2
1 レビの家のひとりの人が行き、レビの娘を妻に迎えた。 2 その女は身ごもり、男の子を産んだ。彼女はその子が美しいのを見て、三か月の間隠しておいた。 3 もはや隠しきれなくなったので、彼女はパピルスの籠を取り、それにタールとピッチを塗り、その中に子どもを入れ、川岸の葦の間に置いた。 4 その子の姉は、彼がどうなるかを見届けるために、遠く離れて立っていた。 5 ファラオの娘が水浴びのために川に下って来た。彼女の侍女たちは川岸を歩いていた。彼女は葦の間に籠があるのを見つけ、はしためを遣わしてそれを取って来させた。 6 彼女がそれを開けると、そこには子どもがおり、見よ、赤ん坊は泣いていた。彼女はその子をあわれんで言った。「これはヘブル人の子どもの一人です。」
7 その時、その子の姉がファラオの娘に言った。「あなたのためにその子に乳を飲ませる乳母を、私が行ってヘブル人の女たちの中から呼んで来ましょうか。」
8 ファラオの娘は彼女に言った。「行きなさい。」少女は行って、その子の母を呼んで来た。 9 ファラオの娘は彼女に言った。「この子を連れて行き、私のために乳を飲ませてください。私があなたの賃金を払いましょう。」
女はその子を引き取り、乳を飲ませた。 10 その子が大きくなると、彼女はその子をファラオの娘のところに連れて行き、その子はファラオの娘の息子となった。ファラオの娘はその子をモーセ*と名付けた。「私が彼を水の中から引き出したからです」と彼女が言ったからである。
11 その頃、モーセは成長し、自分の同胞のところに出て行き、彼らの重荷を見た。彼は一人のエジプト人が、自分の同胞であるヘブル人を打ちたたいているのを見た。 12 彼は辺りを見回し、誰もいないのを確認すると、そのエジプト人を殺し、砂の中に隠した。
13 次の日、彼が出て行くと、見よ、二人のヘブル人が互いに争っていた。彼は悪い方の人に言った。「なぜあなたは仲間を打つのか。」
14 その人は言った。「誰があなたをわれわれの指導者や裁判官にしたのか。あなたがエジプト人を殺したように、私をも殺そうとしているのか。」
モーセは恐れて言った。「確かにこの事は知られている。」 15 ファラオはこの事を聞いて、モーセを殺そうとした。しかし、モーセはファラオの顔を避けて逃亡し、ミディアンの地に住み、ある井戸の傍らに座った。
16 さて、ミディアンの祭司には七人の娘がいた。彼女たちが来て水をくみ、水槽を満たして父の羊の群れに水を飲ませようとした。 17 羊飼いたちがやって来て、彼女たちを追い払った。しかし、モーセは立ち上がって彼女たちを助け、その群れに水を飲ませた。 18 彼女たちが父レウエルのもとに帰ると、彼は言った。「今日はなぜこんなに早く帰って来たのか。」
19 彼女たちは言った。「あるエジプト人が、羊飼いたちの手から私たちを救い出してくれました。その上、私たちのために水をくみ、群れに飲ませてくれました。」
20 彼は娘たちに言った。「その人はどこにいるのか。なぜその人を置いてきたのか。彼を呼んで、食事をしてもらいなさい。」
21 モーセはその人と一緒に住むことに同意した。彼は娘チッポラをモーセに与えた。 22 彼女は男の子を産み、モーセはその子をゲルショム†と名付けた。彼が「私は異国の地で寄留者として生きてきた」と言ったからである。
23 それから長い年月がたつうちに、エジプトの王は死んだ。イスラエルの子らは奴隷の身のゆえにうめき、叫び声をあげた。奴隷の身のゆえの叫びは神に届いた。 24 神は彼らのうめきを聞き、神はアブラハム、イサク、ヤコブとの契約を思い起こされた。 25 神はイスラエルの子らをご覧になり、神は彼らを御心に留められた。
* 2:10 「モーセ」はヘブル語の「引き出す」という言葉に発音が似ている。 † 2:22 「ゲルショム」はヘブル語の「そこにいる寄留者」という言葉に発音が似ている。