Hak Cipta Jonathan Gallagher, 1 Juni 2022. Karya ini dilisensikan di bawah Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 Unported License. Ini berarti karya ini dapat disalin dan digunakan selama itu diidentifikasi sebagai Alkitab Gratis Untuk Semua dan bahwa setiap turunan mencatat ini dan perubahan yang dibuat, dan dirilis dengan lisensi yang sama.

Akhirnya, versi lengkap Alkitab gratis dapat dirilis, termasuk semua buku Perjanjian Lama dan Baru! Ini adalah versi beta yang mungkin memiliki beberapa kekurangan dalam hal tanda baca, format dan kesalahan ketik, meskipun sebagian besar ditangkap oleh peninjau sukarelawan kami dan program Paratext UBS/SIL yang sangat baik. Setiap koreksi dapat dikirim ke penerjemah di: jonathangallagherfbv@gmail.com

Kami menghargai semua bantuan yang telah kami terima untuk membawa proyek ini ke tahap yang penting ini dan berdoa untuk berkat Tuhan yang berkelanjutan saat dia mengerjakan terjemahan baru ini.

Dr. Jonathan Gallagher telah bekerja sebagai pendeta, administrator gereja, profesor universitas, komunikator, dan penulis. Dia memegang gelar sarjana di bidang Kimia, Sejarah, dan Teologi, dan gelar Ph.D dalam Ketuhanan dari Universitas St. Andrews di Skotlandia. Pengalaman pastoralnya yang luas ditambah dengan keinginan yang kuat untuk membuat Alkitab tersedia secara bebas dan relevan telah menuntunnya pada terjemahan Perjanjian Baru dalam bentuk ini yang dapat disalin dan digunakan dalam bentuk cetak atau elektronik.

Versi Alkitab Gratis memiliki hak cipta tetapi dirilis untuk penggunaan gratis di bawah lisensi Creative Commons BY-SA, dengan satu-satunya ketentuan adalah bahwa (a) harus diidentifikasi sebagai Versi Alkitab Gratis, dan (b) turunan apa pun harus mencatat ini bersama dengan perubahan, dan harus dirilis dengan lisensi yang sama. Terjemahannya langsung dari teks Ibrani dan Yunani. Tujuannya adalah untuk menjadi sesetia mungkin dengan makna aslinya tanpa canggung atau menyesatkan. Gaya bahasa kontemporer, menghindari slang atau bahasa sehari-hari, berbicara kepada masyarakat modern kita dengan cara yang orang akan mengerti. Versi Alkitab Gratis adalah proyek dari Pelayanan Alkitab Gratis www.freebibleministry.org. Sebuah versi Spanyol juga tersedia: Version Biblia Libre, VBL.

Terima kasih kepada semua pihak yang telah memungkinkan terjemahan baru ini dan produksinya. Tidak mungkin untuk membuat daftar banyak orang yang telah berkontribusi pada terjemahan baru ini, tetapi Anda tahu siapa Anda dan ketahuilah bahwa Anda sangat dihargai! Semoga Tuhan kita yang pengasih memberkati semua yang membaca.