14
Bìac Hadrah Jê-rô-bô-am
1 A-bi-ja con calô da Jê-rô-bô-am loh ca ùh hrŏc.
2 Jê-rô-bô-am doi dèh ca mai: “Manàiq cô oh anì patìah dađeh đòiq loh mangai 'noiq beq, đòiq wì ùh 'nì ca oh mai da au, khoi èh oh lam trùh ta mangai capoch thai Boc Plình A-hi-ja 'nang ŏi ta Silô, haq aih ma khoi doi adroi ca au loq, au ma jah broq bùa ca jàn cô.
3 Oh wê 10 toq 'benh, toq 'biaq 'benh nhim wa mòiq cabi diac xùt, khoi èh lam trùh ta haq. Haq jah doi ca oh loq bìac cleq ma padon trùh ca con ba.”
4 'Màng aih mai Jê-rô-bô-am, broq troq dèh troi bàu ŏng haq ma tanap. Haq yòng lam trùh ta Silô, mùt ta hnem A-hi-ja.
Jò aih A-hi-ja khoi craq, mat haq pi xau hnoq hòm.
5 Mahaq Chuaq doi ca A-hi-ja: “Mai da Jê-rô-bô-am 'nang lam trùh ta cô đòiq hi hatùang ca ìh, ma jah 'màng aih taiq con haq loh ca ùh hrŏc.” Chuaq khoi thê haq anoi ca haq 'màng leq, èh am ca haq loq, jò mai Jê-rô-bô-am hi trùh, haq khoi anì patìah ca mangai 'noiq.
6 Jò hi tàng atêh jènh haq cadiang mùt jang nòi 'mang, A-hi-ja doi: “Ôi mai Jê-rô-bô-am, mùt beq. Hagleq ìh ma anì patìah ca mangai 'noiq? Au khoi i bàu mango anoi hlài ca ìh.
7 Hlài beq, doi ca Jê-rô-bô-am: Chuaq Boc Plình da Is-ra-ên i doi 'màng cô: Enh mangai jàn racù, Au khoi dèch ìh broq mangai wèq cwìang dìq ca jàn Is-ra-ên.
8 Au khoi lah taneh Diac cô enh hnem Đawit đòiq hnhu am ca ìh, mahaq ìh ùh tìah ca Đawit hapŏng Au, mangai khoi iu wèq bàu thê da Au, èh tiaq Au dìq ca manoh, broq bìac lem jang ngìa Au.
9 Ìh khoi broq bìac dù yi hnao dìq dŏng ca 'bài mangai ma adroi ca ìh. Ìh khoi tiaq 'bài can kiac wa tùh dua 'mù wì haq, đòiq broq Au nòih, hi khoi cađac Au enh cloh dađeh.
10 “ 'Màng aih èh Au am bìac ramòt trùh ca hnem Jê-rô-bô-am, jêh dŏng dìq 'bài mangai calô ta hnem xam hapŏng hloi. Au bùh cađac hnem Jê-rô-bô-am tìah ca wì ma bùh đac ìch đòiq pi ŏi i rah toq xìt leq.
11 Mangai leq ŏi ta hnem Jê-rô-bô-am cachìt ta phôq, 'bìq coq caq. Mangai leq cachìt ta gùng, 'bìq chìm caq, ma jah 'màng aih Chuaq i doi 'màng aih.
12 “Hêq, ìh yòng hlài ta hnem beq. Jò ìh cadiang mùt dèh ta phôq, èh con ìh cachìt.
13 Rìm ngai ta Is-ra-ên jah hmoi rawah ca haq. Ta dìq ca mangai hnem da Jê-rô-bô-am, mòiq ngai haq raq jah catùh ta nòi ralùng, ma jah 'màng aih, ta mangai da hnem Jê-rô-bô-am mòiq ngai haq raq ma i bìac toq xìt lem manoh Chuaq Boc Plình da jàn Is-ra-ên.
14 “Yi hnao ca aih, ta hì aih Chuaq jah dèch tŏc òn mòiq ngai, mangai 'noiq đòiq broq bùa ca jàn Is-ra-ên. Haq jah jêh đac hnem Jê-rô-bô-am hì cô, èh hloi hloi.
15 Chuaq jah baxa Is-ra-ên, tìah ca long drê ŏi ta'ne rayaq diac. Haq tabùiq đac xèm da jàn Is-ra-ên loh khoi enh nòi gùng taneh jìang lem, gùng Boc Plình khoi am ca boc yaq wì haq, èh Haq hadai palac đac wì haq pah tau ca Cròng Diac U-phra-tê, ma jah 'màng aih taiq wì haq khoi broq loh dua 'bài 'mù kiac cadrì A-sê-ra đòiq hi broq Chuaq nòih.
16 Haq cađac Is-ra-ên taiq tôiq lôi da Jê-rô-bô-am, aih tôiq bùa ma khoi broq, èh haq hadai adràc Is-ra-ên wiang broq hòm.”
17 'Màng aih mai Jê-rô-bô-am yòng loh hlài trùh Diac Ti-ri-xah. Jò haq bu cadiang cwa radua 'mang, èh con 'yoh cachìt.
18 Wì catùh haq, èh dìq ca jàn Is-ra-ên crò hmoi ca haq, troq tìah ca bàu Chuaq ma khoi anoi nhò hapŏng haq, A-hi-ja, mangai capoch thai Boc Plình.
19 Bìac ma 'noiq da Jê-rô-bô-am ma broq, bìac tajêh poh wa trong da bùa ma wèq cwìang, dìq i achìh ta Sech 'Nhòng Bùa da 'bài bùa Is-ra-ên.
20 Jê-rô-bô-am wèq cwìang jah 22 hanam, khoi èh hlài padài dèh ti 'bài boc yaq. Con calô haq Nađap tŏc thai Haq.
Rê-hô-bô-am Wèq Cwìang Juđa
21 Jò aih Rê-hô-bô-am, con calô da Sa-lô-môn wèq cwìang Juđa. Jò baxèm tŏc broq bùa, Rê-hô-bô-am khoi jah 41 hanam. Haq wèq cwìang jah 17 hanam ta Jê-ru-sa-lem, phôq Chuaq ma khoi ràih ŏi ta hadròng hadrech da Is-ra-ên đòiq dèh hiniq Haq ta aih. Miq Rê-hô-bô-am hiniq Na-a-ma, mangai Amôn.
22 Juđa broq bìac tôiq lôi enh ngìa ca Chuaq. Taiq tôiq lôi wì haq ma khoi broq, wì haq broq ca Boc Plình nòih yi hnao ca tôiq lôi boc yaq wì haq nèh.
23 Ma jah 'màng aih wì haq khoi broq ca dađeh 'bài hnem tadreo ta 'bài nòi ha'nhèq, 'bài dua 'mù kiac cadrì A-sê-ra ta 'bài go ma ha'nhèq wa enh 'neq ca 'bài xèm long dùnh hanam cràm hla.
24 Ta gùng hadai i bàc gu calô broq đì patìh ta nòi tadreo wì. Wì haq broq bìac dìq jaq ramòt, ùh i crài cleq ca jàn adroi cô nèh Chuaq ma khoi hnan đac enh gùng, enh ngìa ca jàn Is-ra-ên.
25 Hanam padam 'nhòng da bùa Rê-hô-bô-am ma wèq cwìang, i Sisac bùa da gùng Aicàp tŏc jêh Jê-ru-sa-lem.
26 Bùa aih yŏc dŏng 'bài ngè ta adùq kho Hnem Cùh Waiq da Chuaq wa ta adùq kho ta hnem da bùa. Bùa aih ahlài dŏng dìq xam 'bài khìan ma i lom wang, Sa-lô-môn ma broq.
27 Rê-hô-bô-am broq khìan xam đùng đòiq thai hlài, hi khoi haq am hlài khìan aih ca 'bài cwan ma wèq 'bài lình ma gòm rap 'mang ngo hnem bùa.
28 Jò i bùa trùh ta Hnem Cùh Waiq da Chuaq, èh 'bài cwan ma wèq lình aih, yŏc khìan aih lam tiaq, khoi ca aih wì 'ràng đòiq ta hnem da 'bài cwan ma wèq lình aih.
29 Bìac ma 'noiq da Rê-hô-bô-am, wa rìm bìac bùa ma khoi broq, i achìh dŏng dìq ta Sech 'Nhòng Bùa da 'bài bùa Juđa.
30 Rê-hô-bô-am wa Jê-rô-bô-am tajêh yôt ca dabau.
31 Rê-hô-bô-am cachìt, èh jah catùh haq dèh ti 'bài boc yaq ta phôq Đawit. Miq haq, hiniq haq Na-a-ma, mangai Amôn. A-bi-jam, con calô haq tŏc wèq cwìang thai haq.