12
1 И помни о своём Творце в дни юности,
пока не настали тяжёлые дни и не приблизились годы,
о которых ты скажешь: «Нет мне в них радости»;
2 пока не померкли солнце, свет, луна и звёзды
и не вернулись тучи вслед за дождём —
3 в тот день, когда задрожат сторожа дома,
согнутся сильные,
те, кто мелет, оставят работу — мало их останется,
и померкнет свет для тех, кто смотрит из окон,
4 когда закроются двери на улицу,
утихнет шум помола,
от птичьего голоса человек встанет
и умолкнут все дочери музыки,
5 когда будут бояться высоты
и в пути будет чего страшиться,
когда зацветёт миндаль,
кузнечик станет обузой
и желание угаснет,
потому что человек уходит в свой вечный дом,
и плакальщики ходят по улицам;
6 пока не оборвалась серебряная нить,
не разбилась золотая чаша,
не раскололся кувшин у родника,
не сломалось колесо у водосборного колодца.
7 И прах вернётся в землю, где он и был,
и дух вернётся к Богу, Который его дал.
8 «Тщета, сплошная тщета! — говорит Проповедник. —
Всё — тщета!»
9 Проповедник был мудр, потому и продолжал делиться знаниями с народом. Он размышлял, разыскивал изречения и привёл в порядок множество из них. 10 Проповедник искал подходящие слова и слова истины, записанные без изъяна. 11 Слова мудрых — как стрекала погонщика, а слова глав собраний — как прочно вбитые гвозди. Дал их один пастух. 12 И ещё, сын мой, прими предостережение. Книг пишут много, и конца этому нет, а от долгих занятий устаёт тело.
13 Всё выслушано. Вот итог: бойся Бога и исполняй Его заповеди. В этом весь долг человека. 14 Ведь Бог будет судить всякое дело и всё сокрытое, будь то добро или зло.