4
Iyaw Baro di Ipatpateg Na a Nobya
1 “Ay, āngwa kapintas mom Ipatpateg ko!
Ay, anyan a kapintas mo!
Siraw mata mwaya a abongan no abōngot mo, ki akma saw boyit.
Iyaw kapintasaya no boboh mo, ki akmas kabaheng no arban a kalding
a madama mosok a yapo do Tokon no Gilead.
2 Siraw nyepen mwaya, ki akmas kayidak daw
no arban no mabinayi saw a karniro a kagogod na pa
a nakaraya do pariryosan daw.
Kāda nyepen, ki akmay myan kasingin na.
Aba dyiraw maychatanyi.
3 Siraw bibi mwaya, ki akmas kabaya no bolabola.
Iyaw dangoy mwaya, ki makadadaw.
Siraw pisnyi mwaya, ki akmas kabaya dan nakchid a granada
a abongan no abōngot mo.
4 No manarwaya a lagaw mo,
ki akmas kakarang no pagwanawanan ni Dabid
a napatnek a pangayan so armas.
Nasāryowan lagaw mo a akmay nakailōdyitan rinībo a sarāpa
dan taga-gobat saw.
5 Siraw dadwaya a soso mo, ki akmas dadwaw a orbon a ogsa.
On, akma saw orbon a singin a ogsa
a magar-ārab do kabakongan.
6 Sakbay a ipol-oy naw salawsaw do kapaysesēdang,
as kakaro dana no sari,
igodes ko mangay do tokon no mirra
kan do paytokonan no insinso.
7 Ay, āngwa kapintas no tābo inaynawan mo Ipatpateg ko.
Aba polos pakapilāwan mo.”
8 “Machangay ka dyaken a yapo do Lebanon mo nobya ko.
Machirayay ka dyaken a yapo do Lebanon.
Mosok ta a yapo do tōtok no tokon a Amana,
yapo do tōtok no tokon Senir kan Hermon,
yapo dyirad abab dan lion
kan tokon saw a paybabatasan dan leopardo.
9 Natiliw mo pōso ko mo ādi ko kan nobya ko.
Natakaw mo pōso ko do asa paldyap dan mata mo,
kan asa bato no sāryo mo.
10 Ay, anyan a katami no kadaw mom ādi ko kan nobya ko!
Mangamangay paw kaīmas no adaw mo kan palek.
As no angot no bangbanglo mo, ki mababanglo kan aran āngo a kīta a bangbanglo!
11 No taham no bibi mo, ki akmay katami no tagapolot no yokan, mo nobya ko.
Gātas kan tagapolot no yokan, ki myan sa do ohbo no rida mo.
As no banglo no laylay mo, ki akmay banglo no sidro a kayo do Lebanon.
12 Akma kay minoyongan a namban mo ādi ko kan nobya ko.
Akma kay akbod a nahadan a natolbek.
13 Siraw mohamoha mo, ki akmay kamohamohan so granada
a napno so kagaganayan a asi, henna, kan nardo.
14 On, mabanglo a nardo, asapran, kalamos, kanela,
kan tabo kīta a kayokayo a myan so angot a insinso
a myan mirra kan aloe,
kan tabo kīta no kagaganayan a pangpabanglo.
15 Imo akmay pakayapwan dan mangsibog do minoyongan,
akbod a moyog a mosok a yapo do Lebanon.”
Iyaw Nobya di Chadaw Na a Baro
16 Mayokay ka a ayokayam. Ka dya a itaw!
Pablotan mo minoyongan kwaya
tan iyaw banglo na, ki magwaras a maychawpit.
Mangay pakono si Chadaw ko do minoyongan na,
kan tahaman naw kagaganayan saw a protas.