឺ»។ ៧១ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ តប៉ឹន ចាក់ អ៊ែ ឡើ ម៉ាង រៀន៖ «ញឹះ តៃ អហឝ៉ាវ អ៊ឺម ណគ់ បឹ វែ វ៉ើ ម៉ាង អ៊ិន»។
៧២ ហំប៊្រុះ ដើ អ៊ែ អៀរ ឡើ ប្រូវ មូយ តង ឡឹះ។ អ៊ែ យ៉ាគ់ ពែត្រុះ ឡើ ចនិះ ហឹ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ យែស៊ូ ឡើ ហាយ ដើ ណគ រៀន៖ «អន់នួរ អៀរ លំប្រូវ បារ តង ហំប៉ាវ ពែ តង ហន់រៀន ហហង់ឝ៉ាវ អ៊ឺម អៃ»។ ហំប៊្រុះ ដើ អ៊ែ ឡើ ដុង ស្រៀវ ឡើ លូះ ដាក ម៉ាត់ ប្រយ។
* ១៤:៥ 14.5 ទឹង ប៉ាង អែ ម៉ើ ជែរ បូវ គូលី មូយ តង៉ៃ ម៉ើ អាំ មូយ ឌីណារី។ ១៤:២៧ 14.27 អាន សការី ១៣.៧។ ១៤:៦៨ 14.68 ខ នែ ឡើ ប៊ិច អ៊ឺម ទឹង ពឹម ប្រម៉ាង ឝ៉្រិក ឡៃ មាំង អន់នឺ។