Language: [ncj] | Nahuatl, Northern Puebla | Nahuatl, Northern Puebla |
Title: | In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo | Northern Puebla Nahuatl NT |
Abbreviation: | ncjNT | ID: NCJTBL or ncjNT |
Copyright © 1979 Wycliffe Bible Translators, Inc. |
New Testament in Nahuatl, Northern Puebla (MX:ncj:Nahuatl, Northern Puebla)
Ijcon tel, xicchihuacan cuenta achto quen nantetlacamatisque in Dios huan quen nanmochihuasque tlamelajcan ijcon quen Yehhuatzin, huan nanquiselisque noyojqui nochin tlen mechpolohua.
—Matthew 6:33
’In Dios oquintlasohtlaloc tequin in tlalticpac tlacamen, onechualtitlaniloc nehhuatl aquin Tetlasohconetzin ic manechneltocacan nochten, ic ahmo mapolihuican, huan ijcon maquipiyacan in nemilistli nochipa.
—John 3:16
Ticmatihque quen Dios motlalihtoc nochin tlen techahsis maquisa cuali ica tehhuan aquin tetlasohtlahque. Tehhuan aquin technotzalotoc ica tlen moyectlalihtoc.
—Romans 8:28
copyright © 1979 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Nahuatl, Northern Puebla
Translation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.
Náhuatl, norte de Puebla [ncj], Mexico
© 1979, Wycliffe Bible Translators, Inc.
This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.
The New Testament
in Nahuatl, Northern Puebla
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2014-04-30
Last updated 2014-04-30