21
Ëldúnë fi hasa
Filoon fi baaha, mi ot feey has a sun-Koo has. Feey fa ɗéɓ ɗë a sun-Koo fa ɗéɓ ɗë sooƴce, kísí fë múkké në ɓal. Mi hen ɗeh, mi otte gini selaa, Yerusalem fi hasa kola⁠ˈ⁠te sun na cép feey. Koope daa wol ri. Ɗi man kílëegë yugusoh níi wunte baa saañ téebílëhí ƴaali ra nen. Mi kelohte un ɓéyrëhté sun kola⁠ˈ ñaani nguur ka won tih : « ⁠ ⁠Ëlí kan⁠ ⁠! Koope dék filiɓ fi ɓëewë leegi⁠ ⁠! Ɗi ay déké a ɓëewë, wa hen ɓëewí. Ɗi fi Koope ay déké waa na, ɗi hen Koope fi wa. Ɗi ay moos muun ma íllí wë ɓéeɓ : húl wocce, luuy ɗúmpé ; hawoh wocce, misik ɗúmpé. Iña ɗéɓ ɗë ɓéeɓ ɗúmpé⁠ ⁠!⁠ ⁠»
Tígí daaha, ɓëe⁠ˈ took ñaana ra won tih : « ⁠ ⁠Olsee, mi yugusse iña ɓéeɓ hente has.⁠ ⁠» Ɗi antee tík won so⁠ˈ tih : « ⁠ ⁠Bíníyé yii bah, ndah unni ƴaa wëerté te wa kaah.⁠ ⁠» Ɗi tíkílté won so⁠ˈ tih : « ⁠ ⁠Iña ɓéeɓ paama⁠ˈ⁠te⁠ ⁠! Daa mi Alfaa daa mi Omegaa*, daa mi dalaana daa mi lúsëenë. Ɓëyí fí sifira⁠ˈ han, may rii on ɗi han di culi mulaa na ona⁠ˈ pesa na ɗúméh rë, te mi sehay na yin. Ɓëewë nay ɓage ra ay liil waafi baa soo na ; te may hen Koope fi wa, wa hen koyyi so⁠ˈ. Neehoh ya nék, ƴee gémúy Yéesú rë, pagoh yi iñi ɓossa, bëemëh yí ɓëewë, ƴee na pagu yii tappe njaaliyoh ɓéeɓ ɗë, luunna, ɓëy yúullë a feloh ya ɓéeɓ ay míllée laahi gélë daa húlë⁠ˈ⁠í ana fa ra.⁠ ⁠»
Yerusalem fi hasa
Filoon fi baaha, malaaka di malaaka yi paana ya habu guluŋŋi paana ya líif a loolli paana ya míllë⁠ˈ rë acce won so⁠ˈ tih : « ⁠ ⁠Aye mi teeɓ ɗo kílëegë, kílëegí Har fa.⁠ ⁠»
10 Ruuh-Peseŋ haalte so⁠ˈ, malaakaa kúɗté së⁠ˈ jibi daŋi utte, teeɓpe so⁠ˈ gini selaa, Yerusalem fi hasa Koope wol ri, kola⁠ˈ sun na cép rë. 11 Gina na ñah a ndami Koope ti la⁠ˈ⁠i na miriñ nen ; ɗi heleŋ ti pilaatu nen, na tak wiriñ wiriñ ti jamaa hilil nen. 12 Ɗi wërúté a míirí udi laha⁠ˈ íl sabboo a íl ana yi malaaka sabboo a malaaka ana daa na wohu wa. Sun fi íllë bíníyú tii yi talli sabboo a ana yi ɓëy Israyel. 13 Íllë ɗúhrúu ɗeh míirë : íl éeyë hompe waal púlëen na⁠ˈ, íl éeyë hompe waal ƴuuŋ, íl éeyë hompe waal haalaan na⁠ˈ, íl éeyë hompe waal feey-feey. 14 Míirí gina tíkëh sun la⁠ˈ sabboo a la⁠ˈ ana yi tii yi apootarri sabboo a apootarri ana yi Har fa daa bíníyú në.
15 Malaakaa na won soo na ra hampe duuɗ úrís, bi ay natuu gina, míirë a íllë. 16 Gina koñ-kaare, utaa fa a hagaa ka daa teyu. Malaakaa yampe na nat gina a duuda : utaa fa hente estaat júnní sabboo a estaat júnní ana (12.000), hagaa ka ɗaaha, cagaa ka ɗaaha ɓal. 17 Ɗi ɓeyaatte duuda natte míirë ɓal : utaa ka hente suŋ tíméer a suŋ sabay iniil a suŋ iniil (144). Ɗi nata⁠ˈ ɗaaha ti di na nata⁠ˈ ow nen. 18 Míirí gina taɓahuu a jamaa, gina taɓahuu a úrís kah-kah, heleŋ ti pilaatu nen. 19 Yii hente la⁠ˈ⁠i wunte te kofeelte rek daa wunaaluu ílíƴƴë yípëh míirí gina ra : bee ɗéɓ ɗë jamaa hilil ; ana fa man sun-Koo nen, wonuu safiir ; éeyë fë hilil, wonuu kalseduwaan ; iniil fa hilil na tak, wonuu émërëet ; 20 iip fa luum, wonuu sardonikse ; pëenë fë luum cuƴ, wonuu sarduwaan ; paana fa mbaasaan ti tutaaɓ nen, wonuu kirisolit ; peeye fa hilili tappe búlëh ti kísí nen, wonuu béríl ; payniil fa mbaasaan ti tutaaɓ nen, wonuu topaas ; sabboo fa hilil, wonuu kirisoparaas ; sabboo a yínë fë búlëh, wonuu yasente ; sabboo a ana fa luum luumaɗ feey tagu, wonuu ametiste. 21 Íllí sabboo a ana ya, wa i koy suumi. Íl fí íl ɓéeɓ yugusuu koy suumi yínë kut. Këemí gina nék yugusuu úrís kah-kah, heleŋ ti pilaatu nen.
22 Mi olay Faam Koope gina nék, ndah ɗi fi Koo-Yíkëe daa ri Faam fa, Koope fa mín ɓéeɓ rë, ɓani Har fa. 23 Gina sohlaay na⁠ˈ sohlaay céyín niiñlaa, ndah ndami Koope daa na niiñil ri te Har fa daa lampaa. 24 Heetta ay tílée niiñi, te buurra feey fa ay kúɗ ndami wa gina. 25 Íllí gina ay wërsée wërsëe bisa ɓéeɓ, wa ii lukki wodlu wodlo sah ndah elek wocce. 26 Ndami heetta a alal mi wa ay kúrú daaha. 27 Yin ii haal gini bah : yii sobete neh, ɓëyí na paŋ yin ɓos neh, ɓëyí na fel neh. Ɓëewë nay naa haale ra daa wa ƴee tii yi wa hom téerëe bíníyú tii yi ɓëewë nay haale pesa na ɗúméh rë, daa ri téeríi Har fa.
* 21:6 Daa mi Alfaa daa mi Omegaa :Alfaa daa koy una ɗéɓ di gerek ra, omegaa daa míllë⁠ˈ. 21:16 estaat :Ɗi húmú nataa. Estaat yínë waɗti hena ganjarma jaak tíméer ana (200). 21:20 Kúlëerrí la⁠ˈ ya bíníyú dee ra, fun oluu wa ɗeeha, ndaa ɗee man la⁠ˈ ya ra tasa⁠ˈ⁠te lan af.