eBible.org | Translations | Territories |
Language: [zpm] | Mixtepec Zapotec | Zapotec, Mixtepec |
Title: | Diidz ne rdeed guielmban | Mixtepec Zapotec NT |
Abbreviation: | zpmNT | ID: ZPMTBL or zpmNT |
Copyright © 1998 Wycliffe Bible Translators, Inc. |
New Testament in Zapotec, Mixtepec (MX:zpm:Zapotec, Mixtepec)
me nac meṉ ne gneedz ncuaaṉe yquiin to, per ib none glo tsoxco to gban to zigne rnabey me.
—Matthew 6:33
Sac goṉ rleyniedox Dios grëse miech ne ndxie lo guidzliu; gane niicle tib naa nac mëëd lo me per laa me pxeeḻ naa lo guidzliu; zeeṉa grëse zha ne gnalo naa, zgaa zho tib guieḻmban ne gdziṉd dze lozh; led yed zho nitlo.
—John 3:16
Ndioṉ ne gaṉle, zha ne nli dib zdoo rleynie Dios, zha ne rioxco gac grë miṉe racladz me, grëse ncuaaṉe rded zho, led lega rdete zhow, sinque no zaatne rquiina lo zho.
—Romans 8:28
copyright © 1998 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Mixtepec Zapotec (Zapotec, Mixtepec)
Translation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.
Zapoteco, Mixtepec [zpm], Mexico
© 1998, Wycliffe Bible Translators, Inc.
This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.
The New Testament
in Zapotec, Mixtepec
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2018-11-16
Last updated 2018-11-16