សារ សាំយូអ៊ែល ទី ២
សារ អន់តគ់ រ៉ះ
ពឹង សារ សាំយូអ៊ែល ទី ២ ពូ រ៉ះ ឡឹង សារ សាដាច់ ដាវីត រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា។ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ តង័ សាដាច់ ដាវីត រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា ប៉ាថេត អន់ អ្វៃ ដាគ់ លូ អ៊ែ តាគ់ អន់តីស ព្រី ទៀក សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល អន់ កើត ប៉ាថេត តីស ម៉ោញ។
ពឹង សារ សាំយូអ៊ែល ទី ២ ទី សារ ឡាក់ កា អា៖
សាដាច់ ដាវីត អុក ពុត ពៀក ខាក់ ផះ អ៊ែ កាតាំង ពូ រ៉ះ ផា សាដាច់ សូល លូ យ៉ូណាថាន ឡាក់ គន សូល តោ័។ ឡៃង ឡឹង ណោះ សាដាច់ ដាវីត រ៉ាំងហៃ ផូង័ យូដា ឡាក់ អ្វៃ គែង តាបូង។ (១:១-៤:១២)
អន់តីគ ឡឹង ណោះ ណាវ្គ ផូង័ អ៊ីស្រាអ៊ែល អន់ទៀគៗ ឡាក់ អ្វៃ គែង ជើង កា ប៉្រើ សាដាច់ ដាវីត រ៉ាំងហៃ អន់ឌែ ដេល។ សាដាច់ ដាវីត កា រ៉ាំងហៃ ប៉ាថេត ហ៊ែង ដាគ់ ៗ។ (៥:១-១០:១៩)
សាដាច់ ដាវីត ប៉្រគ័ សារ យច ប៉្រ័ះ កា ប៉្រគ័ អន់ សារ អូ ដាគ់ អៀង កើត ពឹះ ពឹង អ៊ែ លូ ពឹង ខាប់ខួ អ៊ែ ដេល។ (១១:១-២០:២៦)
ទី សារ អន់ទៀគៗ ណាវ្គ ឡាក់ កើត ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ដាវីត ប៉្រគ័ សាដាច់។ (២១:១-២៤:២៥)
ពឹង សារ សាំយូអ៊ែល ទី ២ រ៉ះ អន់ ពិន អ្លុ ឡឹង សារ ដាវីត លៅ លែង សិច លូ សារ អ៊ែ ទី អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ ហះកា អ៊ែ កា ប៉ាណូស ដេល ផះ អន់ដា អ៊ែ ប៉្រគ័ យច ឡាក់ កា ពូ ដេល ទឹប ទី សារ ថុក ឡាំបាក អន់ទៀគៗ ឡាក់ កើត ទី ពឹង ខាប់ខួ អ៊ែ។ ផះ ទី សារ ប៉ាណាប ដាវីត ម៉ឹង ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័។ ផះ អ៊ែ ប៉្រគ័ យច អ៊ែ ឡាប់ ញម សារ អ៊ែ យច ហះ ម៉ាត់ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ដេល។
ប៉ាគ់ រ៉ាំងហាវ អន់តីគ កាខាក់ អ៊ែ ផះ ទី មួត តាម៉ឺរ ឡាំ ប៉្រគ័ បាប សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ពូ រ៉ះ ឡឹង សារ សាដាច់ ដាវីត ឡាក់ សាដាច់ ប៉ាណាំ ប៉្រគ័ ដាគ់ ឡាក់ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ ភឿ តង័ ប៉ាសុន អ៊ែ។ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល កាចាំង លើយ ប៉ានឹរ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ សាញ៉ា លូ សាដាច់ ដាវីត រ៉ះ ពឹង វគ័ ណាថាន ផា ចឹង ទី សាដាច់ ម៉ោញ ដូវ ឡាក់ ផូង័ សាដាច់ ដាវីត ឡាក់ ចឹង រ៉ាំងហៃ រ៉ាំងខ្យា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល លើយ (ប៉រ់ ហៃ ៧:៤-១៦)។ ខ អា ហង បះ ពឹង ផាប់ ប៉ានឹរ ប៉្រ័ះ សាញ៉ា រែវ ពុត ណាវ មួត ប៉ាសុន អន់ដា អើ យីស៊ូ ផា ផូង័ វ៉ាច់ សាដាច់ ដាវីត (ប៉រ់ ហៃ ម៉ាថាយ ២០:២៩-៣៤; ២១:៩)។
៥
សារ ពូ ប៉្រើ ដាវីត ប៉្រគ័ សាដាច់ រ៉ាំងហៃ ប៉ាថេត អ៊ីស្រាអ៊ែល
១ ផះ រ៉ាំងវ៉ាង ណោះ ផូង័ វ៉ាច់ អ៊ីស្រាអ៊ែល ទិណោ័ះ ប៉ាណាំ គួប ឡាំ ប៉ាគ់ ចារ សាដាច់ ដាវីត អ្វៃ ប៉ាគ់ មឿង ហេប្រូន លូ រ៉ះ ផា «ញឹន ផូង័ វ៉ាច់ អន់ឌូ លូ អីស ដេល។
២ ផះ រ៉ាំងវ៉ាង សាដាច់ សូល រ៉ាំងហៃ ញឹន អីស ហង ឃើយ ប៉ាណាំ ញឹន ឡាំ តាកូះ។ ផះ អន់ទ្រួល ពែ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ កា អីស ផា "អីស ចឹង រ៉ាំងហៃ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ ប៉ាសុន អាញ់ ឡាក់ កា ពូ រង ចៀម អីស ចឹង ប៉្រគ័ ម៉ៃគ ណាំផា អន់ឌែ"»។
៣ អា សារ មួត ក្រាគ់ តាំងកង់ ពឹះ រ៉ះ លូ សាដាច់ ដាវីត ប៉ាគ់ មឿង ហេប្រូន។ សាដាច់ ដាវីត កា សាញ៉ា រែវ ពុត លូ ក្រាគ់ តាំងកង់ ទិណោ័ះ ហះ ម៉ាត់ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ពឹង មឿង ហេប្រូន កេះណោះ អន់ឌែ ជ្រោ សាងី ពឹង កល់ ដាវីត ប៉្រើ ប៉្រគ័ សាដាច់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល។
៤ ផះ ដាវីត ហាវ ប៉្រគ័ សាដាច់ អ៊ែ អាញុ ៣០ សាណាំ អ៊ែ រ៉ាំងហៃ ទុញ ៤០ សាណាំ។
៥ អ៊ែ រ៉ាំងហៃ ផូង័ វ៉ាច់ យូដា ប៉ាគ់ មឿង ហេប្រូន ៧ សាណាំ ៦ ខៃ ហះកា ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម អ៊ែ រ៉ាំងហៃ មួត យូដា លូ មួត អ៊ីស្រាអ៊ែល ទិឌូ ៣៣ សាណាំ។
៦ សាដាច់ ដាវីត កា ប៉ាណាំ តាហាន ឡាំ តាកូះ លូ សុនសាត យេប៊ូស ភឿ អ្យក់ មឿង យេរូសាឡឹម។ ផះ ណោះ សុនសាត យេប៊ូស កាប បឺង៉ាយ សាដាច់ ដាវីត ផា «អីស ម៉ុត ពឹង មឿង អា អូ ទី អុះ យ៉័ះ ប៉ាណូស កាជក កាជែល ប៊្លែល ម៉ាត់ ត្រុត ឡាច់ អីស កា ទី ដេល»។ អន់ឌែ កាប នីណោ័ះ ញន អន់ឌែ ឃឹត ផា សាដាច់ ដាវីត តាប៉ីត អ្យក់ មឿង ណោះ អូ ដាម័ អុះ។
៧ ហះកា សាដាច់ ដាវីត តាប៉ីត អ្យក់ ខាយ តាហាន ពឹង ប៉ានឹម ស៊ីយ៉ូន ឡៃង ឡឹង ណោះ ពូ អើ ចារ ណោះ ផា «ស្រុក តេះ សាដាច់ ដាវីត»។
៨ ផះ ណោះ សាដាច់ ដាវីត កាប ផា «ផានែវ បក់ ពឿ ចឹង តាកូះ លូ មួត យេប៊ូស ត្រគ់ ហាវ ពួយ ទ្រង ទៀក ជ្រៀយ កេះណោះ តាកូះ លូ មួត កាជក កាជែល ប៊្លែល ម៉ាត់ ឡាក់ អូ ណីស កា អាញ់ »។ ញន ណោះ ហង បះ ពូ កាប ផា «មួត កាជក កាជែល ប៊្លែល ម៉ាត់ អូ ទី ម៉ុត ពឹង ហី សាដាច់ អុះ»។
៩ សាដាច់ ដាវីត អ្វៃ ហះ ខាយ តាហាន ពឹង ប៉ានឹម ស៊ីយ៉ូន ណោះ ហង បះ អ៊ែ អើ ចារ ណោះ ផា «ស្រុក តេះ សាដាច់ ដាវីត»។ អន់តីគ ឡឹង ណោះ អ៊ែ ប៉្រគ័ មឿង ណោះ ហ៊ែង តីស ឡឹង ចារ ពូ តគ័ អំហ្មោ ប៉្រគ័ ប៉ាន់ទៀយ លើយ ទឹល ហី អ៊ែ។
១០ សាដាច់ ដាវីត ទី អំរ៉ាញ ហ៊ែង កេង ៗ ខង ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ឡាក់ ប៉្រ័ះ តេះ ប៉្រ័ះ ប៉្លៃង អ្វៃ អន់ឌូ លូ អ៊ែ។
១១ ហ៊ីរ៉ាម ឡាក់ សាដាច់ មឿង ទីរ៉ូះ ប៉្រើ ពូ ឡាំ រ៉ះ កា សាដាច់ ដាវីត ទឹប ប៉្រើ ពូ ប៉ាទុក ឡាំ អ៊្លង កាញូង លូ ប៉្រើ រ៉ាគឹយ ប៉្រគ័ ហី រ៉ាគឹយ ផាត អំហ្មោ ភឿ ប៉្រគ័ ហី អន់ កា សាដាច់ ដាវីត។
១២ សាដាច់ ដាវីត អ្លុ អន់តគ់ ផា ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អន់ អ៊ែ ប៉្រគ័ សាដាច់ រ៉ាំងហៃ ប៉ាថេត អ៊ីស្រាអ៊ែល ទឹប ទី អំរ៉ាញ អឺញ កេង ខាក់ ញន កា ប៉្រ័ះ ហៃ កា សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ឡាក់ ប៉ាសុន អ៊ែ។
១៣ ប៉ាគ់ អ៊ែ ឡាច់ ឡឹង មឿង ហេប្រូន ឡាំ អ្វៃ ប៉ាគ់ មឿង យេរូសាឡឹម សាដាច់ ដាវីត ទី កាម៉ាញ់ ធែម ណាវ្គ ទឹប ទី មួត អង់កាន់ អន់ទៀគ ដេល អ៊ែ កា ទី គន កាម៉ាក័ គន អង់កាន់ អៀង ដេល។
១៤ អា ហង សិច គន អ៊ែ ឡាក់ កើត ពឹង មឿង យេរូសាឡឹម៖ ទី សាមួ សូបាប់ ណាថាន សាឡូម៉ូន
១៥ យីបហារ អេលីសួ នេផេក យ៉ាភៀ
១៦ អេលីសាម៉ា អេលៀដា លូ អេលីផាលេត។
សារ សាដាច់ ដាវីត តាកូះ លូ សុនសាត ភីលីសាទីន
១៧ ប៉ាគ់ សុនសាត ភីលីសាទីន កាតាំង លៅ ផា ពូ ប៉្រើ ដាវីត ប៉្រគ័ សាដាច់ សុនសាត អ៊ីស្រាអ៊ែល ផះ ណោះ អន់ឌែ ប៉ាណាំ គួប ឡាំ តាកូះ លូ អ៊ែ។ ហះកា អ៊ែ អ្លុ អន់តគ់ ឡឹង សារ ណោះ អ៊ែ កា ឡាំ អ្វៃ ប៉ាគ់ ខាយ តាហាន។
១៨ ប៉ាគ់ មួត ភីលីសាទីន ពឹះ ទឹល អន់ឌែ កា អ្វៃ ប៉ាញ័ ទឹប ក្លូះ ប៉ានឹម រែផៃម។
១៩ ផះ ណោះ សាដាច់ ដាវីត អំប៉ញ់ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ផា «ញ៉ា អាញ់ ត្រគ់ ឡាំ តាកូះ លូ សុនសាត ភីលីសាទីន ញ៉ា អូ ? ញ៉ា អីស ចឹង មប អន់ឌែ កា អាញ់ ប ?» ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ រ៉ះ ផា «ឡាំ ពិ អាញ់ ចឹង មប អន់ឌែ កា អីស ហង»។
២០ ផះ ណោះ ដាវីត កា ឡាំ ប៉ាគ់ បាលពេរ៉ាស៊ីម ប៉ាគ់ ចារ ណោះ អ៊ែ តាកូះ សាណ័ះ ទ្រង អ៊ែ។ កេះណោះ អ៊ែ កាប ផា «ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ថាំឡាយ តាម៉ឺរ ឡាក់ កា ទៀក ប៉ាទុះ ប៉ានឹត»។ ញន ខ អា ហង បះ ពូ អើ ចារ ណោះ ផា បាលពេរ៉ាស៊ីម ។
២១ ផះ តាហាន ភីលីសាទីន សាតាក់ តាប៉្រះ តាប៉្រោង អន់ឌែ អ្លាត ហ៊ូប ប៉្រ័ះ ហះ ចារ ណោះ។ សាដាច់ ដាវីត លូ តាហាន អ៊ែ អ្យក់ ហ៊ូប ប៉្រ័ះ ទិណោ័ះ។
២២ អន់តីគ ឡឹង ណោះ សុនសាត ភីលីសាទីន ប៉ាណាំ គួប ឡាំ អ្វៃ ប៉ាញ័ ទឹប ក្លូះ ប៉ានឹម រែផៃម ម៉ោញ ទង ណាវ្គ។
២៣ សាដាច់ ដាវីត កា អំប៉ញ់ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ ប៉្រ័ះ កា រ៉ះ ផា «ជែ ឡាំ តាកូះ លូ អន់ឌែ ទ្រង ង៉ីរ។ ហគ់ ចាក តារ័ គែង អង់កក់ តាកូះ លូ អន់ឌែ ហះ តើម អ៊្លង តីសៗ ណោះ ហង។
២៤ ប៉ាគ់ អីស កាតាំង រ៉ាយ៉ាគ់ ពឹង ក្យង់ អ៊្លង ហគ់ តាឡូះ ឡាំ ពិ ខង ផះ ណោះ ហង អាញ់ ចាក អន់ទ្រួល ភឿ តាកូះ លូ តាហាន ភីលីសាទីន»។
២៥ សាដាច់ ដាវីត ប៉្រគ័ ពួយ ប៉ានឹរ ប៉្រ័ះ ប៊កកាតយ័ អ៊ែ តាកូះ សាណ័ះ ទ្រង អ៊ែ អន់ឌែ តាយ៉ិប ពួយ មួត ភីលីសាទីន ឡឹង មឿង កេបា លើយ ទឹល មឿង កេស៊ើរ។