3
ใน​ปี​ที่​สิบห้า​แห่ง​รัชกาล​ของ​ทิเบริอัส​ซีซาร์ ขณะ​ที่​ปอนทิอัส​ปีลาต​เป็น​ผู้ว่าการ​ยูเดีย เฮโรด​เป็น​เจ้าแคว้น​กาลิลี ฟีลิป​พี่น้อง​ของ​เฮโรด​เป็น​เจ้าแคว้น​อิทูเรีย​และ​ตราโคนิติส และ​ลิซาเนียส​เป็น​เจ้าแคว้น​อาบีเลเน ใน​สมัย​ที่​อันนาส​และ​คายาฟาส​เป็น​มหาปุโรหิต พระวจนะ​ของ​พระเจ้า​มา​ถึง​ยอห์น บุตร​ของ​เศคาริยาห์ ใน​ถิ่นทุรกันดาร เขา​จึง​ไป​ทั่ว​บริเวณ​รอบ​แม่น้ำ​จอร์แดน ประกาศ​เรื่อง​การ​รับ​บัพติศมา​แห่ง​การ​กลับใจ​เพื่อ​รับ​การ​ยกโทษ​บาป ตาม​ที่​เขียน​ไว้​ใน​หนังสือ​ถ้อยคำ​ของ​อิสยาห์​ผู้เผยพระวจนะ​ว่า
“มี​เสียง​ของ​ผู้หนึ่ง​ร้อง​ใน​ถิ่นทุรกันดาร​ว่า
‘จง​เตรียม​ทาง​ของ​องค์พระผู้เป็นเจ้า
จง​ทำ​ทาง​ของ​พระองค์​ให้​ตรง
หุบเขา​ทุก​แห่ง​จะ​ถูก​ถม​ให้​เต็ม
ภูเขา​และ​เนินเขา​ทุก​แห่ง​จะ​ต่ำลง
ทาง​คดเคี้ยว​จะ​กลาย​เป็น​ทาง​ตรง
และ​ทาง​ขรุขระ​จะ​กลาย​เป็น​ทาง​ราบเรียบ
มนุษย์​ทุกคน​จะ​เห็น​ความรอด​ของ​พระเจ้า’ ”
ยอห์น​จึง​กล่าว​กับ​ฝูงชน​ที่​ออก​มา​เพื่อ​รับ​บัพติศมา​จาก​เขา​ว่า “พวก​ลูก​งูพิษ! ใคร​เตือน​พวกคุณ​ให้​หนี​จาก​ความโกรธ​ที่​กำลัง​จะ​มา? เพราะ​ฉะนั้น จง​เกิด​ผล​ที่​สมกับ​การ​กลับใจ และ​อย่า​เริ่ม​พูด​กัน​เอง​ว่า ‘อับราฮัม​เป็น​บิดา​ของ​พวกเรา’ เพราะ​ข้าพเจ้า​บอก​พวกคุณ​ว่า พระเจ้า​สามารถ​ทำ​ให้​ลูกหลาน​ของ​อับราฮัม​เกิด​ขึ้น​จาก​ก้อนหิน​เหล่านี้​ได้! บัดนี้ ขวาน​ก็​วาง​อยู่​ที่​โคน​ต้นไม้​แล้ว ต้นไม้​ทุก​ต้น​ที่​ไม่​เกิด​ผล​ดี​จะ​ถูก​โค่น​ลง​และ​โยน​เข้า​กองไฟ”
10 ฝูงชน​ถาม​เขา​ว่า “ถ้า​อย่างนั้น พวกเรา​ต้อง​ทำ​อะไร?”
11 เขา​ตอบ​พวกเขา​ว่า “คน​ที่​มี​เสื้อ​สอง​ตัว จง​แบ่ง​ให้​คน​ที่​ไม่​มี และ​คน​ที่​มี​อาหาร​ก็​จง​ทำ​เช่นเดียวกัน”
12 พวก​คนเก็บภาษี​ก็​มา​เพื่อ​รับ​บัพติศมา​ด้วย และ​ถาม​เขา​ว่า “อาจารย์ พวกเรา​ต้อง​ทำ​อะไร?”
13 เขา​ตอบ​ว่า “อย่า​เรียก​เก็บ​เกิน​กว่า​จำนวน​ที่​กำหนด​ให้​พวกคุณ”
14 พวก​ทหาร​ก็​ถาม​เขา​เช่นกัน​ว่า “แล้ว​พวกเรา​ล่ะ? พวกเรา​ต้อง​ทำ​อะไร?”
เขา​ตอบ​พวกเขา​ว่า “อย่า​ใช้​กำลัง​รีดเอา​สิ่ง​ใด​จาก​ใคร อย่า​กล่าวหา​ใคร​โดย​มิชอบ และ​จง​พอใจ​กับ​ค่าจ้าง​ของ​พวกคุณ”
15 ขณะ​ที่​ประชาชน​กำลัง​เฝ้ารอ และ​ทุกคน​ต่าง​ครุ่นคิด​ใน​ใจ​เกี่ยวกับ​ยอห์น​ว่า​เขา​อาจ​เป็น​พระคริสต์​หรือ​ไม่ 16 ยอห์น​ตอบ​พวกเขา​ทุกคน​ว่า “ข้าพเจ้า​ให้​พวกคุณ​รับ​บัพติศมา​ด้วย​น้ำ แต่​ผู้​ที่​มี​อำนาจ​ยิ่ง​กว่า​ข้าพเจ้า​กำลัง​มา ข้าพเจ้า​ไม่​คู่ควร​แม้​แต่​จะ​แก้​สายรัด​รองเท้าแตะ​ของ​เขา เขา​จะ​ให้​พวกคุณ​รับ​บัพติศมา​ใน​พระวิญญาณบริสุทธิ์​และ​ไฟ 17 พลั่ว​ฝัดข้าว​อยู่​ใน​มือ​ของ​เขา เขา​จะ​ชำระ​ลานนวดข้าว​ของ​ตน​ให้​หมดจด และ​รวบรวม​ข้าวสาลี​ไว้​ใน​ยุ้งฉาง แต่​จะ​เผา​แกลบ​ด้วย​ไฟ​ที่​ไม่​มี​วัน​ดับ”
18 ยอห์น​ยัง​กล่าว​ตักเตือน​อีก​หลาย​อย่าง และ​ประกาศ​ข่าวดี​แก่​ประชาชน 19 แต่​เฮโรด​เจ้าแคว้น* ถูก​ยอห์น​ตำหนิ​เรื่อง​เฮโรเดียส ภรรยา​ของ​พี่น้อง​คน​หนึ่ง​ของ​เฮโรด และ​เรื่อง​ชั่วร้าย​ทั้งหมด​ที่​เฮโรด​ได้​ทำ 20 เฮโรด​ยัง​เพิ่ม​ความชั่ว​อีก​อย่าง​หนึ่ง​เข้า​ไป คือ​จับ​ยอห์น​ขัง​คุก
21 เมื่อ​ประชาชน​ทั้งหมด​ได้​รับ​บัพติศมา พระเยซู​ก็​ได้​รับ​บัพติศมา​ด้วย และ​ขณะ​ที่​พระองค์​กำลัง​อธิษฐาน ท้องฟ้า​ก็​เปิด​ออก 22 และ​พระวิญญาณบริสุทธิ์​ลง​มา​เหนือ​พระองค์​ใน​รูปร่าง​ที่​มองเห็น​ได้​เหมือน​นกพิราบ แล้ว​มี​เสียง​จาก​ฟ้า​ว่า “เจ้า​เป็น​บุตร​ของ​เรา​ที่​เรา​รัก เรา​พอใจ​ใน​ตัว​เจ้า​อย่าง​ยิ่ง”
23 ส่วน​พระเยซู​เอง เมื่อ​เริ่ม​สั่งสอน พระองค์​มี​อายุ​ประมาณ​สามสิบ​ปี พระองค์​เป็น​บุตร (ตาม​ที่​คน​เข้าใจ) ของ​โยเซฟ บุตร​ของ​เฮลี 24 บุตร​ของ​มัทธัท บุตร​ของ​เลวี บุตร​ของ​เมลคี บุตร​ของ​ยันไน บุตร​ของ​โยเซฟ 25 บุตร​ของ​มัทธาธิอัส บุตร​ของ​อาโมส บุตร​ของ​นาฮูม บุตร​ของ​เอสลี บุตร​ของ​นักกัย 26 บุตร​ของ​มาอัท บุตร​ของ​มัทธาธิอัส บุตร​ของ​เซเมอิน บุตร​ของ​โยเซฟ บุตร​ของ​ยูดาห์ 27 บุตร​ของ​โยอานัน บุตร​ของ​เรสา บุตร​ของ​เศรุบบาเบล บุตร​ของ​เชอัลทิเอล บุตร​ของ​เนรี 28 บุตร​ของ​เมลคี บุตร​ของ​อัดดี บุตร​ของ​โคสัม บุตร​ของ​เอลโมดัม บุตร​ของ​เออร์ 29 บุตร​ของ​โยเซ บุตร​ของ​เอลีเอเซอร์ บุตร​ของ​โยริม บุตร​ของ​มัทธัท บุตร​ของ​เลวี 30 บุตร​ของ​สิเมโอน บุตร​ของ​ยูดาห์ บุตร​ของ​โยเซฟ บุตร​ของ​โยนัน บุตร​ของ​เอลียาคิม 31 บุตร​ของ​เมเลอา บุตร​ของ​เมนัน บุตร​ของ​มัทธาธา บุตร​ของ​นาธัน บุตร​ของ​ดาวิด 32 บุตร​ของ​เจสซี บุตร​ของ​โอเบด บุตร​ของ​โบอาส บุตร​ของ​ซัลโมน บุตร​ของ​นาโชน 33 บุตร​ของ​อัมมีนาดับ บุตร​ของ​อารัม บุตร​ของ​เฮสโรน บุตร​ของ​เปเรศ บุตร​ของ​ยูดาห์ 34 บุตร​ของ​ยาโคบ บุตร​ของ​อิสอัค บุตร​ของ​อับราฮัม บุตร​ของ​เทราห์ บุตร​ของ​นาโฮร์ 35 บุตร​ของ​เสรุก บุตร​ของ​เรอู บุตร​ของ​เปเลก บุตร​ของ​เอเบอร์ บุตร​ของ​เชลาห์ 36 บุตร​ของ​เคนัน บุตร​ของ​อารปัคชาด บุตร​ของ​เชม บุตร​ของ​โนอาห์ บุตร​ของ​ลาเมค 37 บุตร​ของ​เมธูเสลาห์ บุตร​ของ​เอโนค บุตร​ของ​ยาเรด บุตร​ของ​มาหะลาเลล บุตร​ของ​เคนัน 38 บุตร​ของ​เอโนช บุตร​ของ​เสท บุตร​ของ​อาดัม บุตร​ของ​พระเจ้า
3:6 อิสยาห์ 40:3-5 * 3:19 คำ​ว่า “เจ้าแคว้น” ตรงนี้​แปล​จาก tetrarch ซึ่ง​หมายถึง​หนึ่ง​ใน​ผู้ปกครอง​สี่​คน​ของ​เขตการปกครอง​หนึ่ง 3:19 TR อ่าน​ว่า “ภรรยา​ของ​ฟีลิป พี่น้อง​ของ​เขา” แทน “ภรรยา​ของ​พี่น้อง​ของ​เขา” 3:33 NU อ่าน​ว่า “อัดมิน บุตร​ของ​อารนี” แทน “อารัม”