5
1 วันนั้นเดโบราห์กับบาราคบุตรอาบีโนอัมร้องเพลงว่า
2 “เมื่อบรรดาผู้นำในอิสราเอลกล้าออกนำทัพ
เมื่อประชาชนพร้อมใจกันอาสา
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
3 “กษัตริย์ทั้งหลาย จงฟัง!
บรรดาผู้ครองแคว้น จงเงี่ยหูฟัง!
ข้าพเจ้าเองจะร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์
จะร้องเพลงสรรเสริญพระยาห์เวห์ พระเจ้าแห่งอิสราเอล
4 “ข้าแต่พระยาห์เวห์ เมื่อพระองค์ออกจากเสอีร์
เมื่อพระองค์เคลื่อนจากทุ่งเอโดม
แผ่นดินก็สั่นสะเทือน ท้องฟ้าก็หลั่งฝน
เมฆเทน้ำลงมา
5 ภูเขาทั้งหลายสั่นไหวต่อหน้าพระยาห์เวห์
แม้แต่ซีนายก็สั่นไหวต่อหน้าพระยาห์เวห์ พระเจ้าแห่งอิสราเอล
6 “ในสมัยชัมการ์บุตรอานาท
ในสมัยยาเอล ถนนหลวงไร้ผู้คน
ผู้เดินทางต้องใช้ทางเล็กทางน้อย
7 บรรดาผู้ปกครองหมดไปจากอิสราเอล
พวกเขาหมดไป จนกระทั่งข้าพเจ้า เดโบราห์ ลุกขึ้น
จนกระทั่งข้าพเจ้าลุกขึ้นเป็นแม่ของอิสราเอล
8 พวกเขาเลือกเทพเจ้าองค์ใหม่ๆ
แล้วสงครามก็มาถึงประตูเมือง
ในหมู่ชาวอิสราเอลสี่หมื่นคน มีใครเห็นโล่หรือหอกบ้างไหม?
9 ใจของข้าพเจ้าอยู่กับบรรดาผู้ปกครองอิสราเอล
ผู้พร้อมใจกันอาสาท่ามกลางประชาชน
จงสรรเสริญพระยาห์เวห์!
10 “จงบอกเล่า พวกท่านที่ขี่ลาขาว
พวกท่านที่นั่งบนพรมอย่างดี
และพวกท่านที่เดินตามทาง
11 ณ ที่ตักน้ำ ไกลจากเสียงของนักยิงธนู
ที่นั่นพวกเขาจะเล่าถึงกิจการอันชอบธรรมของพระยาห์เวห์
กิจการอันชอบธรรมในการปกครองอิสราเอลของพระองค์
“แล้วประชาชนของพระยาห์เวห์ลงไปยังประตูเมือง
12 ‘ตื่นขึ้น ตื่นขึ้น เดโบราห์!
ตื่นขึ้น ตื่นขึ้น ร้องเพลงขึ้นมา!
ลุกขึ้น บาราค จงนำเชลยของเจ้าไป บุตรอาบีโนอัมเอ๋ย’
13 “แล้วผู้ที่เหลืออยู่ในหมู่ขุนนางกับประชาชนก็ลงมา
พระยาห์เวห์เสด็จลงมาเพื่อข้าพเจ้า ต่อสู้กับผู้มีอำนาจ
14 ผู้มีรากเหง้าอยู่ในอามาเลขออกมาจากเอฟราอิม
เบนยามินตามเจ้ามาท่ามกลางหมู่ชนของเจ้า
บรรดาผู้ปกครองลงมาจากมาคีร์
ผู้ถือไม้เท้าของแม่ทัพออกมาจากเศบูลุน
15 บรรดาผู้นำของอิสสาคาร์อยู่กับเดโบราห์
อิสสาคาร์เป็นเช่นไร บาราคก็เป็นเช่นนั้น
พวกเขาพุ่งลงหุบเขาตามเขาไป
ริมลำธารของรูเบน
มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในใจ
16 ทำไมเจ้าจึงนั่งอยู่ท่ามกลางคอกแกะ
คอยฟังเสียงผิวปากเรียกฝูงสัตว์?
ริมลำธารของรูเบน
มีการใคร่ครวญอย่างหนักในใจ
17 กิเลอาดอาศัยอยู่ฟากตะวันออกของแม่น้ำจอร์แดน
ทำไมดานจึงยังอยู่กับเรือของตน?
อาเชอร์นั่งนิ่งอยู่ที่ท่าเรือริมทะเล
และอาศัยอยู่ตามอ่าวของตน
18 เศบูลุนเป็นชนชาติที่เสี่ยงชีวิตจนถึงความตาย
นัฟทาลีก็เช่นกัน บนที่สูงกลางทุ่ง
19 “กษัตริย์ทั้งหลายยกมาสู้รบ
กษัตริย์แห่งคานาอันสู้รบที่ทาอานาค ริมธารน้ำเมกิดโด
แต่พวกเขาไม่ได้เงินเป็นของริบเลย
20 ดวงดาวทั้งหลายต่อสู้จากฟากฟ้า
จากวิถีโคจร ดวงดาวเหล่านั้นต่อสู้กับสิเสรา
21 แม่น้ำคีโชนพัดกวาดพวกเขาไป
แม่น้ำเก่าแก่สายนั้น คือแม่น้ำคีโชน
จิตใจของข้าเอ๋ย จงก้าวต่อไปอย่างเข้มแข็ง
22 แล้วกีบม้าก็กระทืบดังสนั่น
เพราะม้าศึกของพวกเขาควบทะยาน
23 ‘จงสาปแช่งเมโรส’ ทูตของพระยาห์เวห์กล่าว
‘จงสาปแช่งชาวเมืองนั้นอย่างหนัก
เพราะพวกเขาไม่ได้มาช่วยพระยาห์เวห์
มาช่วยพระยาห์เวห์ต่อสู้กับผู้มีอำนาจ’
24 “ยาเอลจะได้รับพรมากกว่าหญิงทั้งหลาย
ภรรยาของเฮเบอร์ชาวเคไนต์
นางจะได้รับพรมากกว่าหญิงที่อยู่ในเต็นท์
25 เขาขอน้ำ
นางให้นม
นางนำเนยมาให้ในชามชั้นดี
26 นางเอื้อมมือไปหยิบหลักเต็นท์
มือขวาหยิบค้อนของช่าง
นางใช้ค้อนทุบสิเสรา
ทุบศีรษะของเขาจนทะลุ
ใช่แล้ว นางเจาะขมับและตอกจนทะลุ
27 ที่เท้าของนาง เขาทรุดลง ล้มลง และนอนอยู่
ที่เท้าของนาง เขาทรุดลงและล้มลง
เขาทรุดลงตรงไหน ก็ตายอยู่ตรงนั้น
28 “นางมองออกไปทางหน้าต่างและร้องเรียก
มารดาของสิเสรามองผ่านช่องตาข่าย
‘ทำไมรถรบของเขาจึงมาช้านัก?
ทำไมยังไม่ได้ยินเสียงล้อรถรบของเขา?’
29 บรรดาหญิงผู้มีปัญญาของนางตอบ
และนางก็ตอบตัวเองว่า
30 ‘พวกเขาคงพบของที่ริบมาและกำลังแบ่งกันอยู่ไม่ใช่หรือ?
ชายแต่ละคนได้หญิงหนึ่งคนหรือสองคน
สิเสราได้เสื้อผ้าย้อมสีเป็นของที่ริบมา
ได้เสื้อผ้าย้อมสีปักลวดลาย
เสื้อผ้าย้อมสีปักลายทั้งสองด้าน สำหรับคล้องคอ เป็นของที่ริบมา’
31 “ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอให้ศัตรูทั้งสิ้นของพระองค์พินาศเช่นนี้
แต่ขอให้ผู้ที่รักพระองค์เป็นเหมือนดวงอาทิตย์เมื่อขึ้นเต็มกำลัง”
แล้วแผ่นดินสงบอยู่สี่สิบปี