2
1 Fue en ese momento que el sumo sacerdote Simón se arrodilló cerca del lugar santo, extendió las manos con gran reverencia y pronunció esta oración: 2 “Oh Señor, Señor, Rey de los cielos y Gobernante de toda la creación, Santo entre los santos, único Soberano, Todopoderoso, escúchanos a nosotros que somos oprimidos por un hombre malvado y profano, que presume de su confianza y de su fuerza. 3 Eres tú, el Creador de todo, el Señor del universo, quien es un Gobernante justo, y que juzgas a todos los que actúan con orgullo e insolencia. 4 Fuiste tú quien destruyó a los que hacían injusticia en el pasado, entre los cuales estaban los gigantes, que confiaban en su propia fuerza y atrevimiento, y los cubriste con un diluvio inmenso. 5 Fuiste tú quien hizo que los de Sodoma, esos hombres que cometían maldades extremas y que eran famosos por sus vicios, sirvieran de ejemplo para las futuras generaciones, cuando los cubriste con fuego y azufre*. 6 Demostraste tu poder cuando hiciste que el atrevido Faraón, que esclavizó a tu pueblo, pasara por el castigo de muchos y diferentes males. 7 Hiciste que las aguas del mar lo cubrieran cuando los perseguía con carros y con muchísimos soldados, y les diste un paso seguro a los que confiaron en ti, el Señor de toda la creación. 8 Ellos vieron y sintieron las obras de tus manos, y te alabaron a ti, el Todopoderoso. 9 Tú, oh Rey, cuando creaste la tierra inmensa y sin medida, elegiste esta ciudad. Hiciste que este lugar fuera sagrado para tu nombre, aunque a ti no te hace falta nada. Lo llenaste de gloria con tu gran presencia, después de construirlo para honrar tu nombre, que es grande y digno de respeto. 10 Tú prometiste, por amor al pueblo de Israel, que si nos alejábamos de ti, sufríamos aflicción, y luego veníamos a esta casa a orar, tú escucharías nuestra oración. 11 De verdad que tú eres fiel y verdadero. 12 Si tú ayudaste muchas veces a nuestros antepasados cuando estaban en aprietos y humillados, y los libraste de grandes peligros, 13 mira ahora, Rey santo, cómo por nuestros muchos y grandes pecados estamos aplastados y sometidos a nuestros enemigos, y nos hemos quedado débiles y sin fuerzas. 14 En esta situación tan baja, este hombre atrevido y profano busca faltarle al respeto a este lugar santo, que fue consagrado en la tierra para el nombre de tu Majestad. 15 El lugar donde vives, el cielo de los cielos, es realmente inalcanzable para los hombres. 16 Pero como a ti te pareció bien mostrar tu gloria en medio de tu pueblo Israel, santificaste este lugar. 17 No nos castigues por medio de la impureza de sus hombres, ni nos corrijas a través de su falta de respeto, para que los malvados no presuman en su coraje, y se alegren con palabras llenas de orgullo, y digan: 18 'Hemos pisoteado la casa santa, igual que se pisotean los templos de los ídolos'. 19 Borra nuestras maldades, haz a un lado nuestros errores, y muéstranos tu compasión en este momento. 20 Que tus misericordias se adelanten pronto a nosotros. Danos la paz, para que los que están tristes y con el corazón roto te puedan alabar con su boca”.
21 En ese momento Dios, que ve todo, que está más allá de todo y es el Santo entre los santos, escuchó esa oración tan apropiada, y castigó al hombre que estaba muy alzado de orgullo y desprecio. 22 Sacudiéndolo de un lado a otro como el viento mueve una caña, lo tiró al piso, sin fuerzas, con el cuerpo paralizado, y por un juicio justo lo dejó sin poder hablar. 23 Sus amigos y guardaespaldas, al ver el castigo tan rápido que le cayó de repente, se murieron de miedo, y pensando que se iba a morir, se lo llevaron rápido de ahí. 24 Cuando después de un tiempo volvió en sí, este duro castigo no hizo que se arrepintiera, sino que se fue lanzando amargas amenazas.
25 Se fue para Egipto, y se hizo todavía más malo por culpa de sus compañeros de bebida que mencionamos antes, quienes ya no tenían nada de buenos, 26 y no conforme con muchísimas faltas de respeto hacia Dios, su descaro creció tanto que empezó a levantar chismes allá, y muchos de sus amigos, apoyando su idea, se unieron para ayudarle a hacer lo que quería. 27 Su intención era ponerle una marca de vergüenza pública a nuestra gente. Por eso mandó poner un pilar de piedra en el patio, y ordenó que le grabaran lo siguiente: 28 “No se le dejará entrar a este templo a nadie que no quiera ofrecer sacrificios. Todos los judíos serán registrados junto con los esclavos. A los que se resistan los van a agarrar a la fuerza y los van a matar. 29 A los que sean registrados de esta manera les van a marcar en el cuerpo el símbolo de la hoja de hiedra de Dionisio, y se les van a quitar sus derechos para dejarlos limitados”. 30 Para que no pareciera que los odiaba a todos, mandó escribir abajo que, si alguno de ellos decidía unirse a la comunidad de los que practicaban sus ritos, esos tendrían los mismos derechos que los ciudadanos de Alejandría.
31 Por eso, algunas de las autoridades de la ciudad, que odiaban acercarse a cualquier cosa que tuviera que ver con la religión judía, le dieron la razón al rey sin pensarlo, y esperaban ganar algún gran honor por relacionarse con él en el futuro. 32 Sin embargo, un espíritu más noble hizo que la mayoría se aferrara a sus prácticas religiosas, y pagando dinero para que los dejaran vivir en paz, trataron de salvarse del registro. 33 Esperando con gusto que después les llegara ayuda, sentían desprecio por los de su propia gente que renegaban de la fe, considerándolos enemigos del pueblo y quitándoles cualquier compañerismo y ayuda mutua.
* 2:5 o, azufre