2
អើ​ផូង​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង​អី​តឹម​ឞាន​មា​ក៝ន​ឆៅ​គ៝ប់ គ៝ប់​អុច​ញចីស​ទឹង​លែៈ​នាវ​អ្យា​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ គៃ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​អោស​ជាន​តីស។ យើន​មា​លាស​ឞូ​ម៝ស​អី​ហោម​ជាន​តីស ឞ៝ន់​លែៈ​គែស​ជេស​ទូ​ហ្វេ​នើម​ឆើម​កើល​ក៝ស​ឞ៝ន់​តា​នាប់​មាត់​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ នើម​អី​នៃ​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស ​អី​នើម​ឆ៝ង់​ងាន់។* ពាង់​នើម​លែៈ​ជាន​ឞ្រាស​មា​ឆាក់​ពាង់​នើម គៃ​មា​ច្វាយ​ឞ៝ន់​ឞើស​នាវ​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​មរា​តេៈ​ទោយ្ស​យ៝រ​មា​នាវ​តីស​ឞ៝ន់ ជេសរី​មោ​អោស​ទើន​មា​ច្វាយ​ឞ៝ន់​ទើម នអ៝ប់​មា​ច្វាយ​ទឹង​លែៈ​ឞូនុយ្ស​តា​នែស​នតូ​អ្យា​ដ៝ង់។*
នាវ​វៃ​មហែ
លាស​ឞ៝ន់​លែៈ​ញអោត​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​ដាៈ នទ្រី​មើ​ឞ៝ន់​គឹត​នហេល​នានេៈ​ងាន់​លាស ឞ៝ន់​លែៈ​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស។ ឞូ​ម៝ស​លាស៖ “គ៝ប់​លែៈ​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស” យើន​មា​មោ​អោស​ញអោត​នាវ​ពាង់​ដាៈ ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ងើយ​មរោស​ទើម នាវ​ងាន់​មោ​អោស​គុ​តា​ឆាក់​ពាង់។* យើន​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​ញអោត​តឹង​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​រ៝ង់​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​តា​ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ងាន់​រ៝។ មើម​ទឹង​ឞ៝ន់​ទើយ​គឹត​ឞ៝ន់​លែៈ​គុ​នទ្រែល​កោរាញ​ឞ្រាស?* ឞូ​ម៝ស​អី​លាស​ឆាក់​ពាង់​នើម​លែៈ​គុ​នទ្រែល​កោរាញ​ឞ្រាស ជេស​រី​គុ​ងាវ​ជាន​តឹង​ឞ្រាស​យេឆូ ​ងាន់ រី​មើ​ឞ៝ន់​ទើយ​គឹត​ពាង់​លែៈ​គុ​នទ្រែល​កោរាញ​ឞ្រាស។*
អើ​ផូង​អី​គ៝ប់​រ៝ង់ គ៝ប់​មោ​គែស​អោស​ញចីស​នាវ​ដាៈ​មហែ​អ៝ន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ គ៝ប់​ញចីស​នាវ​ដាៈ​អើម ជេង​នាវ​ដាៈ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​នាល់​ឞើស​នតើម។ ជេសរី​នាវ​ដាៈ​អើម​អី​នៃ ដាៈ​អ៝ន់​រ៝ង់​មា​ឞូ ជេង​នាវ​មឞើស​ងក៝ច​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​វៃ​តាង់​ជេស។* យើន​មា​នាវ​ដាៈ​អី​នៃ​មហែ​ដ៝ង់។ នាវ​ងាន់​តា​នាវ​ដាៈ​អី​នៃ​ឆៃ​តា​ឞ្រាស​ក្រីស  នទ្រែល​មា​អី​ឆៃ​តា​នាវ​រេស​ផូង​ខាន់​អៃ​មៃ​ដ៝ង់ យ៝រ​លាស​នាវ​ង៝​លើ​មា​រ៝ស ជេសរី​នាវ​អាង​អី​ងាន់​លែៈ​អាង​ជេស។ ឞូ​ម៝ស​អី​កើប​អេង​ឆាក់​ពាង់​នើម​គុ​តា​នាវ​អាង យើន​មា​ជី​ឞ្យាញ់​មា​ទូ​ហ្វេ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ហោម​គុ​តា​នាវ​ង៝​កើត​អើម។* 10 ឞូ​ម៝ស​អី​រ៝ង់​មា​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​គុ​តា​នាវ​អាង ជេសរី​មោ​គែស​អោស​នទើ​លែវ​អ៝ន់​ពាង់*​ជាន​នាវ​តីស។ 11 យើន​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​ជី​ឞ្យាញ់​ដាស​មា​ទូ​ហ្វេ​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ហោម​គុ​តា​នាវ​ង៝ ជេសរី​ឞ្រោៈ​តា​នាវ​ង៝ នហ៝​មា​មោ​គឹត​អោស​អាស​ត្រ៝ង​មា​ហាន់ យ៝រ​លាស​នាវ​ង៝​លែៈ​ងកុម​លើយ​ត្រោម​មាត់​ពាង់ ពាង់​តឹម​ឞាន​មា​ចែស​មាត់។
12 អើ​ផូង​ក៝ន​ឆែ គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ
យ៝រ​លាស​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​យោៈ​ជេស​នាវ​តីស​ខាន់​អៃ​មៃ មោ​ហោម​កើប​នាវ​តីស​ខាន់​អៃ​មៃ យ៝រ​មា​ឞ្រាស​យេឆូ 
13 អើ​ផូង​ឞូ​រាញ​អី​គែស​អ៝ស​គែស​ក៝ន គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ
យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​នាល់​ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស ​អី​លែៈ​អើម​គែស​ឞើស​នតើម​ញជេង​នែស​នតូ​នើស​ងាន់។
អើ​ផូង​ទ្រោស​នទាម់ គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ
យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ទើយ​ជេស​ដាស​នើម​អ្យើស។*
14 អើ​ផូង​ក៝ន​ឆែ គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ
យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​នាល់​ជេស​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ
អើ​ផូង​ឞូ​រាញ គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ
យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​នាល់​ជេស​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស ​អី​លែៈ​អើម​គែស​ឞើស​នតើម​ញជេង​នែស​នតូ​នើស​ងាន់។
អើ​ផូង​ទ្រោស​នទាម់ គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ
យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​គែស​នហ៝ម់​ឆ្វាន​ទាង់‌
ជេសរី​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​គុ​តា​ខាន់​អៃ​មៃ‌
ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​ទើយ​ជេស​ដាស​នើម​អ្យើស។
15 លើយ​អោស​រ៝ង់​នាវ​គុ​ងាវ​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស នទ្រែល​មា​នទើ​តា​នែស​នតូ​អ្យា។ ឞូ​ម៝ស​អី​រ៝ង់​នាវ​គុ​ងាវ​ឞូនុយ្ស​អី​មោ​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស នាវ​រ៝ង់​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​មោ​អោស​គុ​តា​ពាង់​អី​នៃ។* 16 តា​នែស​នតូ​អ្យា គែស​នាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞូនុយ្ស​កើញ​ជាន​ហោ​អីរ គែស​នាវ​នូយ្ស​នហ៝ម់​កើញ​យ៝រ​មា​ត្រោម​មាត់​ឆៃ នទ្រែល​មា​គែស​នាវ​នហី​អេង​ឆាក់​យ៝រ​មា​ទ្រាប់​នទើ​ពាង់​នើម។ ទឹង​លែៈ​នាវ​អ្យើស​អី​នៃ​មោ​អោស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ ជេង​តាៈ​ឞើស​នាវ​មឹន​អី​មោ​គឹត​នាល់​កោរាញ​ឞ្រាស។* 17 ជេសរី​នែស​នតូ​អ្យា នទ្រែល​មា​នាវ​អុច​នាវ​កើញ​ហោ​អីរ​លែៈ​នតើម​រ៝ស​ជេស។ យើន​មា​ឞូ​ម៝ស​អី​ជាន​តឹង​នាវ​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម​អុច មរា​ហោម​គុ​រេស​នហ៝​រ៝។*
ឞូនុយ្ស​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ឞ្រាស​ក្រីស 
18 អើ​ផូង​អ៝ស​នោ​តា​នាវ​ញឆីង​អី​តឹម​ឞាន​មា​ក៝ន​ឆៅ​គ៝ប់ អ្យា​ជេង​ម៝ង​ងគ្លែៈ​ទុត​អេ​ល៝រ​មា​ឞ្រាស​យេឆូ​ក្រីស ​ព្លឹ​វាច់។ ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​ជេស គែស​ទូ​ហ្វេ​កោរាញ​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ឞ្រាស​ក្រីស ​អី​វាច់។ ជេសរី​អាបៃ​អ្យា​ឞូនុយ្ស​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ឞ្រាស​ក្រីស ​នៃ​លែៈ​អ៝ក់​ងាន់​វាច់ នទ្រី​ទឹង​ឞ៝ន់​គឹត អ្យា​ជេង​ម៝ង​ងគ្លែៈ​ទុត។* 19 ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​លែៈ​ទូ​លោស​ឞើស​ឞ៝ន់ យើន​មា​ខាន់​ពាង់​អី​នៃ​លែៈ​អើម​មោ​អោស​ទី​មពោល​ឞ៝ន់​ងាន់។ លាស​ខាន់​ពាង់​ជេង​មពោល​ឞ៝ន់​ងាន់ ខាន់​ពាង់​ហោម​គុ​នទ្រែល​ឞ៝ន់​មរ៝​រ៝។ យើន​មា​ខាន់​ពាង់​លែៈ​ទូ​លោស​ជេស​ឞើស​ឞ៝ន់ នទ្រី​ទឹង​ឞ៝ន់​ឆៃ​ខាន់​ពាង់​មោ​អោស​ទី​មពោល​ឞ៝ន់។* 20 ល៝ង់​ផូង​ខាន់​អៃ​មៃ​នៃ លែៈ​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​អ៝ន់​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​គុ​តា​ខាន់​អៃ​មៃ ជេសរី​ទឹង​លែៈ​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គឹត​នាវ​ងាន់​ទាទេ។* 21 គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ មោ​ទី​អោស​យ៝រ​លាស​ខាន់​អៃ​មៃ​អេ​ហ៝ៈ​គឹត​នាល់​នាវ​ងាន់ យើន​មា​គ៝ប់​ញចីស​យ៝រ​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គឹត​នាល់​ជេស​នាវ​ងាន់ ជេសរី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គឹត​ជេស​នាវ​ងាន់​មោ​អោស​លោស​ជេង​នាវ​មរោស។ 22 លាស​នទ្រី​ឞូ​ម៝ស​ឞូនុយ្ស​អី​នាក់​មរោស? អើម​មោ​ទី​លាស​ផូង​អី​រាលាច់​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ ​មោ​ទី​ឞ្រាស​ក្រីស ​អី​នើម​រាក្លាយ្ស​តាៈ​ឞើស​កោរាញ​ឞ្រាស​ទែ​ញជ្វាល់។ ឞូ​ម៝ស​អី​រាលាច់​មោ​អោស​រ៝ម​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ នអ៝ប់​មា​ក៝ន​ពាង់​នើម ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​ជេង​ឞូនុយ្ស​អី​តឹម​រាទ៝ង់​ដាស​ឞ្រាស​ក្រីស  23 ឞូ​ម៝ស​អី​រាលាច់​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ ​មោ​ទី​អី​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​មោ​គែស​អោស​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​គុ​នទ្រែល។ យើន​មា​លាស​ឞូ​ម៝ស​អី​ឆ៝ៈ​ទើន​មឞើស​លាស​ឞ្រាស​យេឆូ ​អី​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស ឞូនុយ្ស​អី​នៃ​គែស​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​គុ​នទ្រែល​ដ៝ង់។* 24 លាស​នទ្រី​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​ជេស​ឞើស​នតើម​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស ​នើស ទាន់​នាវ​អី​នៃ​ហោម​ការ់​តា​នូយ្ស​នហ៝ម់​ខាន់​អៃ​មៃ។ លាស​ទឹង​លែៈ​នាវ​អី​ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​តាង់​ជេស​ឞើស​នតើម​ខាន់​អៃ​មៃ​ញឆីង​មា​ឞ្រាស​ក្រីស ​នើស​ហោម​ការ់​តា​ខាន់​អៃ​មៃ​ងាន់ លាស​នទ្រី​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​គុ​ន៝ប់​នទ្រែល​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស​នើម នទ្រែល​មា​កោរាញ​ឞ្រាស​ឞឹ​នើម​ដ៝ង់។* 25  ពាង់​លែៈ​ត៝ន​អ៝ន់​នាវ​រេស​នហ៝​រ៝​មា​ឞ៝ន់។*
26 គ៝ប់​ញចីស​ឆ៝ម់បុត​អ្យា​ញជ្វាល់​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ យ៝រ​មា​ឞូ​អុច​មរោស​រាលាម់​ខាន់​អៃ​មៃ ជាន​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហ្យើត។ 27 ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​អី​កោរាញ​ឞ្រាស​លែៈ​អ៝ន់​ជេស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ ពាង់​ហោម​គុ​តា​ខាន់​អៃ​មៃ នទ្រី​ខាន់​អៃ​មៃ​មោ​ហោម​ខាច់​អោស​អ៝ន់​ឞូ​អេង​នតុម​នតី​ខាន់​អៃ​មៃ​ជឹត។ ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​មោ​មរោស​អោស ពាង់​ជេង​នាវ​ងាន់។ ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​នតុម​នតី​មា​អាប់​នតីល​នទើ​អ៝ន់​មា​ខាន់​អៃ​មៃ​ទាទេ។ លាស​នទ្រី​អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​គុ​ន៝ប់​ហ៝ម់​តា​ឞ្រាស​ក្រីស  កើត​ឞ្រាស​ហ្វេង​អ្វែស​លែៈ​នតុម​នតី​ជេស​មា​ខាន់​អៃ​មៃ។* 28 អើ​ក៝ន​ឆៅ អាបៃ​អ្យា អ៝ន់​ខាន់​អៃ​មៃ​ហោម​គុ​ន៝ប់​តា​ឞ្រាស​ក្រីស ​ទោ គៃ​មា​តា​នារ​ពាង់​វាច់​ញឆោស​ឆាក់ ឞ៝ន់​គែស​នូយ្ស​នហ៝ម់​ឞាញ់ មោ​អោស​គែស​នាវ​ដីត​ព្រេង​តា​នាប់​ពាង់* 29 ខាន់​អៃ​មៃ​លែៈ​គឹត​ជេស​ពាង់​ជេង​នើម​ឆ៝ង់ លាស​នទ្រី​ខាន់​អៃ​មៃ​ទើយ​គឹត​នហេល​ដ៝ង់ ឞូ​ម៝ស​អី​ជាន​ការ​ឆ៝ង់ លែៈ​ជេង​ក៝ន​កោរាញ​ឞ្រាស§​ទាទេ​ដ៝ង់។*
* 2:1 ២:១៖ រម ៦:១-២; ៨:៣៤; ហេឞ ៧:២៤-២៥ * 2:2 ២:២៖ យហ ១:២៩ * 2:4 ២:៤៖ ១យហ ១:៦ * 2:5 ២:៥៖ ១យហ ៥:៣; យហ ១៤:១៥ * 2:6 ២:៦៖ យហ ១៣:១៥ * 2:7 ២:៧-៨៖ យហ ១៣:៣៤ * 2:9 ២:៩៖ ១យហ ៤:២០ * 2:10 ២:១០៖ មោ​លាស «អ៝ន់​ឞូ»។ * 2:13 ២:១៣៖ ១យហ ១:១; យហ ១:១-២ 2:14 ២:១៤៖ ឆ៝ម់បុត​អើម​អី​ញចីស​មា​តី​អាបាៈ​ញចីស​លាស «អើ​ផូង​ឞូ​រាញ...»​ល៝រ‌ «អើ​ផូង​ក៝ន​ឆែ...»​ឞើស​កើយ។ * 2:15 ២:១៥៖ យាក ៤:៤ * 2:16 ២:១៦៖ រម ១៣:១៤; កាល ៥:១៩-២១ * 2:17 ២:១៧៖ ១កោ ៧:៣១ * 2:18 ២:១៨៖ មថ ២៤:២៤; ១ពេ ៤:៧ * 2:19 ២:១៩៖ ការ ២០:៣០ 2:20 ២:២០៖ តា​នាវ​ងើយ​គ្រែក ​លាស៖ «ល៝ង់​អី​នើម​ក្ល៝ស​អ្វែស​ទែ​ត៝ៈ​ទាក​ងី​តា​ឞោក​ខាន់​អៃ​មៃ»។ * 2:20 ២:២០៖ យហ ១៥:២៦ * 2:23 ២:២៣៖ យហ ៥:២៣ * 2:24 ២:២៤៖ ១យហ ២:៧-៨; ៣:១១ * 2:25 ២:២៥៖ យហ ១១:២៥ * 2:27 ២:២៧៖ យហ ១៦:១៣ * 2:28 ២:២៨៖ ១យហ ៣:២១; ៤:១៧ § 2:29 ២:២៩៖ មោ​លាស «ជេង​ទែស​តាៈ​ឞើស​ពាង់»។ * 2:29 ២:២៩៖ ១យហ ៣:៧-១០; យហ ៣:៥