12
Éphraïm se repaît de vent,
et poursuit le vent d'est.
Il multiplie continuellement le mensonge et la dévastation.
Il conclut une alliance avec l'Assyrie,
et envoie de l'huile en Égypte.
Le SEIGNEUR a aussi un procès avec Juda,
et il punira Jacob selon ses voies ;
il lui rendra selon ses actes.
Dès le sein maternel, il saisit son frère par le talon,
et, devenu homme, il lutta avec Dieu.
Oui, il lutta avec l'ange et fut vainqueur ;
il pleura et lui adressa des supplications.
Il le trouva à Béthel, et c'est là qu'il nous parla —
le SEIGNEUR, le Dieu des Armées.
C'est par le nom de SEIGNEUR qu'il demeure dans les mémoires !
Toi donc, reviens à ton Dieu.
Garde l'amour fidèle et la justice,
et mets toujours ton espérance en ton Dieu.
 
Le marchand a dans sa main des balances trompeuses.
Il aime tromper.
Éphraïm dit : « Je me suis vraiment enrichi.
Je me suis constitué une fortune.
Dans toute ma richesse, on ne trouvera chez moi aucune faute, aucun péché. »
 
« Mais moi, je suis le SEIGNEUR ton Dieu depuis le pays d'Égypte.
Je te ferai de nouveau habiter sous des tentes,
comme aux jours de la fête solennelle.
10 J'ai aussi parlé aux prophètes,
et j'ai multiplié les visions ;
et, par l'intermédiaire des prophètes, j'ai parlé en paraboles.
11 Si Galaad n'est que perversité,
ses habitants ne sont certainement que néant.
À Guilgal, ils sacrifient des taureaux.
Aussi, leurs autels sont comme des monceaux de pierres dans les sillons des champs.
12 Jacob s'enfuit dans le pays d'Aram.
Israël servit pour une femme.
Pour une femme, il garda les troupeaux.
13 Par un prophète, le SEIGNEUR fit monter Israël hors d'Égypte,
et par un prophète, il fut préservé.
14 Éphraïm l'a amèrement provoqué.
C'est pourquoi le sang qu'il a versé retombera sur lui,
et son Seigneur* lui fera payer son mépris.
* 12:14 Le mot traduit par « Seigneur » est « Adonaï ».