11
Alors tout Israël se rassembla auprès de David à Hébron, et déclara : « Voici, nous sommes tes os et ta chair. Autrefois déjà, même lorsque Saül était roi, c’est toi qui conduisais Israël dans ses campagnes. Le SEIGNEUR ton Dieu t’a dit : ‹ C’est toi qui feras paître mon peuple, Israël, et c’est toi qui seras le chef de mon peuple, Israël. › »
Ainsi tous les anciens dIsraël vinrent auprès du roi à Hébron ; et David conclut une alliance avec eux à Hébron, devant le SEIGNEUR. Ils oignirent David comme roi sur Israël, selon la parole du SEIGNEUR transmise par Samuel.
David et tout Israël marchèrent sur Jérusalem (c’est-à-dire Jébus) ; les Jébusiens, les habitants du pays, sy trouvaient. Les habitants de Jébus dirent à David : « Tu n’entreras pas ici ! » Néanmoins, David sempara de la forteresse de Sion, qui est la cité de David. David avait déclaré : « Le premier qui frappera les Jébusiens deviendra chef et commandant. » Joab, fils de Tseruja, monta le premier et devint chef. David s’installa dans la forteresse ; c’est pourquoi on lappela cité de David. Il bâtit la ville tout autour, depuis le Millo et ses environs ; et Joab restaura le reste de la ville. David devenait de plus en plus puissant, car le SEIGNEUR des Armées était avec lui.
10 Voici les principaux guerriers de David. Avec tout Israël, ils laidèrent à affermir sa royauté et à devenir roi, conformément à la parole du SEIGNEUR concernant Israël.
11 Voici le nombre des vaillants guerriers de David : Yashobeam, fils d’un Hacmonite, chef des Trente ; il brandit sa lance contre trois cents hommes et les tua en une seule fois. 12 Après lui, il y avait Éléazar, fils de Dodo, l’Ahohite, qui était l’un des trois vaillants guerriers. 13 Il était avec David à Pas-Dammim, les Philistins s’étaient rassemblés pour le combat. Il y avait une parcelle de terre pleine dorge ; et le peuple fuyait devant les Philistins. 14 Ils se placèrent au milieu de la parcelle, la défendirent, et battirent les Philistins ; et le SEIGNEUR les sauva par une grande victoire.
15 Trois des trente chefs descendirent vers le rocher auprès de David, dans la grotte d’Adoullam ; et larmée des Philistins campait dans la vallée des Rephaïm. 16 David était alors dans la forteresse, et il y avait une garnison de Philistins à Bethléhem à ce moment-là. 17 David exprima ce désir : « Qui me fera boire de leau du puits de Bethléhem, près de la porte ? »
18 Les trois hommes traversèrent les lignes des Philistins, puisèrent de leau au puits de Bethléhem, près de la porte, et lapportèrent à David. Mais David ne voulut pas la boire : il la répandit en libation pour le SEIGNEUR, 19 et dit : « Que mon Dieu me garde de faire cela ! Boirais-je le sang de ces hommes qui ont risqué leur vie ? » Car ils avaient risqué leur vie pour apporter cette eau. David refusa donc de la boire. Voilà ce que firent ces trois vaillants guerriers.
20 Abishaï, frère de Joab, était le chef des trois. Il brandit sa lance contre trois cents hommes et les tua, ce qui lui valut une grande renommée parmi les trois. 21 Parmi les trois, il était plus honoré que les deux autres, et il devint leur commandant ; toutefois, il n’atteignit pas le rang des trois premiers.
22 Benaja, fils de Jehojada, fils d’un homme vaillant de Kabtseel, qui avait accompli de grands exploits, tua les deux fils d’Ariel de Moab. Il descendit aussi et tua un lion au milieu d’une citerne, un jour de neige. 23 Il tua un Égyptien, un homme de grande taille, de cinq coudées*. LÉgyptien tenait à la main une lance semblable à l’ensouple d’un tisserand ; et Benaja descendit contre lui avec un bâton, arracha la lance de la main de l’Égyptien, et le tua avec sa propre lance. 24 Voilà ce que fit Benaja, fils de Jehojada, et il se fit un nom parmi les trois vaillants guerriers. 25 Il était le plus honoré des Trente, mais n’atteignit pas le rang des trois premiers. David le plaça à la tête de sa garde.
26 Les vaillants guerriers des armées comprenaient aussi : Asaël, frère de Joab ; Élhanan, fils de Dodo, de Bethléhem ; 27 Shammoth, le Harorite ; Hélets, le Pelonite ; 28 Ira, fils d’Ikkésh, le Tekoïte ; Abiézer, l’Anathothite ; 29 Sibbecaï, le Houshatite ; Ilaï, l’Ahohite ; 30 Maharaï, le Netophathite ; Héled, fils de Baana, le Netophathite ; 31 Ithaï, fils de Ribaï, de Guibea des enfants de Benjamin ; Benaja, le Pirathonite ; 32 Houraï, des torrents de Gaash ; Abiel, l’Arbathite ; 33 Azmaveth, le Baharoumite ; Éliaba, le Shaalbonite ; 34 les fils de Hashem, le Guizonite ; Jonathan, fils de Shagué, le Hararite ; 35 Ahiam, fils de Sacar, le Hararite ; Éliphal, fils d’Our ; 36 Hépher, le Mékérathite ; Ahija, le Pelonite ; 37 Hetsro, le Carmélite ; Naaraï, fils d’Ezbaï ; 38 Joël, frère de Nathan ; Mibhar, fils de Hagri ; 39 Tselek, l’Ammonite ; Naharaï, le Bérothite (le porteur d’armes de Joab, fils de Tseruja) ; 40 Ira, le Jéthrien ; Gareb, le Jéthrien ; 41 Urie, le Hittite ; Zabad, fils d’Ahlaï ; 42 Adina, fils de Shiza, le Rubénite (un chef des Rubénites), et trente hommes avec lui ; 43 Hanan, fils de Maaca ; Joshaphat, le Mithnite ; 44 Ouzia, l’Astarothite ; Shama et Jeïel, fils de Hotham, l’Aroérite ; 45 Jédiaël, fils de Shimri, et Joha, son frère, le Thitsite ; 46 Éliel, le Mahavite ; Jéribaï et Joshavia, fils d’Elnaam ; Jithma, le Moabite ; 47 Éliel, Obed, et Jaasiel, le Metsobaïte.
* 11:23 Une coudée est la longueur allant de l’extrémité du majeur jusqu’au coude sur le bras d’un homme, soit environ 46 centimètres. Par conséquent, cet Égyptien mesurait environ 2,28 mètres.