eBible.org | Translations | Territories |
Language: [urt] | Urat | Urat |
Dialect: | Yehre | |
Title: | Wusyep Bwore tikin Got | Urat New Testament |
Abbreviation: | ID: URTWBT or urt | |
Copyright © 2016 Wycliffe Bible Translators, Inc. |
The New Testament in the Urat language of Papua New Guinea
Nupela Testamen long tok ples Urat long Niugini
Pe ŋendehei kin pa yaŋaꞌe yip tip supule yilme Got no, ka embepteme yip pe, pa yende ŋaiꞌe ŋaiꞌe junde ŋaiye kin ŋasande. Topoꞌe kin ka yul yip ŋaimune ŋaiye yip seheiꞌe topoꞌe.
—Matthew 6:33
Got kin ŋende nihararme lenge miyeꞌ tuweinge lalme ŋaiye yarp kekep pe, kin nember Talah esep kin ilyeh uku nate gahme tinge. Pe lahmende ŋaiye ŋoihmbwaip tinge teŋeime kin pe, yukur ka yule, pakai. Kut ka yambaꞌe laip bwore ŋaiye sai nye nyermbe.
—John 3:16
Topoꞌe poi sisyeme nange ŋaimune bwore lakai pupwa ka ot pe, Got ŋende luku ŋaiye ka ungwis lenge miyeꞌ tuweinge ŋaiye tinge yende nihararme Got. Lenge miyeꞌ tuweinge luku ŋaiye Got si nalaŋatme lenge pe, ka ungwisme tinge gunde ŋasande kitikin.
—Romans 8:28
copyright © 2016 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Urat
Dialect: Yehre
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2017-12-22
Last updated 2017-12-22