จดหมาย​ของ​เปาโล​ถึง​ฟิเลโมน
1
เปาโล ผู้​ถูก​จองจำ​เพราะ​พระคริสต์* เยซู และ​ทิโมธี​พี่น้อง​ของ​เรา ถึง​ฟิเลโมน เพื่อน​ร่วมงาน​ที่รัก​ของ​เรา ถึง​อัปเฟีย​ที่รัก อารคิปปัส​เพื่อน​ทหาร​ร่วมรบ​ของ​เรา และ​ประชาคม​ใน​บ้าน​ของ​คุณ ขอ​ให้​พวกคุณ​ได้รับ​พระคุณ​และ​สันติสุข​จาก​พระเจ้า​พระบิดา​ของ​เรา และ​จาก​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​พระเยซู​คริสต์
ข้าพเจ้า​ขอบคุณ​พระเจ้า​ของ​ข้าพเจ้า​เสมอ และ​เอ่ย​ถึง​คุณ​ใน​คำ​อธิษฐาน​ของ​ข้าพเจ้า เพราะ​ข้าพเจ้า​ได้ยิน​ถึง​ความรัก​ของ​คุณ และ​ความเชื่อ​ที่​คุณ​มี​ต่อ​องค์​พระเยซู และ​ต่อ​ผู้บริสุทธิ์​ทุกคน ข้าพเจ้า​อธิษฐาน​ให้​การ​มี​ส่วนร่วม​ใน​ความเชื่อ​ของ​คุณ​เกิดผล ใน​การ​รู้จัก​สิ่งดี​ทุกอย่าง​ที่​มี​อยู่​ใน​พวกเรา​ใน​พระคริสต์​เยซู ความรัก​ของ​คุณ​ทำ​ให้​พวกเรา​มี​ความยินดี​และ​กำลังใจ​มาก เพราะ​คุณ​ทำ​ให้​ใจ​ของ​ผู้บริสุทธิ์​สดชื่น​ขึ้น พี่น้อง​ของ​ข้าพเจ้า
เพราะฉะนั้น แม้​ข้าพเจ้า​มี​ความกล้า​อย่าง​เต็มที่​ใน​พระคริสต์​ที่​จะ​สั่ง​ให้​คุณ​ทำ​สิ่ง​ที่​ควร​ทำ แต่​เพราะ​ความรัก ข้าพเจ้า​จึง​เลือก​ที่​จะ​ขอร้อง​คุณ​มากกว่า ข้าพเจ้า​คือ​เปาโล ผู้​สูงวัย​แล้ว และ​ตอนนี้​ยัง​เป็น​ผู้​ถูก​จองจำ​เพราะ​พระเยซู​คริสต์​ด้วย 10 ข้าพเจ้า​ขอร้อง​คุณ​เรื่อง​โอเนสิมัส ลูก​ของ​ข้าพเจ้า ผู้​ซึ่ง​ข้าพเจ้า​ได้​เป็น​พ่อ​ให้​เขา​ขณะ​ที่​ข้าพเจ้า​ถูก​ล่ามโซ่ 11 เมื่อก่อน​เขา​ไม่​มี​ประโยชน์​ต่อ​คุณ แต่​ตอนนี้​เขา​มี​ประโยชน์​ทั้ง​ต่อ​คุณ​และ​ต่อ​ข้าพเจ้า 12 ข้าพเจ้า​กำลัง​ส่ง​เขา​กลับ​ไป​หา​คุณ เพราะฉะนั้น ขอ​ให้​คุณ​รับ​เขา​ไว้ เขา​ก็​คือ​หัวใจ​ของ​ข้าพเจ้า​เอง 13 ข้าพเจ้า​อยาก​เก็บ​เขา​ไว้​กับ​ข้าพเจ้า เพื่อ​เขา​จะ​ได้​รับใช้​ข้าพเจ้า​แทน​คุณ ขณะ​ที่​ข้าพเจ้า​ถูก​ล่ามโซ่​เพราะ​ข่าวดี 14 แต่​ข้าพเจ้า​ไม่​ต้องการ​ทำ​อะไร​โดย​ไม่​ได้​รับ​ความยินยอม​จาก​คุณ เพื่อ​ให้​การ​ทำดี​ของ​คุณ​ไม่​เกิด​จาก​ความจำเป็น แต่​เกิด​จาก​ความสมัครใจ 15 บางที​เขา​จึง​ถูก​แยก​จาก​คุณ​ไป​ชั่ว​ระยะหนึ่ง ก็​เพื่อ​คุณ​จะ​ได้​มี​เขา​อยู่​กับ​คุณ​ตลอดไป 16 ไม่​ใช่​ใน​ฐานะ​ทาส​อีกต่อไป แต่​ยิ่งกว่า​ทาส คือ​เป็น​พี่น้อง​ที่รัก เขา​เป็น​ที่รัก​ของ​ข้าพเจ้า​อย่างยิ่ง และ​สำหรับ​คุณ​ยิ่งกว่า​นั้น ทั้ง​ใน​ความสัมพันธ์​ทาง​มนุษย์​และ​ใน​องค์​พระผู้เป็นเจ้า
17 ดังนั้น ถ้า​คุณ​นับ​ว่า​ข้าพเจ้า​มี​ส่วนร่วม​กับ​คุณ ก็​ขอ​ให้​คุณ​รับ​เขา​ไว้​เหมือน​ที่​คุณ​จะ​รับ​ข้าพเจ้า 18 แต่​ถ้า​เขา​ทำ​ผิด​ต่อ​คุณ​ใน​เรื่อง​ใด หรือ​เป็น​หนี้​คุณ​อยู่​เท่าไร ก็​ให้​ลง​สิ่ง​นั้น​ไว้​ใน​บัญชี​ของ​ข้าพเจ้า 19 ข้าพเจ้า เปาโล เขียน​ด้วย​มือ​ของ​ข้าพเจ้า​เอง​ว่า ข้าพเจ้า​จะ​ชดใช้​ให้ (ไม่​ต้อง​พูด​ถึง​เลย​ว่า คุณ​เอง​ก็​เป็น​หนี้​ข้าพเจ้า​แม้กระทั่ง​ตัว​คุณ​เอง) 20 ใช่​แล้ว พี่น้อง​ของ​ข้าพเจ้า ขอ​ให้​ข้าพเจ้า​ได้​รับ​ความชื่นใจ​จาก​คุณ​ใน​องค์​พระผู้เป็นเจ้า ช่วย​ทำ​ให้​ใจ​ของ​ข้าพเจ้า​สดชื่น​ขึ้น​ใน​องค์​พระผู้เป็นเจ้า
21 ข้าพเจ้า​เขียน​ถึง​คุณ เพราะ​มั่นใจ​ว่า​คุณ​จะ​เชื่อฟัง และ​รู้​ว่า​คุณ​จะ​ทำ​ยิ่งกว่า​สิ่ง​ที่​ข้าพเจ้า​พูด​เสียอีก
22 อีก​อย่างหนึ่ง ช่วย​เตรียม​ห้องพัก​สำหรับ​แขก​ให้​ข้าพเจ้า​ด้วย เพราะ​ข้าพเจ้า​หวัง​ว่า​โดย​คำ​อธิษฐาน​ของ​พวกคุณ ข้าพเจ้า​จะ​ได้​กลับ​ไป​หา​พวกคุณ​อีก
23 เอปาฟรัส เพื่อน​ผู้​ถูก​จองจำ​กับ​ข้าพเจ้า​ใน​พระคริสต์​เยซู ฝาก​คำ​ทักทาย​ถึง​คุณ 24 มาระโก อาริสทารคัส เดมาส และ​ลูกา ซึ่ง​เป็น​เพื่อน​ร่วมงาน​ของ​ข้าพเจ้า ก็​ฝาก​คำ​ทักทาย​ถึง​คุณ​เช่นกัน
25 ขอ​พระคุณ​ของ​องค์​พระผู้เป็นเจ้า​พระเยซู​คริสต์​อยู่​กับ​วิญญาณ​ของ​พวกคุณ อาเมน
* 1:1 “พระคริสต์” หมายถึง “ผู้​ที่​ได้รับ​การ​เจิม” 1:10 โอเนสิมัส หมายถึง “มี​ประโยชน์”