Katagarda ka̱ na̱shi  
 90
(Ishp 90--106)  
Avasa a Musa, vuma vu Ka̱shile. 
 
1 Vuzavaguɗu, makyan dem avu ɗa ubuta̱ wi ida̱shi i tsu.  
Ali tsukaya n tsukaya.   
Ka̱shile vi ta̱ lo ko wannai 
 
2 Kafu vu yaꞋan nsasan,  
kafu a iɗika  
kafu kpamu vu yaꞋan aduniyan,  
avu Ka̱shile kaꞋa ko wannai.  
Vi n ugiti ba tana vi n ukocishi ba.   
   
 
3 Vu tsu bonoko ta̱ uma tsu na ishi kubuta̱,  
vu dana, <<O bono kubuta̱ a̱ ubuta̱ u na uta̱i.>>   
4 A̱ya̱ ka̱kpa̱n wa̱ nu i ta̱ tsu kanna ke te,  
i ta̱ tsu kanna ke te ka na ka lazai,  
tsu makyan ma kayin ma na ma lazai.   
5 Vu tsu pura̱ngu ta̱ uma tsu alavu a̱ ukpa̱  
i ta̱ tsu mita̱ ma na ma̱ tsu uta̱ n usana,   
6 o gbonguro ali a yaꞋan a̱pa̱lu,  
ka̱ta̱ n kulivi a lumba e ɗekpe.   
   
 
7 Tsu kuwa̱ ta̱ adama a wupa u nu,  
tsu dagaza ta̱ adama asuvu a usuɗukpi a̱ nu.   
8 Vu gere ta̱ unushi u tsu e kelime ka̱ nu,  
unushi u tsu wu usokongi kpamu,  
vu zuwai u ɗa a̱ ubuta̱ u na ve kene le.   
9 Wupa u nu u jebe ta̱ ayin a wuma a̱ tsu,  
wuma u tsu u kotsoi tsa ayinviki.   
10 A̱ya̱ a wuma a̱ tsu ra̱ka̱ a ɗaɗa amangatatsunkupa  
ci baci m ma̱ta̱na̱ a̱ya̱ amanga̱na̱shi,  
n nannai dem ili i na a̱ya̱ a nanlo  
a tsu tuka̱ tsu ɗaɗa  
atakaci n una̱mgbuka̱tsuma̱,  
gogoꞋo lo a laza,  
a̱tsu tamkpamu tsu puwa̱nka̱.   
11 Yayi u yevei utsura u wupa u nu?  
Yayi u yevei wovon u na wupa u nu u kutuka̱?   
12 PiꞋisaka tsu ci yeve a na wuma u tsu u makyan me kenu maꞋa,  
adama a na tsu okpo aza a ugboji.   
   
 
13 Vuzavaguɗu, bono,  
ali n wannai ɗai tsa̱ kuka̱na̱ kuvana wu?  
Pana asuvayali agbashi a̱ nu.   
14 Usana dem yotsongu tsu,  
ucigi u nu u na u tsu sabaꞋa ba,  
adama a na tsu canana ishipa i ma̱za̱nga̱  
a ayin a wuma a̱ u tsu ra̱ka̱.   
15 Zuwa tsu ci yaꞋan ma̱za̱nga̱,  
tsu ka̱bunda̱i ka ayin a na ci atakaci,  
tsu ka̱bunda̱i ka̱ a̱ya̱ a na tsu takacikai.   
16 YaꞋan a̱tsu agbashi a̱ nu,  
ci ene ulinga u gbayin u nu,  
yaꞋan ntsukaya n tsu me ene,  
utsura u tsugbayin tsu nu.   
   
 
17 Vuzavaguɗu Ka̱shile ka̱ tsu,  
yaꞋan una̱singai u nu u yongo n a̱tsu,  
vu zuwa tsu ci lyaꞋa kelime a ili i na ci a kuyaꞋan dem,  
vu neke tsu ulyaꞋi a ili i na ci a kuyaꞋan dem.