32
1 Эти трое перестали отвечать Иову, потому что он считал себя правым.
2 Тогда разгневался на Иова Элигу, сын Барахэля, из Буза, из рода Рама. Он разгневался за то, что Иов оправдывал себя, а не Бога.
3 И на троих его друзей он разгневался: они не нашли ответа, а всё же осудили Иова.
4 Элигу ждал, прежде чем заговорить с Иовом, потому что они были старше его.
5 Когда Элигу увидел, что у этих троих нет ответа, он разгневался.
6 Элигу, сын Барахэля, из Буза, ответил:
«Я молод, а вы очень стары.
Поэтому я сдерживался и не смел сказать вам, что думаю.
7 Я говорил себе: „Пусть говорят прожитые дни,
пусть долгие годы учат мудрости“.
8 Но есть в человеке дух,
и Дух Всемогущего даёт людям разумение.
9 Мудрость приходит не от величия,
и не годы дают понимание справедливости.
10 Потому я сказал: „Послушайте меня,
я тоже выскажу, что думаю“.
11 Я ждал, что вы скажете,
прислушивался к вашим доводам,
пока вы искали, что сказать.
12 Я слушал вас со всем вниманием,
но никто из вас не убедил Иова,
никто не ответил на его слова.
13 Смотрите не скажите: „Мы нашли мудрость.
Его может опровергнуть Бог, а не человек“.
14 Ведь не ко мне были обращены его слова,
и я не вашими речами ему отвечу.
15 Они в растерянности, больше не отвечают,
им и слова сказать нечего.
16 Так что же, ждать мне, раз они молчат,
стоят и больше не отвечают?
17 И я в свою очередь отвечу,
и я выскажу, что думаю.
18 Меня переполняют слова,
изнутри меня теснит дух.
19 В груди у меня будто вино, которому нет выхода,
она вот-вот лопнет, как новые мехи.
20 Заговорю, чтобы стало легче.
Открою уста и отвечу.
21 Только бы мне никому не отдавать предпочтения,
никого не величать из лести.
22 Я не умею величать людей из лести,
а то мой Создатель скоро забрал бы меня.