5
1 モーセは全イスラエルを呼び寄せて言った。「イスラエルよ、わたしが今日あなたがたの耳に語る掟と法を聞きなさい。あなたがたはそれらを学び、注意して行いなさい。 2 わたしたちの神、主はホレブでわたしたちと契約を結ばれた。 3 主はこの契約をわたしたちの父祖たちと結ばれたのではなく、わたしたち、すなわち今日ここに生きているわたしたち全員と結ばれたのである。 4 主は山の上で、火のただ中から顔と顔を合わせてあなたがたと語られた。 5 （その時、わたしは主とあなたがたの間に立って、主の言葉をあなたがたに告げ知らせた。あなたがたは火のゆえに恐れて、山に登らなかったからである。）主は言われた。
6 『わたしはあなたの神、主であり、あなたをエジプトの地から、奴隷の家から導き出した。
7 『あなたには、わたしのほかに他の神々があってはならない。
8 『自分のために彫像を造ってはならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、地の下の水の中にあるものの、いかなる似姿も造ってはならない。 9 それらを拝んではならず、それらに仕えてはならない。あなたの神、主であるわたしはねたむ神であり、わたしを憎む者には父の咎を子供たち、さらに三代、四代にまで報いるが、 10 わたしを愛し、わたしの命令を守る者には、幾千代にまで恵みを示すからである。
11 『あなたの神、主*の御名をみだりに用いてはならない。† 主は、ご自分の御名をみだりに用いる者を罰せずにはおかれないからである。
12 『あなたの神、主が命じられたように、安息日を守り、それを聖なる日としなさい。 13 六日間は働き、あなたのすべての仕事をしなければならない。 14 しかし七日目はあなたの神、主の安息日である。その日にはいかなる仕事もしてはならない。あなたも、息子も、娘も、男奴隷も、女奴隷も、牛も、ろばも、いかなる家畜も、あなたの門のうちにいる寄留者も同様である。それは、あなたの男奴隷も女奴隷も、あなたと同じように休むためである。 15 あなたはエジプトの地で奴隷であったこと、そしてあなたの神、主が力強い御手と伸ばされた腕によって、そこからあなたを導き出されたことを思い起こさなければならない。それゆえ、あなたの神、主は安息日を守るようにあなたに命じられたのである。
16 『あなたの神、主が命じられたように、あなたの父と母を敬いなさい。それはあなたの日々が長く続き、あなたの神、主があなたに与えられる地で、あなたが幸いを得るためである。
17 『殺人を犯してはならない。
18 『姦淫してはならない。
19 『盗んではならない。
20 『隣人に対して偽りの証言をしてはならない。
21 『隣人の妻をむさぼってはならない。隣人の家、畑、男奴隷、女奴隷、牛、ろば、また隣人のいかなるものも欲しがってはならない。』
22 これらの言葉を、主は山で、火と雲と濃い暗闇のただ中から、大いなる御声であなたがたの全集会に語られ、それ以上は付け加えられなかった。主はそれを二枚の石の板に書き記し、わたしに与えられた。
23 山が火で燃え上がっている中、あなたがたが暗闇のただ中から御声を聞いたとき、あなたがたの部族のすべての頭たち、および長老たちは皆、わたしのところに近づいて来て、 24 言った。「見よ、わたしたちの神、主は、その栄光と偉大さをわたしたちに示されました。わたしたちは火のただ中から主の御声を聞きました。神が人と語られても、人はなお生きていることを、わたしたちは今日見ました。 25 しかし今、なぜわたしたちは死ななければならないのでしょうか。この大いなる火がわたしたちを焼き尽くしてしまうからです。これ以上わたしたちの神、主の御声を聞くなら、わたしたちは死んでしまいます。 26 生ける神が火のただ中から語られる御声を聞いて、わたしたちのように生きている肉なる者が、ほかにだれかいるでしょうか。 27 あなたが近づいて、わたしたちの神、主が言われるすべてのことを聞いてください。そして、わたしたちの神、主があなたに語られるすべてのことをわたしたちに告げてください。わたしたちはそれを聞いて、実行します。」
28 あなたがたがわたしに語ったとき、主はあなたがたの言葉の声を聞かれ、主はわたしに言われた。「この民があなたに語った言葉の声を聞いた。彼らが語ったことはすべて正しい。 29 彼らにこのような心があって、常にわたしを恐れ、わたしのすべての命令を守るなら、彼らもその子供たちも永遠に幸いを得るであろうに。 30 行って彼らに、『自分の天幕に帰りなさい』と言いなさい。 31 しかしあなたはここに、わたしのそばに立っていなさい。わたしはあなたにすべての命令、掟、および法を語る。あなたはそれを彼らに教えなさい。わたしが彼らに所有地として与えるその地で、彼らがそれを行うためである。」
32 それゆえ、あなたがたの神、主が命じられたとおりに、あなたがたは注意して行わなければならない。右にも左にもそれてはならない。 33 あなたがたの神、主が命じられたすべての道を歩まなければならない。それはあなたがたが生き、幸いを得て、所有するその地であなたがたの日々が長く続くためである。
* 5:11 すべて大文字の「主」または「神」はヘブル語のיהוה（ヤハウェ）から来ている。ただし、短い形のיה（ヤハ）から来ていると記されている場合を除く。 † 5:11 または、あなたの神、主の御名をむなしく取り上げてはならない。