eBible.org | Translations | Territories |
Language: [gun] | Mbyá Guaraní | Guaraní, Mbyá |
Title: | Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e | Mbyá Guaraní NT |
Abbreviation: | gunNT | ID: GUNWBT or gun |
Copyright © 2004 Wycliffe Bible Translators, Inc. |
New Testament in Guaraní, Mbyá
Jypy'i ma Nhanderuete ojapo raka'e yva ha'e yvy.
—Genesis 1:1
Mboraeirã Davi ombopara va'ekue. Senhor ma vexa'i mongarua rami xere opena va'e oiko. Ha'e ramo xevy pe ndoatai 'rã mba'eve rei.
—Psalm 23:1
Ha'e rami 'rãgue py jypy'i peka 'rã ipo'akaa ha'e ixuguigua teko porã. Ha'e ramo 'rãe peikotevẽ va'e ha'e javi ome'ẽ avi pẽvy.
—Matthew 6:33
Mba'eta Nhanderuete yvy re ikuai va'e oayvu vy ome'ẽ Gua'y peteĩ'i va'e, hexe ojerovia va'e okanhy e'ỹ aguã, ha'e rã tekove marã e'ỹ oupity aguã.
—John 3:16
Jaikuaa mba'emo oiko va'e ha'e javi ojapo porã 'rãa Nhanderuete jayvu va'e kuery pe, ha'e ae oipotaa rami vy nhanerenoĩ rire.
—Romans 8:28
copyright © 2004 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Mbyá Guaraní (Guaraní, Mbyá)
Translation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.
You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:
Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.
Printed book ISBN 853110565X
The New Testament
in Guaraní, Mbyá
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.
2014-08-06
Last updated 2014-08-06