116
Tayta Diosta agradësicushan
Tayta Diostami fiyupa cuyä ruwacushäcunata wiyashanpita,
mañacushäta wiyar yanapämashanpita.
Chaypitami cawashäcamaga payta mañacushaj.
Wañuyga pasaypanami tumapaycämaran.*
Chaymi wañuytaga manchacurä.
Fiyupami llaquicurä.
Chaynöpami Tayta Diosta mañacurä
«Tayta Dios wañuypita salbaycamay» nir.
 
Tayta Diosga allita rurajmi, cuyapäcojmi.
Tayta Diosninchëga alli shongumi.
Pïninpis mana cajcunata Tayta Diosga yanapanmi.
Nogatapis callpaynaj caycaptëmi salbamaran.
Cananmi ichanga, imatapis mana yarpachacuypana goyäcö.
Nogataga Tayta Diosmi alli ricamasha.
 
Wañuypitami salbamasha.
Wagar goyänäpita, mana alliman chayanäpitami salbamasha.
Tayta Diostami wiyacushaj
cay pachacho cawashäcamaga.
10 «Fiyupami llaquicuycä» niycashpäpis
Tayta Diosmanmi yäracuycarä.*
11 Imata ruraytapis mana camäpacurmi
«runaga llapanpis llullallami» nirä.
 
12  Tayta Diosta ¿imanöparaj pägäman
chay-jinanpa yanapämashanpita?
13 Tayta Diostaga agradësicuyllami agradësicushaj.*
Paytami mañacushaj.
14  Tayta Diosta aunishätaga
acrashan runacunapa ñaupanchömi cumlishaj.
 
15  Tayta Diosga fiyupami llaquicun payta sirbej runa wañuptin.
16  Tayta Dios, nogaga cä sirbishojniquimi.
Nogaga cä sirbishojniqui warmipa wawanmi.
Gammi rachirgärishcanqui liyaraycämaj wascacunatapis.
17 Agradësicushpämi ofrendacunata garashayqui.
Nircur cushicushpä gamllatanami alabashayqui.
18  Tayta Diosta aunishätaga cumlishämi
acrashan runacunapa ñaupanchöpis,
19  Tayta Diospa Templun puncucho,
quiquin Jerusalencho.
 
¡Aleluya! ¡Tayta Diosga alabasha cachun!
* 116:3 Sal. 18.5–6 * 116:10 2Cor. 4.13 * 116:13 Éxo. 29.40