11
เหล่าอัครทูต​และ​พี่น้อง* ที่​อยู่​ใน​แคว้น​ยูเดีย​ได้ยิน​ว่า คนต่างชาติ​ก็​ได้รับ​พระวจนะ​ของ​พระเจ้า​แล้ว​เช่นกัน เมื่อ​เปโตร​ขึ้นไปยัง​กรุง​เยรูซาเล็ม พวก​ที่​เข้าสุหนัต​ก็​โต้แย้ง​กับ​เขา โดย​กล่าวว่า “ท่าน​เข้า​ไป​หา​คนที่​ไม่ได้​เข้าสุหนัต และ​ยัง​กิน​อาหาร​กับ​พวกเขา​ด้วย!”
เปโตร​จึง​เริ่ม​อธิบาย​เรื่อง​ทั้งหมด​ให้​พวกเขา​ฟัง​ตาม​ลำดับ​ว่า “ข้าพเจ้า​กำลัง​อธิษฐาน​อยู่​ใน​เมือง​ยัฟฟา และ​ขณะ​ตก​อยู่​ใน​ภวังค์ ข้าพเจ้า​เห็น​นิมิต มี​สิ่ง​หนึ่ง​คล้าย​ผ้า​ผืน​ใหญ่​ที่​หย่อน​ลงมา​จาก​ท้องฟ้า​โดย​จับ​ไว้​ทั้ง​สี่​มุม และ​ลงมา​จนถึง​ข้าพเจ้า เมื่อ​ข้าพเจ้า​จ้อง​ดู​และ​พิจารณา​สิ่งที่​อยู่​ในนั้น ก็​เห็น​สัตว์​สี่​เท้า​ของ​โลก สัตว์​ป่า สัตว์​เลื้อยคลาน และ​นก​ใน​ท้องฟ้า ข้าพเจ้า​ได้ยิน​เสียง​หนึ่ง​กล่าวกับ​ข้าพเจ้า​ว่า ‘เปโตร จงลุก​ขึ้น ฆ่า​แล้ว​กิน!’ แต่​ข้าพเจ้า​ตอบ​ว่า ‘ไม่ได้ องค์พระผู้เป็นเจ้า เพราะ​ข้าพเจ้า​ไม่​เคย​เอา​สิ่งที่​เป็น​มลทิน​หรือ​ไม่​บริสุทธิ์​เข้า​ปาก​เลย’ แต่​เสียง​จาก​ท้องฟ้า​ตอบ​ข้าพเจ้า​เป็น​ครั้ง​ที่​สอง​ว่า ‘สิ่งที่​พระเจ้า​ชำระ​แล้ว เจ้า​อย่า​เรียกว่า​ไม่​บริสุทธิ์’ 10 เหตุการณ์นี้​เกิด​ขึ้น​สาม​ครั้ง แล้ว​ทุกสิ่ง​ก็​ถูก​รับ​กลับ​ขึ้นไปยัง​ท้องฟ้า 11 ทันใดนั้น​มี​ชาย​สาม​คน​มายืนอยู่​หน้า​บ้าน​ที่​ข้าพเจ้า​อยู่ พวกเขา​ถูก​ส่ง​มา​จาก​เมือง​ซีซารียา​เพื่อ​มาหา​ข้าพเจ้า 12 พระวิญญาณ​บอก​ให้​ข้าพเจ้า​ไป​กับ​พวกเขา​โดย​ไม่​แบ่ง​แยก พี่น้อง​หก​คนนี้​ก็​ไป​กับ​ข้าพเจ้า​ด้วย และ​พวกเรา​เข้าไปใน​บ้านของ​ชาย​นั้น 13 เขา​เล่า​ให้​พวกเรา​ฟัง​ว่า เขา​เห็น​ทูตสวรรค์​องค์​หนึ่ง​ยืนอยู่​ใน​บ้าน​และ​กล่าวว่า ‘จง​ส่ง​คน​ไป​เมือง​ยัฟฟา และ​ตาม​ซีโมน​ซึ่ง​เรียกว่า​เปโตร​มา 14 เขา​จะ​กล่าว​ถ้อยคำ​แก่​ท่าน​ซึ่ง​โดย​ถ้อยคำ​นั้น​ท่าน​และ​ทุกคน​ใน​บ้าน​จะ​ได้รับ​ความรอด’ 15 เมื่อ​ข้าพเจ้า​เริ่ม​พูด พระวิญญาณบริสุทธิ์​ก็​ลง​มาเหนือ​พวกเขา เช่นเดียวกับ​ที่​ลง​มาเหนือ​พวกเรา​ใน​ตอน​เริ่ม​แรก 16 ข้าพเจ้า​จึง​นึกถึง​พระดำรัส​ของ​องค์พระผู้เป็นเจ้า​ที่​ว่า ‘ยอห์น​ให้คน​รับบัพติศมา​ด้วย​น้ำ แต่​พวกท่าน​จะ​ได้รับบัพติศมา​ใน​พระวิญญาณบริสุทธิ์’ 17 เพราะฉะนั้น ถ้า​พระเจ้า​ประทาน​ของประทาน​อย่าง​เดียวกัน​แก่​พวกเขา​เหมือน​ที่​ประทาน​แก่​พวกเรา เมื่อ​พวกเรา​เชื่อ​ใน​องค์​พระเยซูคริสต์ ข้าพเจ้า​เป็น​ใคร​จึงจะ​ขัดขวาง​พระเจ้า​ได้?”
18 เมื่อพวกเขา​ได้ยิน​ดังนั้น​ก็​หยุด​โต้แย้ง และ​ถวายพระสิริแด่พระเจ้า กล่าวว่า “ถ้า​เช่นนั้น พระเจ้า​ก็​ประทาน​การ​กลับใจ​ที่​นำ​ไป​สู่​ชีวิต​แก่​คนต่างชาติ​ด้วย!”
19 ส่วน​คนที่​กระจัดกระจาย​ไป​เพราะ​การ​ข่มเหง​ที่​เกิด​ขึ้น​จาก​เรื่อง​สเทเฟน เดินทางไป​ไกล​ถึง​ฟีนิเซีย ไซปรัส และ​อันทิโอก โดย​ประกาศ​พระวจนะ​แก่​ชาวยิว​เท่านั้น 20 แต่​ใน​พวกเขา​มี​บาง​คนเป็น​ชาว​ไซปรัส​และ​ชาว​ไซรีน เมื่อ​มาถึง​เมือง​อันทิโอก​ก็​พูดกับ​พวก​เฮลเลนิสต์ และ​ประกาศ​ข่าวดี​เรื่อง​องค์พระเยซู 21 มือ​ของ​องค์พระผู้เป็นเจ้า​อยู่กับ​พวกเขา คนจำนวนมาก​จึง​เชื่อ​และ​หัน​มาหา​องค์พระผู้เป็นเจ้า 22 ข่าว​เรื่องนี้​ไป​ถึง​ประชาคมใน​กรุง​เยรูซาเล็ม พวกเขา​จึง​ส่ง​บารนาบัส​ไป​จนถึง​เมือง​อันทิโอก 23 เมื่อ​บารนาบัส​มาถึง​และ​เห็น​พระคุณ​ของ​พระเจ้า เขาก็​ยินดี และ​หนุนใจ​ทุกคน​ให้​ตั้งใจ​มั่นคง​อยู่​ใกล้ชิด​องค์พระผู้เป็นเจ้า 24 เพราะ​เขาเป็น​คนดี เต็มเปี่ยมด้วย​พระวิญญาณบริสุทธิ์​และ​ความเชื่อ และ​มี​คนจำนวนมาก​เพิ่มเข้ามา​หา​องค์พระผู้เป็นเจ้า
25 บารนาบัส​ออก​ไป​เมือง​ทาร์ซัส​เพื่อ​ตามหา​เซาโล 26 เมื่อ​พบ​แล้ว เขาก็​พา​เซาโล​มา​ที่​เมือง​อันทิโอก ตลอด​หนึ่ง​ปี ทั้งสอง​ร่วม​ประชุม​กับ​ประชาคมและ​สั่งสอน​คนจำนวนมาก ที่​เมือง​อันทิโอก​นี่​เอง เหล่า​สาวกถูก​เรียกว่า “คริสเตียน” เป็น​ครั้ง​แรก
27 ใน​ช่วง​นั้น มี​เหล่า​ผู้เผยพระวจนะเดินทาง​จาก​กรุง​เยรูซาเล็ม​ลงมา​ยัง​เมือง​อันทิโอก 28 คนหนึ่ง​ใน​พวกเขา​ชื่อ​อากาบัส​ลุก​ขึ้น และ​บอก​โดย​พระวิญญาณ​ว่า​จะ​เกิด​การ​กันดารอาหาร​ครั้ง​ใหญ่​ทั่ว​โลก ซึ่ง​ก็​เกิด​ขึ้น​จริง​ใน​สมัย​จักรพรรดิ​คลาวดิอัส 29 สาวก​แต่ละคน​ตาม​กำลัง​ที่มี จึง​ตกลง​ใจ​ส่ง​ความ​ช่วยเหลือ​ไป​ให้​พี่น้อง​ที่​อาศัยอยู่​ใน​แคว้น​ยูเดีย 30 พวกเขา​ทำ​ตามที่​ตกลง​ไว้ โดย​ฝาก​บารนาบัส​กับ​เซาโล​นำ​ความ​ช่วยเหลือ​ไป​มอบ​แก่​ผู้อาวุโส
* 11:1 คำ​ที่​แปลว่า “พี่น้อง” ใน​ที่นี้​และ​ใน​บริบท​อื่น​ที่​เหมาะสม อาจ​แปล​ได้​อย่าง​ถูกต้อง​ว่า “พี่น้อง​ชายหญิง” หรือ “พี่น้อง​ร่วม​สายเลือด” 11:20 เฮลเลนิสต์​คือ​ผู้ที่​ดำเนิน​ตาม​ธรรมเนียม​และ​วัฒนธรรม​กรีก