23
सारा की मृत्यु अऊर आखरी क्रिया को वर्नन
1 सारा एक सौ सत्ताईस साल की भयी;
2 तब सारा की मृत्यु किर्यतर्बा यानेकि हेब्रोन नगर म भयी। जो कनान देश म हय। तब अब्राहम न सारा की मृत्यु लायी शोक मनायो।
3 तब अब्राहम न अपनी पत्नी को शव को जवर सी उठ क हित्तियों सी कह्यो;
4 “मय त तुम्हरो बीच एक परदेशी अऊर अजनबी हय; मोख मरघट लायी अपनो इत जमीन देवो ताकि मय अपनी पत्नी को शव ख गाड़ सकूं।”
5 हित्तियों को सन्तानों न अब्राहम सी कह्यो,
6 “श्रीमान, तय हमरी बात सुन। तय हमरो बीच म बड़ो प्रधान हंय। तय जित चाहवय अपनी पत्नी ख हमरो अच्छो कब्र म गाड़ सकय हंय। हम म सी कोयी भी तोख अपनी पत्नी ख गाड़न लायी अपनो कब्र देन सी मना नहीं करेंन।”
7 तब अब्राहम उठ्यो अऊर ऊ देश को लोगों ख यानेकि हित्तियों ख झुक क नमस्कार करयो,
8 अऊर अब्राहम न उन्को सी कह्यो, “यदि तुम चाहवय हंय कि मय अपनी पत्नी ख माटी देऊं, तब मोरी एक बात अऊर मान लेवो अऊर तुम सोहर को बेटा एप्रोन सी मोरो लायी बिनती करो,
9 ताकि ऊ मकपेला की गुफा ख, जो ओकी जमीन की सीमा पर हय; ओको पूरो दाम ले क मोख बेच दे, ताकि ऊ तुम्हरो बीच म हमरो लायी एक मरघट की जागा हो।”
10 एप्रोन त हित्तियों को बीच उत बैठ्यो हुयो होतो, येकोलायी जितनो हित्ति ओको नगर को फाटक सी होय क अन्दर जात होतो, उन पूरो को आगु एप्रोन न अब्राहम सी कह्यो,
11 “हे मोरो स्वामी; मोरी बात सुनो; मय तोख ऊ गुफा जमीन सहित मोरो लोगों को आगु दे रह्यो हय; तय येको म अपनी पत्नी ख गाड़ दे।”
12 तब अब्राहम न फिर सी हित्तियों को आगु झुक क नमस्कार करयो।
13 अऊर ऊ उन्को सुनतो हुयो एप्रोन सी कह्यो, “यदि तय असो चाहे, त मोरी सुन ऊ जमीन को जो दाम हो, ऊ मय देनो चाहऊ हय; ओख मोरो सी ले ले, तब मय अपनी पत्नी को शव ख उत गाड़ सकूं।”
14 एप्रोन न अब्राहम ख यो उत्तर दियो,
15 “हे मोरो स्वामी, मोरी बात सुन; ऊ जमीन को दाम त चार सौ चांदी को सिक्का हय; पर ऊ मोरो अऊर तोरो बीच म का हय? तय अपनी पत्नी ख गाड़ दे।”
16 अब्राहम न एप्रोन की बात मान क ओख उतनो रूप्या की चांदी तौल क दे दियो, जितनो ओन हित्तियों को सुनतो म कह्यो होतो : चार सौ चांदी को सिक्का जो ऊ समय व्यापारियों को बीच म चलत होतो।
17 येकोलायी एप्रोन को ऊ जमीन अऊर गुफा, जो मकपेला म मम्रे को जवर होतो, अऊर जमीन को पूरो झाड़ जो ओको म अऊर ओको चारयी तरफ सीमा को अन्दर होतो,
18 सब अब्राहम ख दे दियो, जितनो हित्तियों नगर की फाटक पर जमा भयो होतो, उन पूरो को आगु वा सम्पत्ति अब्राहम को अधिकार म पक्की रीति सी आय गयी।
19 ओको बाद अब्राहम न अपनी पत्नी सारा ख मकपेला को जमीन की गुफा म गाड़ दियो, जो कनान देश को मम्रे मतलब हेब्रोन नगर म होतो।
20 यो तरह हित्तियों को द्वारा ऊ जमीन अऊर ओको म की गुफा मरघट को रूप म अब्राहम को अधिकार म दे दी गयी।