114
Maajabu ga Mwenyezi Mlungu
wakati ariphola Misiri
+Wakati Aiziraeli ariphotuluka Misiri,
atu a chivyazi cha Jakobo ariphotuluka kula yo tsi ya luga njeni,
Juda yakala makalo matakatifu ga Mlungu
na Iziraeli ichikala utawalawe.
 
+Bahari yalola nayo ichichimbira
muho Joridani nao uchiricha kujera!
Myango yatina-tina dza maturume,
na vidzango vichitina-tina dza ana ngʼondzi.
 
Haya we bahari, yakaladze hata uchichimbira?
Nawe muho Joridani mbona waricha kujera?
Mwi myango, mbona mwatina-tina dza maturume?
Namwi vidzango mwatinadze dza vidzana turume?
 
Kakama mbere za Mwenyezi Mlungu, uwe dunia,
kakama mbere za Mlungu wa Jakobo,
+anayeguta mwamba ukakala mtsara wa madzi
na mwamba ukakala pula za madzi.
+ 114:1 Kutsama 12:51 + 114:3 Kutsama 14:21; Joshuwa 3:16 + 114:8 Kutsama 17:1–7; Isabu 20:2–13