35
1 神はヤコブに言われた。「立ち上がり、ベテルへ上って行き、そこに住みなさい。あなたが兄エサウの顔を避けて逃げたとき、あなたに現れた神のために、そこで祭壇を造りなさい。」
2 そこでヤコブは自分の家族と、彼と一緒にいるすべての者に言った。「あなたがたの中にある外国の神々を捨て去り、身をきよめ、着物を着替えなさい。 3 さあ立ち上がり、ベテルへ上って行こう。私の苦難の日に私に答え、私の行く道で私と共におられた神に、私はそこで祭壇を造る。」
4 彼らは、自分たちの手にあるすべての外国の神々と、耳にある輪をヤコブに渡した。ヤコブはそれらを、シェケムのそばにある樫の木の下に隠した。 5 彼らは旅立ったが、神からの恐れが彼らの周囲の町々に臨んだので、人々はヤコブの息子たちを追跡しなかった。 6 こうして、ヤコブと彼と一緒にいたすべての民は、カナンの地にあるルズ、すなわちベテルに着いた。 7 彼はそこに祭壇を築き、その場所をエル・ベテル* と呼んだ。彼が兄の顔を避けて逃げたとき、そこで神が彼にご自身を現されたからである。
8 リベカの乳母デボラが死に、ベテルの下の方にある樫の木の下に葬られた。その名はアロン・バクテ† と呼ばれた。
9 ヤコブがパダン・アラムから来たとき、神は再び彼に現れ、彼を祝福された。 10 神は彼に言われた。「あなたの名はヤコブである。あなたの名はもはやヤコブとは呼ばれず、あなたの名はイスラエルとなる。」神は彼をイスラエルと名付けられた。 11 神は彼に言われた。「わたしは全能の神である。生めよ、増えよ。一つの国民と、多くの国民の集まりがあなたから出て、王たちがあなたの体から出る。 12 わたしがアブラハムとイサクに与えた地を、わたしはあなたに与え、あなたの後に続くあなたの子孫にその地を与える。」
13 神は、彼と語られた場所から、彼を離れて上って行かれた。 14 ヤコブは、神が彼と語られた場所に一本の柱、石の柱を立てた。彼はその上に飲み物のささげ物を注ぎ、その上に油を注いだ。 15 ヤコブは、神が彼と語られた場所の名をベテルと呼んだ。
16 彼らはベテルから旅立った。エフラテに着くまでにはまだ少し距離があったが、ラケルは産気づいた。彼女は難産であった。 17 彼女が難産で苦しんでいるとき、助産婦は彼女に言った。「恐れてはいけません。今度もまた、あなたは男の子を授かるのですから。」
18 彼女の命が去ろうとするとき、彼女は死にかけていたので、その子をベン・オニ‡ と名付けたが、父は彼をベニヤミン§ と名付けた。 19 ラケルは死に、エフラテ、すなわちベツレヘムへの道に葬られた。 20 ヤコブは彼女の墓の上に柱を立てた。これは今日に至るまで、ラケルの墓の柱である。 21 イスラエルは旅立ち、エデルの塔の向こうに天幕を張った。
22 イスラエルがその地に住んでいたとき、ルベンは行って、父のそばめであるビルハと寝た。イスラエルはそれを聞いた。
さて、ヤコブの息子は十二人であった。 23 レアの息子たちは、ヤコブの長男ルベン、シメオン、レビ、ユダ、イッサカル、ゼブルン。 24 ラケルの息子たちは、ヨセフ、ベニヤミン。 25 ラケルの女のしもべビルハの息子たちは、ダン、ナフタリ。 26 レアの女のしもべジルパの息子たちは、ガド、アシェル。これらは、パダン・アラムでヤコブに生まれた息子たちである。
27 ヤコブは、アブラハムとイサクが寄留していたマムレ、キルヤト・アルバ、すなわちヘブロンにいる父イサクのところへ行った。 28 イサクの生涯は百八十年であった。 29 イサクは息を引き取って死に、年老いて日数に満ち、自分の民に加えられた。息子のエサウとヤコブは彼を葬った。
* 35:7 エル・ベテルは「ベテルの神」を意味する。 † 35:8 アロン・バクテは「泣きの樫の木」を意味する。 ‡ 35:18 ベン・オニは「私の悲しみの息子」を意味する。 § 35:18 ベニヤミンは「右手の息子」を意味する。