eBible.orgTranslationsCountries/Territories
eBible.orgTranslationsTerritories

 

Xtiʼidzaʼ Diuzi

Choapan Zapotec NT

Language: [zpc]Zapotec, ChoapanZapotec, Choapan
Title:Xtiʼidzaʼ DiuziChoapan Zapotec NT
Abbreviation:zpcNTID: ZPCWBT or zpcNT
Copyright © 1986 Wycliffe Bible Translators, Inc.
FormatLink
Browser BibleStudy online with Browser Bible
Mobile HTMLRead Mobile HTML online
Zipped mobile HTMLzpcNT_html.zip
ePub 3zpcNT.epub
Amazon Kindle EPUBzpcNT.epub
PDFPDF file list
Crosswire Sword modulezpc1986eb.zip
Plain text canon only chapter fileszpcNT_readaloud.zip
BibleWorks import (VPL) + SQLzpcNT_vpl.zip
Browser Bible modulezpcNT_browserBible.zip
USFXzpcNT_usfx.zip
USFMzpcNT_usfm.zip
XeTeXzpcNT_xetex.zip

New Testament in Zapotec, Choapan (MX:zpc:Zapotec, Choapan)


Hueꞌle lato inabëꞌ Diuzi leꞌe, huele ta yuꞌu niꞌa xnezi quie Diuzi ca raxenëꞌ. Naꞌtera gunnëꞌ yugulute ta rdzioguele.

—Matthew 6:33



’Biz̃i tanto nedyëꞌë Diuzi yaca benëꞌ nitaꞌ lao yedyi layu, useꞌelëꞌ tu litzaꞌ z̃iꞌinëꞌ tacuenda nutezi benꞌ nao xnezëꞌ, bicuiaguiꞌyaquëꞌ, denꞌ gataꞌ yelaꞌ neban quiejëꞌ tuzioli.

—John 3:16



Neziro con bitezi gaca quiero, huacalë Diuzi raꞌo yegaꞌnro huen, raꞌo, benꞌ dyëꞌë Diuzi, raꞌo, benꞌ ulionëꞌ según ca unanëꞌ huenëꞌ quiero dza naꞌte.

—Romans 8:28


Xtiʼidzaʼ Diuzi

New Testament in Zapotec, Choapan (MX:zpc:Zapotec, Choapan)

copyright © 1986 Wycliffe Bible Translators, Inc.
Language: Zapotec, Choapan
Translation by: Wycliffe Bible Translators, Inc.

Zapoteco, Choapan [zpc], Mexico

Copyright Information

© 1986, Wycliffe Bible Translators, Inc.

This translation text is made available to you under the terms of the Creative Commons License: Attribution-Noncommercial-No Derivative Works. (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/) In addition, you have permission to port the text to different file formats, as long as you do not change any of the text or punctuation of the Bible.

You may share, copy, distribute, transmit, and extract portions or quotations from this work, provided that you include the above copyright information:

Permissions beyond the scope of this license may be available if you contact us with your request.

The New Testament
in Zapotec, Choapan


© 1986, Wycliffe Bible Translators, Inc.

This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.

You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:

Pictures included with Scriptures and other documents on this site are licensed just for use with those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respective copyright owners.


2014-04-30

Last updated 2014-04-30