eBible.org | Translations | Territories |
Language: [tgo] | Sudest | Sudest |
Dialect: | Tagula | |
Title: | Toto Thovuye Loi Ghalɨŋae | Sudest Bible Portions |
Abbreviation: | ID: TGOWBT or tgo | |
Copyright © 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc. |
Portions of the Holy Bible in the Sudest language of Papua New Guinea
Buk Baibel long tok ples Sudest long Niugini
E rɨghendako moli, mbaŋaniye Loi va i vakathaŋgiya buruburu na yambaneke;
—Genesis 1:1
Ko wo hu tamwekaiya Loi le ghamba mbaro na hu vakatha ŋgoreiya le renuwaŋa, amba ne i giyava e ghemi iya bigibigiko wolaghɨye.
—Matthew 6:33
“Kaiwae Loi emunjoru i gharethovu yambaneke, i vatomwe Nariye ŋgama ghedighedi, thela thoŋgo i loŋweghathɨ mane i mare, ne i vaidiya yawaliye memeghabananiye.
—John 3:16
Na ra ghareghare thiye thavala thɨ gharethovu Loi amalaghɨniye ne i vakaiwoŋa bigibigike wolaghɨye na ghanjithovuye kaiwae. I vakatha iyake thavala i kula weŋgi kaiwae va nuwaiya kaiwanji.
—Romans 8:28
copyright © 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Sudest
Dialect: Tagula
Translation by: Wycliffe Bible Translators
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2016-09-23
Last updated 2016-09-23