5
โมเสส​เรียก​ชาว​อิสราเอล​ทั้งหมด​มา​และ​กล่าว​ว่า “อิสราเอล จง​ฟัง​ข้อกำหนด​และ​กฎเกณฑ์​ที่​ผม​กล่าว​ให้​พวกคุณ​ฟัง​ใน​วัน​นี้ จง​เรียน​รู้​และ​ระมัดระวัง​ที่​จะ​ทำ​ตาม พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​ทรง​ทำ​พันธสัญญา​กับ​เรา​ที่​โฮเรบ พระยาห์เวห์​ไม่​ได้​ทรง​ทำ​พันธสัญญา​นี้​กับ​บรรพบุรุษ​ของ​เรา แต่​ทรง​ทำ​กับ​พวก​เรา คือ​พวก​เรา​ทุก​คน​ที่​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่​ที่​นี่​ใน​วัน​นี้ พระยาห์เวห์​ตรัส​กับ​พวกคุณ​โดยตรง​บน​ภูเขา​จาก​กลาง​ไฟ เวลา​นั้น​ผม​ยืน​อยู่​ระหว่าง​พระยาห์เวห์​กับ​พวกคุณ เพื่อ​บอก​ถ้อยคำ​ของ​พระยาห์เวห์ เพราะ​พวกคุณ​กลัว​ไฟ​และ​ไม่​ได้​ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา พระองค์​ตรัส​ว่า
‘เรา​คือ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า ผู้​พา​เจ้า​ออก​จาก​แผ่นดิน​อียิปต์ ที่​ซึ่ง​เจ้า​เป็น​ทาส
‘อย่า​มี​พระเจ้า​อื่น​ใด​นอกจาก​เรา
‘อย่า​สร้าง​รูป​แกะ​สลัก​สำหรับ​ตนเอง หรือ​รูป​เหมือน​ของ​สิ่ง​ใด​ที่​อยู่​บน​ฟ้าสวรรค์​เบื้อง​บน บน​แผ่นดิน​เบื้อง​ล่าง หรือ​ใน​น้ำ​ใต้​แผ่นดิน อย่า​กราบ​ไหว้​หรือ​รับ​ใช้​สิ่ง​เหล่า​นั้น เพราะ​เรา​คือ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า เป็น​พระเจ้า​ผู้ทรง​หวงแหน เรา​ลงโทษ​ความ​ผิด​ของ​บรรพบุรุษ​ไป​ถึง​ลูกหลาน​รุ่น​ที่​สาม​และ​สี่​ของ​คน​ที่​เกลียด​เรา 10 แต่​เรา​แสดง​ความรักมั่นคง​แก่​คน​นับ​พัน​ที่รัก​เรา​และ​รักษา​พระบัญชา​ของ​เรา
11 ‘อย่า​ใช้​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์* พระเจ้า​ของ​เจ้า​ใน​ทาง​ที่​ผิด เพราะ​พระยาห์เวห์​จะ​ไม่​ทรง​ปล่อย​ให้​ผู้​ที่​ใช้​พระนาม​ของ​พระองค์​ใน​ทาง​ที่​ผิด​พ้น​ผิด
12 ‘จง​รักษา​วันสะบาโต​ให้​เป็น​วัน​บริสุทธิ์ ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ทรง​บัญชา 13 เจ้า​จง​ใช้​หก​วัน​ทำงาน​ทั้งหมด​ของ​เจ้า 14 แต่​วัน​ที่​เจ็ด​เป็น​วันสะบาโต​ถวาย​แด่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า วัน​นั้น​อย่า​ทำงาน​ใด ๆ ไม่​ว่า​จะ​เป็น​เจ้า ลูกชาย ลูกสาว ทาส​ชาย ทาส​หญิง วัว ลา ปศุสัตว์​อื่น​ใด หรือ​คนต่างถิ่น​ที่​อยู่​ใน​เขต​เมือง​ของ​เจ้า เพื่อ​ให้​ทาส​ชาย​และ​ทาส​หญิง​ได้​พัก​เหมือน​เจ้า 15 จง​จำ​ไว้​ว่า​ครั้ง​หนึ่ง​เจ้า​เคย​เป็น​ทาส​ใน​แผ่นดิน​อียิปต์ และ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ทรง​พา​เจ้า​ออก​มา​จาก​ที่​นั่น​ด้วย​มือ​อัน​ทรง​พลัง​และ​แขน​ที่​เหยียด​ออก เพราะ​ฉะนั้น​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​จึง​ทรง​บัญชา​ให้​เจ้า​รักษา​วันสะบาโต
16 ‘จง​ให้​เกียรติ​พ่อ​และ​แม่ ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ทรง​บัญชา เพื่อ​เจ้า​จะ​มี​ชีวิต​ยืนยาว​และ​อยู่ดี​มี​สุข​ใน​แผ่นดิน​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​ประทาน​ให้
17 ‘อย่า​ฆ่า​คน
18 ‘อย่า​ล่วง​ประเวณี
19 ‘อย่า​ขโมย
20 ‘อย่า​เป็น​พยาน​เท็จ​กล่าว​หา​เพื่อน​บ้าน
21 ‘อย่า​หมาย​ปอง​ภรรยา​ของ​เพื่อน​บ้าน และ​อย่า​อยาก​ได้​บ้าน​ของ​เพื่อน​บ้าน ทุ่ง​นา ทาส​ชาย ทาส​หญิง วัว ลา หรือ​สิ่ง​ใด​ที่​เป็น​ของ​เพื่อน​บ้าน’
22 พระยาห์เวห์​ตรัส​ถ้อยคำ​เหล่า​นี้​แก่​ที่​ประชุม​ทั้งหมด​ของ​พวกคุณ​บน​ภูเขา จาก​กลาง​ไฟ เมฆ และ​ความ​มืด​ทึบ ด้วย​เสียง​อัน​กึกก้อง และ​ไม่​ได้​ตรัส​เพิ่ม​เติม​อีก พระองค์​ทรง​จารึก​ถ้อยคำ​เหล่า​นั้น​ไว้​บน​แผ่น​ศิลา​สอง​แผ่น​แล้ว​มอบ​ให้​ผม 23 เมื่อ​พวกคุณ​ได้ยิน​เสียง​จาก​กลาง​ความ​มืด ขณะ​ที่​ภูเขา​กำลัง​ลุก​เป็น​ไฟ บรรดา​หัวหน้า​เผ่า​และ​ผู้​อาวุโส​ทั้งหมด​ก็​เข้า​มา​หา​ผม 24 แล้ว​พูด​ว่า ‘ดูสิ พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​ทรง​สำแดง​ความ​รุ่งโรจน์​และ​ความ​ยิ่ง​ใหญ่​ให้​เรา​เห็น​แล้ว และ​เรา​ได้ยิน​เสียง​ของ​พระองค์​จาก​กลาง​ไฟ วัน​นี้​เรา​เห็น​แล้ว​ว่า​พระเจ้า​ตรัส​กับ​มนุษย์​ได้ และ​มนุษย์​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่ 25 แล้ว​ทำไม​เรา​จะ​ต้อง​ตาย? ไฟ​ใหญ่​นี้​จะ​เผา​ผลาญ​เรา ถ้า​เรา​ได้ยิน​เสียง​ของ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​อีก เรา​จะ​ต้อง​ตาย​แน่ 26 เพราะ​ใน​บรรดา​มนุษย์​ทั้ง​ปวง มี​ใคร​บ้าง​ที่​ได้ยิน​เสียง​ของ​พระเจ้า​ผู้​มี​ชีวิต​อยู่​ตรัส​จาก​กลาง​ไฟ​อย่าง​เรา แล้ว​ยัง​มี​ชีวิต​อยู่? 27 ท่าน​จง​เข้าไป​ใกล้​และ​ฟัง​ทุก​สิ่ง​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​จะ​ตรัส แล้ว​นำ​ทุก​สิ่ง​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เรา​ตรัส​กับ​ท่าน​มาบ​อก​เรา เรา​จะ​ฟัง​และ​ทำ​ตาม’
28 พระยาห์เวห์​ทรง​ได้ยิน​สิ่ง​ที่​พวกคุณ​พูด​กับ​ผม แล้ว​พระยาห์เวห์​ตรัส​กับ​ผม​ว่า ‘เรา​ได้ยิน​คำ​ที่​ประชาชน​นี้​พูด​กับ​เจ้า​แล้ว ทุก​สิ่ง​ที่​พวก​เขา​พูด​นั้น​ดี 29 ถ้า​พวก​เขา​มี​ใจ​อย่าง​นี้​อยู่​เสมอ คือ​ยำเกรง​เรา​และ​รักษา​พระบัญชา​ทั้งหมด​ของ​เรา เพื่อ​พวก​เขา​และ​ลูกหลาน​จะ​อยู่ดี​มี​สุข​ตลอด​ไป​ก็​คง​ดี!
30 ‘ไป​บอก​พวก​เขา​ว่า “กลับ​ไป​ยัง​เต็นท์​ของ​พวก​เจ้า​เถิด” 31 ส่วน​เจ้า​จง​ยืน​อยู่​ที่​นี่​กับ​เรา แล้ว​เรา​จะ​บอก​พระบัญชา ข้อกำหนด และ​กฎเกณฑ์​ทั้งหมด​ที่​เจ้า​ต้อง​สอน​พวก​เขา เพื่อ​ให้​พวก​เขา​ทำ​ตาม​ใน​แผ่นดิน​ที่​เรา​กำลัง​ให้​พวก​เขา​เข้า​ครอบ​ครอง’
32 เพราะ​ฉะนั้น จง​ระมัดระวัง​และ​ทำ​ตาม​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกคุณ​ทรง​บัญชา อย่า​หัน​ออก​ไป​ทาง​ขวา​หรือ​ทาง​ซ้าย 33 จง​ดำเนิน​ตาม​ทุก​ทาง​ที่​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​พวกคุณ​ทรง​บัญชา เพื่อ​จะ​มี​ชีวิต อยู่ดี​มี​สุข และ​มีอายุ​ยืนยาว​ใน​แผ่นดิน​ที่​จะ​เข้า​ครอบ​ครอง
* 5:11 เมื่อ​ฉบับภาษาอังกฤษ​พิมพ์​คำ​ที่หมาย​ถึง “องค์พระผู้เป็นเจ้า” หรือ “พระเจ้า” ด้วย​ตัวพิมพ์ใหญ่​ทั้งหมด คำ​นั้น​มา​จาก​ภาษา​ฮีบรู יהוה ยาห์เวห์ เว้น​แต่​จะ​มี​หมายเหตุ​ว่า​มา​จาก​รูปย่อ יה ยาห์ 5:11 หรือ อย่า​เอ่ย​พระนาม​ของ​พระยาห์เวห์​พระเจ้า​ของ​เจ้า​โดย​ไร้​สาระ