10
Los Dioses Falsos y el Dios Verdadero
Oigan la palabra que el Señor les habla, oh casa de Israel. Así dice el Señor:
“El camino de las nacionesA no aprendan,
Ni de las señales de los cielos se aterroricen,
Aunque las naciones les tengan terror.
Porque las costumbres de los pueblos son vanidadA;
Pues un leño del bosque es cortado,
Lo trabajan las manos de un artífice con el cincelB;
Con plata y oro lo adornanA,
Con clavos y martillos lo aseguran
Para que no se muevaB.
Como los espantapájaros de un pepinar,
Sus ídolos1 no hablanA;
Tienen que ser transportados,
Porque no andanB.
No les tengan miedo,
Porque no pueden hacer ningún mal,
Ni tampoco hacer bien algunoC.”
 
No hay nadie como Tú, oh SeñorA.
Grande eres Tú, y grande es Tu nombre en poderíoB.
¿Quién no Te temerá, oh Rey de las nacionesA?
Porque esto se Te debe.
Porque entre todos los sabios de las naciones,
Y en todos sus reinosB,
No hay nadie como TúC.
Pero ellos a una son torpes y neciosA
En su enseñanza de vanidades1, pues su ídolo es un leño.
PlataA laminada es traída de TarsisB
Y oro de UfazC.
Ese ídolo es obra de un artífice y de las manos de un orfebre;
Su vestido es de violeta y púrpura;
Todo ello obra de peritosD.
10 Pero el Señor es el Dios verdaderoA;
El es el Dios vivoB y el Rey eternoC.
Ante Su enojo tiembla la tierraD,
Y las naciones son impotentes ante Su indignaciónE.
11  1Así les dirán: “Los dioses que no hicieron los cielosA ni la tierra, perecerán de la tierraB y de debajo de los2 cielos.”
 
12  El es el que hizo la tierraA con Su poder,
El que estableció el mundoB con Su sabiduría,
Y con Su inteligencia extendió los cielosC.
13 Cuando El emite Su voz, hay estruendo de aguasA en los cielos;
El hace subir las nubesB desde los extremos de la tierra,
Hace los relámpagos para la lluvia
Y saca el viento de sus depósitosC.
14 Todo hombre es torpe, falto de conocimiento;
Todo orfebre se avergüenza de su ídolo1;
Porque engañosas son sus imágenes fundidas,
Y no hay aliento en ellasA.
15 Vanidad sonA, obra ridícula,
En el tiempo de su castigo pereceránB.
16 No es como ésta la porción de JacobA;
Porque El es el Hacedor1 de todoB,
E Israel es la tribu de Su heredadC;
El Señor de los ejércitos es Su nombreD.
 
17 Recoge del suelo tus pertenencias,
Tú que moras sitiadaA.
18 Porque así dice el Señor:
“En esta ocasión, lanzaré con hondaA a los habitantes de la tierra,
Y los afligiré
Para que me puedan hallar.”
 
19 ¡Ay de míA, por mi quebranto!
Mi heridaB es incurable.
Pero yo me dije: “De cierto ésta es una enfermedad,
Y debo soportarlaC.”
20 Mi tienda está destruidaA,
Y todas mis cuerdas rotas;
Mis hijos me han abandonado y no queda ningunoB.
No hay quienC plante de nuevo mi tienda
Ni coloque mis cortinas.
21 Porque los pastores se han entorpecido
Y no han buscado al SeñorA;
Por tanto, no prosperaron,
Y todo su rebaño se ha dispersadoB.
22 ¡Se oye un rumorA! Viene
Una gran conmoción desde la tierra del norteB,
Para convertir las ciudades de Judá
En desolación, en guarida de chacalesC.
 
23 Yo sé, oh Señor, que no depende del hombre su caminoA,
Ni de quien anda el dirigir sus pasosB.
24 Repréndeme, oh Señor, pero con justicia,
No con Tu iraA, no sea que me reduzcas a nada.
25 Derrama furor sobre las naciones que no Te conocenA,
Y sobre los linajes que no invocan Tu nombreB.
Porque han devorado a Jacob,
Lo han devorado y lo han consumido,
Y han asolado su morada1C.
A 10:2 Lv 18:3; 20:23; Dt 12:30 A 10:3 Jer 14:22 B 10:3 Isa 44:9-20 A 10:4 Isa 40:19 B 10:4 Isa 40:20; 41:7 1 10:5 Lit ellos A 10:5 Sal 115:5; Isa 46:7; Jer 10:14; 1 Cor 12:2 B 10:5 Sal 115:7; Isa 46:1, 7 C 10:5 Isa 41:23, 24 A 10:6 Ex 15:11; Dt 33:26; Sal 86:8, 10; Jer 10:16 B 10:6 Sal 48:1; 96:4; Isa 12:6; Jer 32:18 A 10:7 Apoc 15:4 B 10:7 Sal 22:28 C 10:7 Dan 2:27, 28; 1 Cor 1:19, 20 A 10:8 Jer 4:22; 5:4 1 10:8 O ídolos A 10:9 Isa 40:19 B 10:9 Sal 72:10; Isa 23:6 C 10:9 Dan 10:5 D 10:9 Sal 115:4 A 10:10 Isa 65:16 B 10:10 Jer 4:2 C 10:10 Sal 10:16; 29:10 D 10:10 Jer 4:24; 50:46 E 10:10 Sal 76:7 1 10:11 Este vers. está escrito en Aram A 10:11 Sal 96:5 B 10:11 Isa 2:18; Sof 2:11 2 10:11 O estos A 10:12 Gn 1:1, 6; Job 38:4-7; Sal 136:5; 148:4, 5; Jer 51:15, 19 B 10:12 Sal 78:69; Isa 45:18 C 10:12 Job 9:8; Isa 40:22 A 10:13 Sal 29:3-9 B 10:13 Job 36:27-29 C 10:13 Sal 135:7 1 10:14 O su imagen tallada A 10:14 Jer 10:8; 51:17, 18 A 10:15 Isa 41:24; Jer 8:19; 14:22 B 10:15 Jer 8:12; 51:18 A 10:16 Sal 16:5; 73:26; 119:57; Jer 51:19; Lam 3:24 1 10:16 Lit Diseñador B 10:16 Isa 45:7; Jer 10:12 C 10:16 Dt 32:9; Sal 74:2 D 10:16 Jer 31:35; 32:18 A 10:17 Ezq 12:3-12 A 10:18 1 Sam 25:29 A 10:19 Jer 4:31 B 10:19 Jer 14:17 C 10:19 Miq 7:9 A 10:20 Jer 4:20; Lam 2:4 B 10:20 Jer 31:15; Lam 1:5 C 10:20 Isa 51:18 A 10:21 Jer 2:8 B 10:21 Jer 23:2 A 10:22 Jer 4:15 B 10:22 Jer 1:14; 25:9 C 10:22 Jer 9:11; 49:33 A 10:23 Prv 16:1; 20:24 B 10:23 Isa 26:7 A 10:24 Sal 6:1; 38:1 A 10:25 Job 18:21; 1 Tes 4:5; 2 Tes 1:8 B 10:25 Sof 1:6 1 10:25 O pastizal C 10:25 Sal 79:6, 7; Jer 8:16; 50:7, 17; Sof 3:8