30
1 Теперь же надо мной смеются те, кто моложе меня,
чьих отцов я счёл недостойными быть даже рядом с собаками, что стерегут моих овец.
2 Что мне в силе их рук,
если в них угасла сила зрелых лет?
3 Исхудали они от нужды и голода,
грызут сухую землю во мраке пустыни и запустения.
4 Рвут солёную траву у кустов,
питаются корнями ракитника.
5 Их гонят прочь от людей,
им кричат вслед, как вору.
6 Вот и живут они в страшных ущельях,
в норах, в земле и в скалах.
7 Кричат по-ослиному среди кустов,
сбиваются под крапивой.
8 Дети глупцов, дети злодеев,
их выгнали из страны бичами.
9 Теперь обо мне распевают песни,
я стал для них посмешищем.
10 Я им отвратителен, они сторонятся меня
и без колебаний плюют мне в лицо.
11 Он развязал Свою верёвку и поразил меня,
и они при мне отбросили всякую сдержанность.
12 Справа на меня встаёт сброд,
сбивает меня с ног,
прокладывает ко мне дороги гибели.
13 Они портят мне путь,
приближают мою гибель
без всякой помощи.
14 Идут, как через широкую брешь,
обрушиваются среди развалин.
15 Ужасы обратились на меня,
гонят мою честь, словно ветер,
и благополучие моё рассеялось, как облако.
16 Теперь душа моя во мне изливается,
дни страдания взяли меня в плен.
17 По ночам мне словно пронзают кости,
и боль, что грызёт меня, не знает покоя.
18 От великой силы моя одежда потеряла форму,
она сдавила меня, как ворот рубахи.
19 Он бросил меня в грязь,
я стал как прах и пепел.
20 Я взываю к Тебе — Ты не отвечаешь.
Я встаю — Ты глядишь на меня.
21 Ты стал ко мне жесток,
преследуешь меня всей силой Своей руки.
22 Ты поднимаешь меня на ветер, гонишь вместе с ним,
растворяешь меня в буре.
23 Я знаю: Ты приведёшь меня к смерти,
в дом, назначенный всем живым.
24 Но разве человек, падая, не протягивает руку,
разве в беде он не зовёт на помощь?
25 Разве я не плакал о том, кто в беде,
разве моя душа не скорбела о нуждающемся?
26 Я ждал добра — пришло зло,
ждал света — пришла тьма.
27 Сердце моё тревожится, не знает покоя,
на меня обрушились дни страдания.
28 Я хожу в скорби, без солнца.
Встаю среди собравшихся и зову на помощь.
29 Шакалам я брат,
страусам товарищ.
30 Чернеет кожа и слезает с меня,
кости мои горят от жара.
31 И вот моя арфа звучит скорбью,
моя свирель — голосом тех, кто плачет.